作者：桫欏
女作家陳釀的《廊橋夢密碼》是一部帶有濃郁地域文化色彩的作品，以至今仍存在於浙江、福建一帶的廊橋為書寫物件。與通常誕生於市場機制中的作品不同，這部小說從創作緣起上就是為了宣傳弘揚廊橋這一中華建築遺珍的歷史和文化價值。用網路小說的方式對地方文化進行審美形象建構是不多見的，陳釀的這部作品不僅是一次新的嘗試，更重要的是她擺脫了對書寫物件的圖解式講述，而以神話和民間傳說為基礎，運用網路文學的敘事方法大膽想象，圍繞廊橋形成新的民間故事，寫出了一部藝術性、傳奇性和趣味性俱佳的作品。
從動筆的那一天起，陳釀便立志要為百姓立傳、為“曠世煙火”著書。陳釀說：“到目前為止，我專攻的現實題材所有作品都根植於家鄉溫州這片文化土壤，藉助於網路文學的表達形式，將人類非遺、大國匠心和美好的溫州非遺技藝更好地傳遞給讀者。”
從《曠世煙火》《傳國功匠》到《廊橋夢密碼》，陳釀的系列作品不斷尋求自我突破，同時也啟發我們在網路文學中思考傳統與創新的關係。
在傳統文化背景下講述有“中國味”的當代故事
網路文學作為“創新”的文學，與傳統的差異往往是被關注的重點。這也不錯，畢竟從表面上看，網路文學與傳統文學的區別很大。而網路文學在標榜自身的創新屬性時，更使用了“霸權式”話語——將印刷文學無差別地指稱為“傳統文學”，言外之意自己才是當下的文學繼任者。每談到“傳統”，給人的第一感覺是陳舊的和不合時宜的，但在文學中，除了物理載體截然不屬的新舊轉換，作為人類情感的審美表達方式，新與舊從來就是辯證的，“新文學”從來沒有徹底與“舊文學”割裂過關係。換個角度說，維繫人類情感記憶和道德觀念的連續性，也是文學的重要使命。
那麼，傳統文學與網路文學的質的區別在哪裡？學者黎楊全將其歸結為後者是對“網路新生活”的表達，這個從文學本義出發得出的觀點是極有見地的。這意味著網路小說中反映出來的生活方式、價值取向以及審美表達有新的質素，但這種新質素顯然是在傳統的基礎上演變出來的。除了生活本身的連續性，無論是玄幻奇幻還是穿越架空，抑或是軍事歷史、言情商戰型別小說，從創作到閱讀都需要憑藉經驗來進行。因此，討論和評價網路文學，離開傳統另起爐灶不僅是不可能的，也與事實不符，我們仍然要在傳統的鏈條上去闡發意義和定位價值。網路文學在中國發展壯大是“國情”使然，對歷史和傳統的重視則是“國情”的重要體現，這也是玄幻、歷史和古風類作品緣何“大火”的直接原因，這些作品勾起了我們情感深處的文化記憶，很容易產生“共情”的效果。
在傳統文化背景下講述有“中國味”的當代故事，闡發民間傳統的新內涵，是網路文學在內容和主題上銜接傳統的重要方法。相比於早期的《誅仙》（蕭鼎）、《仙劍奇俠傳》（管平潮）、《山海經密碼》（阿菩）等更多依靠幻想建構故事的寫法，陳釀的創作一開始就表現出濃郁的現實色彩——常常從真實的歷史或事物中引發出故事來，例如《曠世煙火》對現當代中國史的尊重，《傳國功匠》以當世尋找歷史上的《甌寶圖》為線索，《廊橋夢密碼》則對廊橋和泰順地方文化有著生動描寫等。她在這一點上持續深耕，在時代生活現場詮釋歷史和中華傳統文化的時代價值，作品表達日臻成熟，彰顯出紮實而獨異的文化底色和傳統氣韻。
建構新的敘事空間
簡而言之，《廊橋夢密碼》的故事圍繞“建橋”展開，其一是現實之橋，其二則是幻想之橋，這使得小說必須要在現實和幻想兩個敘事空間中推進情節。在現實的層面上是修建廊橋，講述古廊橋建築技藝失而復得的故事；在幻想層面上則是搭建鵲橋，凰仙和兩隻仙鵲下凡來到人間窺看修建廊橋的秘密，卻耽誤了天上的“建橋工程”，後在青鳥的幫助下重回天庭，完成了在銀河上搭建“千年鵲橋”的任務，使牛郎織女得以永浴愛河。兩個空間、兩條線索、兩個任務最終合二為一，情節轉換之際人神之間的時空跨越和天地往還使小說形成了虛實交錯、崎嶇崢嶸的面貌。
這固然是小說“好看”的奧義，但更令人讚歎的是作者的世界觀架構。在充滿現實觀照的故事中如何包藏幻想的奧秘？作者很巧妙地透過夢境來實現，民俗文化研究者蔡虹、世界橋樑專家喬木、廊橋技藝傳承人藍榫、造橋巧匠藍念遠以及藍榫的哥哥藍卯，五個人所做的與廊橋有關的夢，將兩張空間地圖巧妙地銜接在一起——在小說中，描繪尋找廊橋密碼和建橋過程的寫實部分，與玉皇大帝和王母娘娘所居的仙界及其執行規則構成的幻想描寫之間形成了對映關係：廊橋對應了天上的鵲橋，現實世界裡的人物對應著仙界中的角色——除了藍卯之外的每個人都有著仙班的前世，喬巧是凰仙的凡身，藍念遠是“廊橋夢”的守護者、仙界千足大仙的凡身，藍榫、藍婷則分別是鳳神與青鳥的凡胎等。這種結構世界的方式頗有“摺疊時空”的意味，一面是現實時空，一面是仙界的時空，二者透過夢境有機地連線在一起。
這樣精巧的時空結構放在地方文化主題背景下，作者的構思可謂新穎而大膽。雖然我們不必要用一些關於網路文學的成見（規範）來框定具體作品，但可以肯定，在網路書寫中，作為技術平臺的網路本身並不只提供載具，它也參與了敘事。其中明顯而重要的一點，是想象力的拓展。
在反差極大的不同世界中講故事是一個難題，這需要作者具有廣博的知識和清晰的思路，否則極易導致邏輯混亂。但這恰恰是陳釀的一個特長，她的作品從不拘泥於一時一地，常常在大跨度的時間和空間中縱橫捭闔，無論是《傳國功匠》還是《酥扎小姐姐的朋友圈》，人物的生活和觀念是開放的、全球化的，這樣的視角等於為觀察世界提供了新的現代性的標尺，這無疑是作者自身視野的體現。
向傳統文化致敬
運用中華傳統文化元素講述新時代的民間故事，是這部作品最顯著的藝術特色。廊橋作為被表現的物件，是以傳統文化符碼的意象出現的，其中“廊橋密碼”的設定則一步固化了這種意義。“密碼”可理解為既是修建廊橋所必須找到的“真實”的密碼，也是解密傳統文化的符碼。在二十四節氣橋中尋找“懸魚”密碼是故事的主幹部分，尋找的過程也構成了人物的主要行動線索，其中寓寄著的則是賡續傳統文化的情感動能。毫無疑問，“尋找”也是小說最為重要的主題預設。
小說的結尾，在藍榫、喬巧等人為救二十四塊“懸魚密碼”跳入烈火中羽化昇天後，藍卯洗心革面留在人間，在民間匠人的幫助下成功復原了夢境中出現的“廊橋密碼”，使消失千年的彩虹橋重現，主題毫無歧義地指向以廊橋及其修建技藝為代表的文化傳統在當世的重生。
與大部分東方玄幻網路小說只注重在意境和價值觀方面形成傳統文化的某種韻味不同，《廊橋夢密碼》對傳統文化的繼承和弘揚是直接的和顯在的，它們作為敘述材料直接出現在作品中。玉皇大帝與王母娘娘、牛郎織女的故事流傳甚廣，有的已經演變成“七巧節”之類的重要民俗，而其中的人物關係和所宣揚的價值觀已經進入中國人的集體無意識中，參與了中華傳統文化精神建構。陳釀一方面尊重了這些故事的價值內涵，將其作為展開想象的“錨定”繫泊主題；另一方面，對原有故事進行了延展性的闡釋和再結構，形成新的故事形態，例如牛郎織女天地兩隔，王母深有悔意從而同意搭建鵲橋，亦感動於凰對鳳的一片真心允許她下凡尋找鳳神等。在這一點上，小說又有了重述神話和重構民間故事的意味。
在現實層面上，對傳統文化的書寫主要圍繞廊橋的建築技藝、用酒麴釀酒的民間工藝和由此對鄉村生活產生的影響等來進行，“原來這廊橋，不僅僅只是一座橋樑，只有交通的功效，這裡，還是山鄉百姓的廳堂、交易的市場、路人的歇腳處、學生的出發地”，這也是畲鄉獨特的民俗風情。無論是神話傳說形成的世俗節慶，還是作為文化和建築遺存的廊橋，它們至今還是民間生活的一部分，它們都是或者的“傳統”。在用鮮明的形象和生動的故事傳遞文化精神的過程中，傳統文化尤其是地方文化作為知識得到了傳播。廊橋的結構和修建的方法、釀造的麴酒工藝及與之相關的風俗、畲鄉的人口地理風物和風俗習慣等，既是支撐小說結構的“建築材料”，也作為地方文化知識提供給讀者，起到了宣傳地方文化的作用。
從祥雲繚繞的凌霄寶殿到橫跨山谷的木構廊橋，從美輪美奐的銀河碧波到山鄉原野的溪流茶園，從亦真亦幻的太虛夢境到煙火升騰的溫暖人間，《廊橋夢密碼》在傳統的氤氳中鋪開一幅尋找、迴歸與重生的畫卷，營造出極具古典韻味的審美意境。而其適應網路媒體的表現方法又暗含著對傳統敘事藝術的繼承——兩重空間無異於平行宇宙的設定、人仙之間的身份轉換不過是穿越的另一種形式，這無不彰顯著作者向傳統民間文化致敬的姿態和立場。
儘管陳釀的作品多從歷史傳統中尋找題材，但她從不把歷史當作靜止之物來看待，而是要啟用傳統的現代價值。《曠世煙火》透過主人公的經歷折射一個家族和當代中國社會的變遷，歷史變成了當下的“前身”；《傳國功匠》則從上世紀初中國工匠與外國傳教士的一個盟約開始，以“尋寶”為紐帶，故事穿越時空、地域、種族和文化，連通曆史和當下。在民間傳統文化的座標系中發現創作資源，以網路敘事的手法將傳統性、時代性和地域性融合在一起，創作出網路時代的新民間故事，陳釀的寫作恰恰迴應了網路文學的民間性和大眾性。