在黑暗的走廊下，我環顧四周。我知道這個地方。這是貓骨夜總會更衣室後面的走廊。我記得這個地方。但是，為什麼我現在會出現在這個地方？感覺距離上次來這裡已經有一段時間了…心裡一點寒意都沒有。我的腦溝是不是又不正常了？或者說我已經準備好了預知未來的能力。

“嘿，迪克，別盯著看了，左邊，往左！”

耳邊，巴洛喊道。

順便說一句，我們正要去找酒保和貝蒂。

我們跑到走廊左側的房間門口，轉動門把手，推了推，門卻紋絲不動。巴洛和我撞在了一起。

門咔嗒一聲被撞開了。

我們搖搖晃晃地走進房間，臉上突然被冷風拂過。追上去，真是千鈞一髮！我看到貝蒂踩在窗臺上，酒保試圖推她的大屁股。巴洛掏出一把政府官員的手槍，

瞄準後喊道：“不許動！舉起手來，轉過去！”

兩個人似乎在玩，背突然挺直，慢慢轉過身來。

酒保腳邊有一個黑色的資料夾，好像是匆忙間掉下來的。巴洛的下巴頂著資料夾，喊道：“去把它撿起來。”

我看著那兩個人的動作，伸手過去拿起資料夾。

這時門口有人說：“能給我看看嗎？“

巴洛立刻用槍口指著，門口的人連忙制止，“喂，別開槍！只是現在，我們還不認識。我是加斯·默瑟，倫敦警察廳負責毒品控制的刑警。”

這個國家的年輕人太無語了。

巴洛不禁嘆了口氣：“時間長了，你就是刑警了。我是偵探大師邁克·巴洛，他是我的助手迪克·特蕾西。我們正在根據羅森友調查謀殺案件。”

默塞爾刑警聳聳肩：“謀殺案？那和我不一樣。我是來打擊毒品的。”

“禁毒？”

“嗯，有人舉報這個會所在搞毒品交易，我就來開開眼界，順便小賺一筆。”

“該死的！真的不是一般的搶劫……”酒保咬咬牙恨恨地說道。“那是。當然，我們的朋克警察和國王十字周圍的那些朋克小孩不一樣，但是不要打我們。相比之下，我們更多。。。嗯，比較有前途！”刀子樂隊吹噓了好一陣子，踢了酒保的小腿。“喂，喬治，東西在哪裡？不要自討苦吃。”在刀子樂隊折磨酒保的時候，我和巴洛打開了資料夾，然後我們看到了一堆莫名其妙的單詞和數字。

貓骨債務報表（11月）

Sojpy Auhh 2000

一定要追求計劃！58000

1000約旦第納爾（全額支付）

Tscphdo Lcpgop1500（已付清）

“嗯，這是客人的賬本嗎？”刀子樂隊不知道什麼時候湊了過來。“這些亂七八糟的字母是什麼，客人的名字？

巴洛看著那個鼻青臉腫、渾身泥濘、啞口無言的酒保喬治，問道：“這傢伙是蛇頭嗎？”

“是的，哥倫比亞，他們認為美洲市場已經結束了——他們只要越過加勒比海，就能賣個好價錢。但是，太大了，供大於求。價格突然暴跌——於是他們來到歐洲，打算薄利多銷。他們經手的可卡因在紐約售價120美元一克，顯然還包括運費，但在倫敦只賣90到100美元。真的，不讓人活了！”

“哈哈哈，年輕人，我想不到你很用心。客戶的賬本都在手上，然後只要你查出點什麼，那不是很大的成就嗎？”

“是啊，我們的人剛剛拆掉了樂隊的舞臺，但只找到了可卡因。根據情報，應該有迷幻藥……”

“嘿，哪些東西都帶來了嗎？”巴洛表情嚴肅地摸了摸下巴。

LSD，60年代流行的一種強效迷幻藥，原本是大學科研機構的重大毒品專案。後來發現這個結果有強大的副作用，可以導致嚴重的精神障礙，是一種很可怕的藥物，所以全面禁藥。

巴洛講完後，刀子樂隊問道：“你為什麼來這裡？

“命案現場有一份獨一無二的記錄，裡面有樂團在這裡演奏的自制錄音……”

“就是你說的那種記錄——”

順著刀子樂隊的手指看去，我們看到窗戶的角落裡有幾個紙箱。裡面的唱片大小確實和布朗寧勳爵房間裡的一樣。

巴洛從中抽出一張，仔細檢查起來。裡面的內容確實是Funky Cats I的表演錄音。信封只是普通的白卡紙，很簡單。

巴洛把信封舉到眼前觀察，突然吹了聲口哨，“哼，孩子們。”我二話沒說，開始撕信封的包裝紙——厚厚的紙板上貼的薄薄的一層紙。

巴洛抖抖撕碎的紙，眨眨眼睛。“酸性紙——這是迷幻藥。”