“男大當婚，女大當嫁”女人到了一定的年齡就會出嫁，上世紀的女人嫁得早，15、6歲就嫁為人婦，如果拖到年齡太大就再也嫁不出去。學者章太炎是我國著名思想家、教育家，魯迅、錢玄同都是他的學生，按理說章太炎這麼有名，天下男人們都搶著娶他的三個女兒，可為何沒有一個男人上門提親，章太炎自己也不明白，之後才發現是自己的一個決定害女兒嫁不出去。

章太炎1869年出生在浙江餘杭，因家境富有從小讀書，一生在歷史、哲學、醫學、佛學等方面都有造詣，他最厲害的當屬古文字，語言學家劉半農賦閒在家時突發奇想想寫一本《罵人專輯》，他四處找大師罵他，然後把大師罵人的話寫進書裡。

趙元任、周作人輪流用方言罵過劉半農，接下來輪到章太炎，章太炎發揮自己特長用古漢語罵，罵完還告訴他哪一句髒話是漢朝話，哪一句是唐朝髒話，並且還告訴他這些髒話分別出自哪本書，劉半農被章太炎罵得狗血噴頭但受教很多，不過他捱了這麼多罵也沒有寫成《罵人專輯》。

章太炎在外是文化大學者，在他母親眼裡卻是24歲還沒結婚的“失敗者”，當時的男人16、7歲就娶妻生子，24歲還沒結婚真的很晚了，他的母親想要個孫子傳宗接代，可章太炎患有癲癇病言行舉止怪異沒有女人敢嫁給他，母親急於要孫子就把家裡的丫鬟王氏嫁給他。

章太炎母親一邊讓王氏嫁給自己兒子，一邊又看不起王氏，不允許王氏做正妻只准她做妾，這樣章太炎將來可以找一個更好的女人做正妻。王氏嫁給章太炎之後只活了幾年，不過死前生下三個女兒，章太炎又職業病犯了，給三個女兒取了個大多數人都不認識的名字。

章太炎將三個女兒視為掌上明珠，希望未來的乘龍快婿是個文化人，就給三個女兒取名章？（lǐ）、章叕（zhuó）、章？（zhǎn），如果來提親的人讀得出她們的名字，說明這個男人肚子裡有貨，可以把女兒嫁給他，如果連名字都不會讀，就說明他們沒有文化不能嫁。

章？、章叕和章？很快長成大姑娘，喜歡她們的男人也不少，可這些男人都不敢提親，原因就是她們的名字太難讀，他們怕被人笑話就不敢來。

章太炎對自己太自信，他以為肯定回有博學多才的男人認識女兒的名字，可這幾個字實在太生僻連老師都不認識，女兒們的老師都直接叫她們“章四叉”、“章四又”、“章四工”，那個時候讀過書的人很少，老師都有不認識的字就更別說其他人。

章太炎快把女兒拖成“老姑娘”了，可是還沒有男青年叫出她們的名字，他實在後悔不已，為了不讓女兒一輩子嫁不出去，就請周圍的鄰居吃一頓飯，他要主動公佈女兒的名字讀音。

章太炎把鄰居叫來吃飯，讓三個女兒在一旁打下手，動不動就叫嚷著說：“章？你去把湯端來”、“章叕多拿一雙筷子”、“章？擦一下桌子”叫著叫著，餐桌上的人就知道了章太炎三個女兒的名字，吃完飯之後就把她們的名字傳播出去。

男青年知道了三姐妹的名字不久之後就帶著彩禮來提親，章太炎三個女兒很快嫁了出去，章？嫁給革命者龔寶銓，章？嫁給南洋華僑史專家朱鏡宙。王氏死後三個女兒還沒長大，章太炎為了照顧女兒又娶湯國梨女士為妻，湯國梨生了兩子一女，章太炎給兒子取的名字很正常，分別是章導和章奇，章導、章奇跟他的興趣不一樣，沒一個繼承古漢語衣缽，一個學土木工程一個學化學。

過去那個年代，父母學問較淺給孩子取的名字不文雅，可是章太炎又太有學問，導致別人都不知道她女兒的名字，所以取名字是一門學問不能太直白也不能太深奧。