首頁/ 娛樂/ 正文

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

熱潮再現!日版確定翻拍《我可能不會愛你》,程又青將由日版賴雅研出演

你知道我為什麼不會愛你了嗎?因為擁有,就是失去的開始。我輸了,輸給了深愛的你,好值得。2011 年經典偶像劇《我可能不會愛你》播出後,已經過了七年,當中的劇情、臺詞、李大仁和程又青這一對特別的好朋友,至今不但令人難忘,更隨著時間沈澱,再次從中領悟許多人生和愛情的道理。正因為如此經典,繼韓版、陸版和泰版後,日本富士電視臺也宣佈翻拍,已成亞洲超強IP!

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

《我可能不會愛你》風靡兩岸三地,版權更賣到日本、韓國,在全亞洲掀起風潮。繼 2015 年韓版的《愛你的時間》後,2018 年大陸也翻拍成為陸劇《愛情進化論》,泰國版也在今年8月開拍。而從來沒有翻拍過臺劇的日本,知名的富士電視臺也宣佈要把李大仁、程又青的故事搬到日本,也讓這股《我可能》熱潮再現。

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

或許是陳柏霖、林依晨的演出太經典,當各地翻拍後,大家也不免開始和原作比較一番。在介紹日版之前,也來回顧一下韓版的卡司吧!韓版李大仁由李陣鬱飾演,他185公分的身高和帥氣的外表,不只擄獲觀眾的心,就連女神們都無法抵擋,崔智友、孔曉振都是他的前女友。女主角則是大家都很熟悉的河智苑,她與金荷娜、全智賢、宋慧喬並稱韓國四大花旦,也是韓國電影片酬最高的女演員,人氣和演技都備受肯定。

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

雖然是翻拍,但劇情和人物設定多多少少也會因地制宜有些改變。例如臺版的原作中,程又青第一集度過了30歲生日,並和好友李大仁打賭,看誰能先在35歲前結婚。不過韓版的男女主角-崔元與吳河娜,則是設定為34歲。至於日版,確實也很有29拉警報的日本風格,男女主角都是29歲,並打賭看誰能在30歲結婚。

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

日版的《我可能不會愛你》的女主角御手洗陽,將由26歲的足立梨花飾演。擁有一頭長卷發的她,先前就被不少網友稱作日版賴雅研。身高163公分的她,在國中三年級的時候就參加選秀,並擊敗5萬人而進入演藝圈,近年來演過包括《校閱女王》、《營業部長吉良奈津子》等知名日劇。

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

她也在 Instagram 上坦言,要演出經典臺灣作品很緊張,但承諾會演出屬於我們的又青和大仁,請大家期待哦!

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

至於日本大仁哥則是女主角御手洗陽的大學同學石田蓮,由25歲的男星白洲迅飾演。白洲迅來頭不少,自男性時尚雜誌JUNON所舉辦的JUNON SUPER BOY嶄露頭角,包括柏原崇、小池徹平、平岡右太、溝端淳平等人都是出身該比賽。白洲迅2011年以演出音樂劇《網球王子》正式出道,狗狗相的無害神情讓姊姊妹妹們都醉心。

熱潮再現!日版確定翻拍我可能不會愛你,程又青由日版賴雅研出演

日版《我可能不會愛你》劇名就是直譯的《僕はまだ君を愛さないこ之ができる》,拍攝時間到2019年1月底,編劇是《惡作劇之吻2》的新井友香和古賀文惠,預計將於 2019 年上檔。喜歡大仁哥跟又青姐又可以再次感受這部電視劇帶來的感動。

相關文章

頂部