首頁/ 時尚/ 正文

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

這個時節春光正好,想必大家已經看到了桃紅柳綠,櫻花飛舞,明媚的春光總是能讓人心情愉悅,踏青賞花,趁著東風放紙鳶,一切都是那麼生機勃勃,面對這麼一幅場景,惜春的詩人總要留下幾篇名作,今天我們就一起來欣賞一首關於春光的美詞。

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

玉樓春·春景 宋祁

東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。

浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

這首詞是宋代詞人宋祁的詞作,極力讚頌了明媚的春光,表達了人生苦短,及時行樂的情趣。全詞譯文如下:

我信步在東城感到春光越來越好,皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞,粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。

我們總是抱怨人生短暫歡娛太少,怎肯為吝惜千金而輕視歡笑?讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽,請留下來把春花照耀。

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

此詞上闕開頭兩句“東城漸覺風光好,彀皺波紋迎客棹”,說東城春光正好,說明詞人正漫步在東城,看見水波被風吹皺,微波粼粼美不勝收,水面上還有幾艘迎客的小船,船家一邊哼著小調,一邊正划著船槳,優哉遊哉。這幅景色實在打動了詞人,剛剛經歷過酷寒的冬季,如今春風正好,春水如碧,詞人的心情也難免愉悅輕鬆。

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

後兩句“綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧”是千古名句,多為後人讚歎。首先詞人看見綠楊如煙,我們不用仔細思索腦海中彷彿就能有一幅畫面,楊柳剛剛發芽不久,嫩黃淺碧,遠遠看去實在難分枝葉,所以只是枝頭如綠煙;後面詞人又看見了紅杏,繁盛地開在枝頭,一個“鬧”字就很容易的讓人知道,不是零星的幾朵杏花,而是很多杏花,這樣才可以“鬧”,這一句寫景很美,分明又有層次,讓人身臨其中,彷彿能親眼看見一般。

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

下闋情感遞進,從景色聯想到人生。“浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑”,在如此美景下,詞人想到很多人都抱怨人生太短,歡樂的時光總是很短暫,但是其實只是因為大多數人都願意為了千金而輕視笑顏,這隨處可見的美景已經能讓人倍感愉悅了,更何況別的?人們只是發現不了生活中尋常的美而已,讓凡塵俗物的煩憂霸佔了我們的歡樂啊。

宋代詞人這首春景詞中綠柳如煙,杏花妖冶,連徐徐微風都能醉人!

最後兩句“為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照”,勸慰世人不要被煩愁束縛,我如今舉起酒杯為你奉勸斜陽,一定要把晚霞的餘暉留在那清麗脫俗的花間啊,這麼美麗的情景一定能讓你感到歡娛,所以我請求斜陽這美景留下來好讓你能看見,這樣你也會和我此刻一樣歡樂了。詞人告誡世人,人生並沒有那麼多煩愁,我們要學會在尋常的生活中尋找歡樂,人生苦短,及時行樂才最為重要啊。

相關文章

頂部