大家都知道，在任何地方，靠偷奸耍滑發不了財。不過，在上海卻例外。有在上海的人，能把三四萬家產撐成二三十萬的局面，然後蓋高樓，出租，辦私人銀行，名頭越來越響，真像是貨真價實的產業界鉅子。這種人，目的就是騙儲戶們的存款，等把存款全部騙到手，頓時人間蒸發。儲戶們鬧到法庭，想拍賣他的產業以抵銷自己的金錢損失，卻發現人家的產業早就抵押光了。

我朋友跟我說的丁某就是這樣的一個大騙子，我把他騙人的把戲曝光出來，好讓大家加強防範。

丁某是寧波人，他們家原先做海味生意。當年他爹白手起家，掙下了三四萬的家產。

丁某繼承了他爹的遺產，日子過得雖然不能跟上海的超級富豪比，但是也是想吃啥就吃啥，想穿啥就穿啥，算是實現小康了，可是他還不知足，還有更大的野心。丁某一直琢磨要開一家規模很大的私人銀行，以便騙到鉅款。只是考慮到自己的名頭不響，不能取得儲戶們的信任。後來他想出了一個辦法。

丁某拿出全部家產三四萬，在上海福州路繁華地段買地蓋房。蓋好房以後，在門面上掛出某某房屋租賃公司的牌子。馬上又偷偷把蓋好的房子抵押給外國銀行，拿到銀行貸款兩萬多。接著又東借西借湊夠蓋房子的錢，又在繁華地段買地蓋房。房子蓋好以後，又偷偷抵押給外國銀行，又拿到銀行貸款。接著又東借西借湊錢買地蓋房……就這樣反覆折騰，最後他的名下有了很多房產，名頭也開始打響。丁某就在南市裡馬路開辦了一家名叫匯劃的銀行，號稱資本十萬，實力雄厚，存取款自由。銀行領域的人調查丁某的資產，發現他名下有好幾百處房產，還有幾十畝的昂貴地皮，屬於實打實的上海灘超級富豪！

這以後，到丁某的銀行存款的人越來越多，其他銀行的負責人也都樂意跟丁某保持業務往來。後來丁某藉口做絲綢、茶葉出口生意，一步步地把現金匯到日本，存進正金銀行，總共大概有五六十萬。他的老婆、孩子先他一步去了日本。

快到年底，丁某突然人間蒸發！過了兩天，匯劃銀行突然倒閉！銀行工作人員也都沒影了！儲戶們以及其他同丁某有過業務往來的銀行負責人聽到訊息，相當震驚！趕緊派偵探四處搜尋丁某的下落，結果白費勁。大家準備拍賣丁某的房產，才發現早就抵押給外國銀行了。大家這才明白上當受騙了。

（根據1919年由上海改良社會研究所編輯出版的《中國黑幕大觀》翻譯的，原來的文章名是《滑頭富翁》，作者署名“劍”）