2004年12月24日，28歲的翁帆嫁給了82歲的著名物理學家楊振寧，18年來，各種 質疑之聲甚囂塵上，而婚姻如人飲水，冷暖自知，那麼作為當代知識女性到底需要怎樣的婚姻呢？

首先，好的婚姻一定是有助於女性的個人成長的。

翁帆的丈夫是世界著名的諾貝爾物理學獎獲得者，在粒子物理學、統計力學和凝聚態物理等領域作出里程碑的貢獻，這樣一位泰斗級的人物對妻子的成長怎麼可能沒有助益呢？翁帆嫁給楊振寧以後，並沒有在家中當全職太太，而是考入了清華大學建築學院，攻讀建築歷史專業博士學位。

能夠在一段婚姻中，不被日常的柴米油鹽所淹沒，不用考慮生活上的壓力，自由地去追求個人的成長應該是很幸福的事吧！翁帆作為一位當代的知識女性，她一定也很享受知識帶給自己的底氣和思想能夠自由飛翔的過程吧！即使旁邊沒有丈夫的陪伴，未來的她也有能力站得很高，過得很好！

其次，好的婚姻一定是有愛、有包容的。

楊振寧曾經這樣評價他的妻子：“沒有心機而又體貼人意，勇敢好奇而又輕盈靈巧，生氣勃勃而又可愛俏皮”，他認為翁帆是上帝送給自己最後一份禮物。能夠面對媒體的鏡頭這樣高度評價妻子，他怎麼可能不愛她呢？

當楊瀾採訪翁帆，問她是怎麼愛上楊振寧時，翁帆很坦然地回答：“一個女人，假如她崇拜一個男人，這個男人又愛她喜歡她，她是很容易愛上這個男人的。”當時的翁帆經歷過一段失敗的婚姻，承受過愛的傷痛，才會明白自己想要的愛是什麼樣子。因為年齡的原因，在許多生活細節上楊振寧需要妻子的照顧，而更多時候，翁帆才是備受寵愛的那一位，她在丈夫修建的這座愛的城堡裡被呵護得很好，翁帆曾經說過：“這種生活很穩定，我很享受，就像是在象牙塔中的象牙塔。”

有人說翁帆是為了貪求名利，一位年輕姑娘嫁給一位享譽世界的物理學家，想不出名還挺難的。享受對方帶來的利益，這不是翁帆求來的，而是對方主動送來的。成年人的心思過了四十歲都會慢慢長在臉上，看一看曾經嫁給世界報業大亨默多克的鄧文迪，就會明白什麼叫慾望。貪慾不可掩飾，它總會以最醜陋的方式衝出你的內心，瘋狂長滿皮相，所謂相由心生就是這個道理。翁帆今年已經46歲了，但依然氣質清麗、端莊嫻雅，目光自信而堅定。換個角度想，楊振寧也是經歷過大風大浪的了不起的人物，他看人的眼光和品位哪有那麼差。

名利不是好的婚姻的必備品，以追求名利為目的的婚姻多半沒有什麼好結果，但如果不求自來，有名又有利，當然是件好事情，只會讓兩個人的婚姻錦上添花，更加幸福。

一直感覺翁帆很安靜，她總是微笑著陪伴著楊振寧出席各種場合，溫柔而從容、知性而優雅，如一朵蓮花獨自綻放，而她在這場有溫度的婚姻裡不懼風雨，自在前行。