首頁/ 娛樂/ 正文

《小李飛刀》港版比焦恩俊更還原,卻沒人記得它,是這個原因

說起“李尋歡”,八九十年代觀眾首先會想起焦恩俊。的確,華視的《小李飛刀》裡,李探花英俊瀟灑,風度翩翩,給所有人留下了深刻的印象,於是就有了《飛刀問情》。不過,比起原著《多情劍客無情劍》中的李尋歡,關禮傑的角色更加真實。這個 TVB版的武俠片,之所以會被大陸的許多人“完全忽略”,主要是因為焦恩俊版曾經在大陸上造成了巨大的影響。

《小李飛刀》港版比焦恩俊更還原,卻沒人記得它,是這個原因

TVB “李尋歡”的飾演人關禮傑,是香港電視藝人培訓班的學員,與周星馳、梁朝偉是同一時期的學生,長相俊朗,氣質出眾,特別是古裝造型,曾出演過樑朝偉的《鹿鼎記》(劉一舟)、《絕代雙驕》(梁朝偉的江玉郎)、《蜀山奇俠》等。他在一九九五年香港電影《小李飛刀》中飾演了一號李尋歡,他的外貌和性格與小說中的角色完全吻合,他的性格既像個紈絝子弟,又像個英雄,給人一種孤獨而又飽經風霜的感覺,給人一種“古典帥”的印象,就像是李飛劍的頹廢,尤其是他的表情,更是完美地詮釋了他在原著中的形象,甚至超過了焦恩俊“泡麵頭”的形象。

《小李飛刀》港版比焦恩俊更還原,卻沒人記得它,是這個原因

(《中神通王重陽》)關禮傑與周慧敏

和許多大義凜然的武林高手不同,李尋歡是一位聲名赫赫的劍士,但同樣也是一位悲痛欲絕的人,他也是一位悲痛欲絕的人。他雖然武功高強,但一輩子都被“情”這個詞束縛著,他很疼愛自己的堂姐林詩音(關寶慧),但他和龍嘯雲的關係一直很好,經過一番苦戰,他終於決定將自己最疼愛的女子交給哥哥,或者說是送到哥哥的懷中。婚禮那天,李尋歡假裝什麼都沒發生,離開了這個世界,開始了自己的流亡生涯。

三世探花郎李尋歡,棄官棄財,遊手好閒,在這段時間裡,他認識了性格乖張的孫小紅(黃小燕),還有性格耿直的阿飛(錢嘉樂),三個人的關係都非常好,更得到了林仙兒(傅明憲飾)的傾心。但李尋歡卻是個身不由己的人,先是被捲入梅花盜、魔教等門派的漩渦,後來又被龍嘯雲誣陷,與龍家為敵,龍嘯雲的兒子龍天賜(鄧兆尊)屢次想要殺他。

《小李飛刀》港版比焦恩俊更還原,卻沒人記得它,是這個原因

不過李尋歡雖然忠心耿耿,但並沒有“主角光環”,所以經常被人誤會,林詩音更是如此,她的丈夫和她的孩子,都誤會了李尋歡,但他不願意說出真相,任由她誤會,恨她,但他還是默默地等著她,哪怕龍嘯雲已經死去,他依然稱呼她為“嫂子”。可是,林仙兒卻在李尋歡的一次次的回絕中,變得更加的邪惡,甚至將阿飛的手臂都給扭了,還妄圖在江湖上一統天下。林詩音為了避免李尋歡走火入魔而選擇跳下懸崖,最後還是幫李尋歡想辦法解決林仙兒,結果林仙兒被李尋歡一劍洞穿胸膛而亡。林詩音也選擇了當和尚,李尋歡騎著駿馬,在風雪中揚長而去。

林仙兒,傅明憲

雖然那時候的電視劇並不是很豪華,也沒有什麼特別的地方,甚至連特效都很簡單,但是整個武俠電影的氣氛還是很不錯的,裡面的動作也很流暢。然而香港《小李飛刀》的故事比原作要豐富得多,特別是後半截,更是將林仙兒作為終極大 BOSS的角色,引起了不少古龍粉絲的強烈反對,而傅明憲所扮演的“林仙兒”則毫無疑問地登上了目前為止的第一位。

《小李飛刀》港版比焦恩俊更還原,卻沒人記得它,是這個原因

除了關禮傑自己的“神還原”李尋歡,蘇永康的粵語主題曲《清心明月照》更是經典到了極點,那悠揚的旋律和憂鬱的聲音,再加上一首“別人羨慕我,我卻是無憂無慮的,上天總是捉弄我,我愛你,我愛我。”這首歌,將李尋歡的一生演繹得淋漓盡致。

焦恩俊在大陸地區的人氣

在1995 《小李飛刀》上映的那一刻,很多人都覺得這個故事有很多瑕疵,但不可否認的是,關禮傑飾演的李尋歡,無論是性格還是風格,都是那麼的完美。之前有訊息說,吳秀波打算再做一部《小李飛刀》,會不會比關禮傑、焦恩俊更好?

相關文章

頂部