《枯樹賦》是唐代大書法家褚遂良的作品，描摹的是北周詩人庾信的文學作品，現在該書法作品僅有刻本傳世。
款題公元630年（貞觀四年）書。共三十九行，計四百六十七字。書勢倚正縱橫，錯綜變化。
：：枯樹賦
（kū shù fù）==是南北朝·北朝·北周詩人庾信所作的詩賦。庾信羈留北方時抒寫對故鄉的思念並感傷自己身世的作品，全篇蕩氣迴腸，亡國之痛、鄉關之思、羈旅之恨和人事維艱、人生多難的情懷盡在其中，勁健蒼涼，憂深憤激；
：：刻本
（kè běn）==亦稱刊本、槧本、鐫本。均指雕版印刷而成的書本。中國雕版印刷術發明很早。唐代已經有雕版印刷的書籍流行。五代已由政府指令國子監校刻“九經”。至宋代，雕版印刷的書籍大盛。旁及遼、金、西夏，直至元、明、清，前後盛行1000餘年；
明
王世貞
評稱：“掩映斐疊，極有好致，……有美女嬋娟，不勝羅綺之態。”明
周天球
稱：“整密秀潤，不少露北海姿態，亦盡氣為褚敵者。”《聽雨樓帖》、《玉煙堂帖》、《戲鴻堂帖》、《鄰蘇園帖》等均收入，而以《聽雨樓帖》所刻為精。但有趙孟頫、董其昌墨跡臨本傳世。
《枯樹賦》
原 文
《枯樹賦》殷仲文風流儒雅，海內知名；世異時移，出為東陽太守；常忽忽不樂，顧庭槐而嘆曰：此樹婆娑，生意盡矣。至如白鹿貞松，青牛文梓；根抵盤魄，山崖表裡。桂何事而銷亡，桐何為而半死？昔之三河徙植，九畹移根；開花建始之殿，落實睢陽之園。聲含嶰谷，曲抱《雲門》；將雛集鳳，比翼巢鴛。臨風亭而唳鶴，對月峽而吟猿。乃有拳曲擁腫，盤坳反覆；熊彪顧盼，魚龍起伏；節豎山連，文橫水蹙。匠石驚視，公輸眩目。雕鐫始就，剞劂仍加；平鱗鏟甲，落角摧牙；重重碎錦，片片真花；紛披草樹，散亂煙霞。若夫松子、古度、平仲、君遷，森梢百頃，搓枿千年。秦則大夫受職，漢則將軍坐焉。莫不苔埋菌壓，鳥剝蟲穿；或低垂於霜露，或撼頓於風煙。東海有白木之廟，西河有枯桑之社，北陸以楊葉為關，南陵以梅根作冶。小山則叢桂留人，扶風則長松繫馬。豈獨城臨細柳之上，塞落桃林之下。若乃山河阻絕，飄零離別；拔本垂淚，傷根瀝血。火入空心，膏流斷節。橫洞口而敧臥，頓山腰而半折，文斜者百圍冰碎，理正者千尋瓦裂。載癭銜瘤，藏穿抱穴，木魅睒睗，山精妖孽。況復風雲不感，羈旅無歸；未能采葛，還成食薇；沉淪窮巷，蕪沒荊扉，既傷搖落，彌嗟變衰。《淮南子》雲“木葉落，長年悲”，斯之謂矣。乃為歌曰：建章三月火，黃河萬里槎；若非金谷滿園樹，即是河陽一縣花。桓大司馬聞而嘆曰：昔年種柳，依依漢南；今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪！貞觀四年十月八日為燕國公書。肆佰陸拾柒。
《枯樹賦》
迷你字典
：：殷仲文
（yīn zhòng wén）==字仲文，陳郡（今河南淮陽）人。東晉大臣、詩人。少有才藻，美容貌。為新安太守。晉安帝元興元年（402年），桓玄入建康（今江蘇南京），仲文棄郡投玄，被用為諮議參軍。元興二年（403年），桓玄廢晉安帝，立國號楚，仲文以佐命（輔政）親貴。元興三年（404年），桓玄敗，仲文隨玄西走，至巴陵（今湖南嶽陽），叛玄，因奉二後（永安皇后何氏、皇后王氏）投義軍，而為鎮軍長史，轉尚書。晉安帝義熙三年（407年），與桓胤、駱球等謀反，被劉裕所殺。《晉書》卷九十九有傳。風流：英俊。儒雅：風度溫文爾雅；
：：世異時移
（shì yì shí yí）==桓玄稱帝，以殷仲文為諮議將軍。後桓玄為劉裕所敗，晉安帝復位，仲文上表請罪。此句指此事；
：：東陽
（dōng yáng）==郡名，在今浙江金華；
：：忽忽
（hū hū）==恍惚，失意的樣子。殷仲文復歸晉朝，自認為素有名望，必當朝政，結果只做到大司馬諮議，而且和他平日所看不起的謝混等人比肩同列，所以常感到怏怏不得志。後來又出為東陽太守，就更加怨憤。見《晉書》本傳；
：：青牛文梓
==唐徐堅等輯《初學記》引《錄異傳》載，春秋時秦文公砍伐雍州南山文梓樹，斷樹，有一青牛從中出來，走入泮（pàn）水中。又古人以為樹萬歲化為青牛；
：：柢
（dǐ）==樹木的本根；
：：桂
（guì）==桂樹。銷亡：枯死。《漢書·外戚傳》載：“李夫人死後，漢武帝思念不已，作《悼李夫人賦》說：‘秋氣憯以悽淚兮，桂枝落而銷亡’。”；
：：桐
（tóng）==梧桐。半死：凋殘。漢枚乘《七發》：“龍門之桐，高百尺而無枝……其根半生半死，冬則烈風、漂霰、飛雪之所激也，夏則雷霆、霹靂之所感也。”；
：：三河
（sān hé）==漢時稱河東、河內、河南三郡為三河，相當於今河南西北部、山西南部地區；
：：建始
（jiàn shǐ）==洛陽宮殿名，於建安二十五年（220年）為曹操所建；
：：睢陽之園
==指漢梁孝王劉武所建的梁園，方三百里，在今河南商丘；
：：月峽
（yuè xiá）==明月峽，巴郡三峽（明月峽、廣德峽、東突峽）之一，在今重慶市東北八十里，峽壁有圓孔，形如滿月。這裡指月。見《華陽國志》《益州記》。吟猿：巴東三峽（廣溪峽、巫峽、西陵峽）水路艱險，行人至此往往起懷鄉之感，有漁歌唱道：“巴東三峽巫峽長，猿嗚三聲淚沾裳。”見《水經注·江水》。這裡合二事而用之，是說猿猴常立樹上對月長鳴；
：：匠石
（jiàng shí）==古代有名的木匠，名石。《莊子·人間世》載，有個叫石的木匠到齊國去，路上見到一棵被奉為神樹的大櫟樹，連看也不看，因為他知道櫟樹木質極差，沒有大用途。這裡反用其意；
：：公輸
（gōng shū）==春秋時魯國的能工巧匠，姓公輸名班，也稱魯班；
：：剞劂
（jī jué）==雕刻用的刀子；
：：平鱗鏟甲，落角摧牙
==平、鏟、落、摧，義同，指砍掉，剷平。鱗、甲，指樹皮。角、牙，指樹幹的疙瘩節杈；
：：松子
（sōng zǐ）==指松樹，子可食。一說作“松梓”，松樹與梓樹；
：：槎枿
（chá niè）==樹木砍後重生的枝條。斜砍為槎，砍而復生為枿。這句是說這些新芽也會生長千年；
：：大夫受職
==受封大夫之職。《史記·秦始皇本紀》載，秦始皇到泰山封禪時，避雨於松樹下，於是封其松為“五大夫”。後以“五大夫”為松樹的別名。這裡指松；
：：將軍坐焉
==《後漢書·馮異傳》載，東漢將領馮異輔佐劉秀興漢有功。諸將並坐立功，他常獨坐樹下，軍中稱其為“大樹將軍”。此句指樹；
：：苔埋菌壓，鳥剝蟲穿
==指枯樹埋沒於青苔，上面寄生菌類，被飛鳥剝啄、蛀蟲蠹（dù）穿；
：：扶風
（fú fēng）==《扶風歌》==樂府詩篇名。長松繫馬：晉劉琨《扶風歌》：“據鞍長嘆息，淚下如流泉。繫馬長松下，發鞍高嶽頭。”；
：：豈獨
（qǐ dú）==難道只有。臨：看。細柳：即細柳城，在今陝西咸陽市西南渭河北岸，西漢周亞夫屯軍於此，稱細柳營。城臨細柳，即臨細柳城；
：：癭瘤
（yǐng liú）==樹木枝幹上隆起似腫瘤的部分；
：：采葛
（cǎi gé）==完成使命。《詩經·王風·采葛》本是男女的愛情詩，漢代鄭玄解作“以采葛喻臣以小事使出”。庾信是出使北朝時被迫留下的，以此典喻自己未能完成使命；
：：食薇
（shí wēi）==周武王滅殷，伯夷、叔齊不食周粟，隱於首陽山，采薇（野草）而食，有人告訴他們薇也屬周朝所有，他們便寧肯餓死。見《史記·伯夷傳》。這裡指在北朝做官；
：：搖落
（yáo luò）==喻衰老。《楚辭》宋玉《九辯》：“悲哉秋之為氣也，蕭瑟兮草木搖落而變衰。”；
：：《淮南子》
==《淮南鴻烈》==是西漢淮南王劉安及其門客蘇非、李尚等所寫的雜家著作，主要闡述道家思想，間糅陰陽、儒、法諸家思想。“木葉落，長年悲“引自《淮南子·說山訓》，今本作”見一葉落，而知歲之將暮……故桑葉落而長年悲也“。長年，指老年人；
：：建章
（jiàn zhāng）==西漢宮殿名，漢武帝時修建。三月火：指東漢建武二年（26）建章宮被焚之事。語用《史記·項羽本紀》：項羽引兵“燒秦宮室，火三月不滅”；
：：槎
（chá）==木筏。傳說黃河與天河相通，有人乘浮槎上犯牽牛、織女星。晉張華《博物志》：”年年八月，有浮槎往來不失期。“此句是說，建章宮被焚燒時，灰燼在萬里黃河中漂流，有如浮槎；
：：金谷
（jīn gǔ）==即金谷園。在今河南洛陽市東北，為晉石崇所築。石崇《思歸引序》稱園內有”柏木幾於萬株“；
：：桓大司馬
==指東晉桓溫，字元子，晉簡文帝時任大司馬。《晉書》卷九十八有傳。按，桓溫為桓玄父，死於寧康元年（373年），早在桓玄篡晉之前，與殷仲文顧槐而嘆並非同時，庾信在這裡對舉殷、桓的話不過是假設之詞；
：：堪
（kān）==忍受。《晉書·桓溫傳》載，桓溫自江陵北伐，行經金城，見年輕時“所種柳皆已十圍，慨然曰：‘木猶如此，人何以堪！’攀枝執條，泫然流涕。”又見《世說新語·言語》；
《枯樹賦》
褚遂良 / 刻本
▼
【1】褚河南《枯樹賦》
【2】《枯樹賦》殷仲文風流儒雅，海內知名；世異時移，出為東陽太守；常忽忽不樂，顧庭槐而嘆曰：此樹婆娑，生意盡矣。至如白鹿貞松，青牛文梓；根抵盤魄，山崖表裡。桂何事而銷亡，桐
【3】何為而半死？昔之三河徙植，九畹移根；開花建始之殿，落實睢陽之園。聲含嶰谷，曲抱《雲門》；將雛集鳳，比翼巢鴛。臨風亭而唳鶴，對月峽而吟猿。乃有拳曲擁腫，盤坳反覆；熊彪顧盼，魚龍起伏；節豎山連，文橫水
【4】蹙。匠石驚視，公輸眩目。雕鐫始就，剞劂仍加；平鱗鏟甲，落角摧牙；重重碎錦，片片真花；紛披草樹，散亂煙霞。若夫松子、古度、平仲、君遷，森梢百頃，搓枿千年。秦則大夫受職，漢則將軍坐焉。莫不苔埋菌壓，鳥剝
【5】蟲穿；或低垂於霜露，或撼頓於風煙。東海有白木之廟，西河有枯桑之社，北陸以楊葉為關，南陵以梅根作冶。小山則叢桂留人，扶風則長松繫馬。豈獨城臨細柳之上，塞落桃林之下。若乃山河阻絕，飄零離
【6】別；拔本垂淚，傷根瀝血。火入空心，膏流斷節。橫洞口而敧臥，頓山腰而半折，文斜者百圍冰碎，理正者千尋瓦裂。載癭銜瘤，藏穿抱穴，木魅睒睗，山精妖孽。況復風雲不感，羈旅無歸；未能采葛，還成
【7】食薇；沉淪窮巷，蕪沒荊扉，既傷搖落，彌嗟變衰。《淮南子》雲“木葉落，長年悲”，斯之謂矣。乃為歌曰：建章三月火，黃河萬里槎；若非金谷滿園樹，即是河陽一縣花。桓大司馬聞而嘆曰：昔年種柳，依依漢南；今看
【8】搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪！貞觀四年十月八日為燕國公書。肆佰陸拾柒。
【終】
書法字帖·聯絡我們