用英語說“我不知道”，大家第一時間想到的就是 I don’t know。 其實只是一句 I don’t know 有一種冷冷的感覺，今天我帶大家一起看一看其他的幾種表達方式。

1. I don’t know offhand. 我一時想不起來了。

這種表達主要用於在特種情況下，如你的筆記本、資料資料等沒在身邊，你需要去查一查就能知道答案。

例句1：A：Do you know Tom’s phone number？

你知道湯姆的電話號碼嗎？

B：I don’t know it offhand。 It’s in my address book。 我一時想不起來了。它在我電話號碼本里呢。

2. I’ll doubt check and let you know. 我會再確認一下然後再答覆你。

這種情況是不確定某事，需要進一步弄清楚。所以，這種情況也不要只說一句“ I don’t know” 了之。

例句2：A：Will Tom arrive tomorrow morning？

湯姆明天早晨到嗎？

B：I’ll doubt check and let you know。

我會再確認一下然後告訴你。

3. I don’t have any information about that. 我沒有這方面的任何資訊。

這是一種很正式的表達“我不知道”的方式。一般用於工作、合作交流等正式場合。

例句3：A：Do you know Company A has combined Company B？

你知道A公司合併了B公司嗎？

B：I don’t have any information about that。

我沒有這方面的任何資訊。

4. I don’t have a clue. 我完全不知道

這句話表示“完全沒有頭緒”的一種狀態。

例句4：I don’t have a clue what you are talking about。

我完全不知道你在講什麼。

除了以上幾種較為正式的表達方法外，還有幾種非正式、口語化的表達方式。

5. Beats me. 這可難倒我了。

例句5：I have to say your question beats me。

我得說你的問題難倒我了。

6. Who knows? 誰知道呢！

這個用法與我們常講的“天知道！”有點相近，表達的心態也相近。

例句6：A： What will Tom say when he meets Mary？ 湯姆見到瑪麗時會說些什麼呢？

B： Who knows？ Maybe he will just give her a hug。 誰知道呢！也許只有一個擁抱吧。

小結

以上是一些表達“我不知道”意思的方法，用於不同的場合。英語中還有其他的表達方法，你還知道多少呢？

想了解更多精彩內容，快來關注英語綠皮書