《無間道》是香港的一部經典電影，這部電影影響了一代華語片的發展，獲獎無數。在2006年的時候，這部電影被好萊塢華納兄弟公司買下，進行了翻拍，這部電影在當你奧斯卡一舉拿下最佳影片和最佳導演等四項大獎，今天我們就來聊一聊這部翻拍自《無間道》的好萊塢電影《無間行者》。

華納拿來這部電影的版權以後，第一時間找到了好萊塢最擅長拍攝黑幫片的導演之一馬丁。斯科塞斯，隨後就開始了這部電影的選角。要知道在香港的時候，《無間道》找到的梁朝偉和劉德華都是香港的巨星。這次翻拍也不例外，這部電影找來了萊昂納多。迪卡普里奧和馬特。達蒙兩位好萊塢的頂級巨星。

其實在此之前，馬丁。斯科塞斯本來想找布拉德。皮特來出演科林的角色，但是皮特拒絕了，而只是在幕後當一個製片人，我們就錯過了一次看萊昂納多與皮特一起飆戲的一部電影。原版中曾志偉飾演的韓琛是一個非常有魅力的角色，在這部翻拍之中，找來了美國殿堂級的老演員傑克。尼爾科森出演原版中韓琛的角色。可以說這部電影是群星匯聚了。

編劇陣容上，斯科塞斯找來了原先在《無間道》中的編劇莊文強一起進行劇本的改編創作，因為這要拍攝成一部美國電影，所以要捨棄很多符合香港特點的元素，最終這部電影成型。故事與原版大同小異，把地點放到了波士頓，講的是黑幫老大卡斯特羅培養了一個名叫科林的小孩，為自己的未來打好基礎，同時生長在平民區的比利，努力的擺脫貧困的生活，一心想做個警察。

後來兩人都長大成人，考上了警校，科林很快就升值進入了“特別調查組”，成為卡斯特羅在警方安插的臥底，而比利責備安排到了卡斯特羅手下，成了警方在他身邊的臥底。慢慢的警方開始決定剷除卡斯特羅集團，雙方也慢慢的察覺到身邊有了奸細，兩個臥底也在慢慢爭鬥。

這部電影一經上映，首周就獲得了2700萬票房的好成績，在排名第一，最終這部電影在北美地區獲得了1。9億美元的票房。雖然是翻拍自《無間道》，但是卻已經變成了一部十分美國化的電影，風格也更趨向於馬丁。斯科塞斯，所以在觀看起來會有不一樣的感覺。片中原版韓琛的角色卡斯特羅的戲份變重，成為了僅次於兩個主角的人物。

其實與原版的主題依然很像，雖然是黑幫電影，但是著重點依然在任務的命運上，主要是展現兩位主角的不可抗拒的命運。很多中國影迷並不喜歡這部翻拍的電影，在喜好上跟多是喜歡《無間道》這部原版電影，其實這很正常，之前我們就已經說了，這部電影是被美國化的一部電影，並不符合我們的文化。

但是其實馬丁。斯科塞斯是一個十分優秀的導演，單單看這部電影的水平，我們也能感受到這部電影中有很多非常優秀的電影，不管是在剪輯還是排程方面，可以看出來斯科塞斯拍了這麼多年的黑幫片，真的是很懂黑幫片怎麼拍。在奧斯卡的頒獎禮上，馬丁。斯科塞斯一再的感謝劉偉強等人，感謝了這部電影的原版創作，也可以看出來他對於原版的喜愛。

不管這部電影到底符不符合中國觀眾的胃口，我們都要承認他是一部拿下奧斯卡最佳影片的電影，也是一部不錯的電影，如果沒看過，值得一看。看完以後記得在小編文章下面評論哦！如果你覺得小編的文章不錯，你也可以關注小編，我會不斷給大家推薦電影的！