Hello 大家好 歡迎收看最新一期節目，我是小淵。今天我們講一起美軍亞裔士兵的案件，製作不易，希望大家看完後常按點贊鍵支援一下。
2011年10月3日的早上，在阿富汗坎大哈的一處美軍營地裡，
一個華裔士兵正全副武裝爬行在遍佈碎石的地面上，
旁邊的隊友一邊用碎石扔他一邊起鬨，
你看丹尼那一扭一扭的屁股，就好像女人走路的樣子。
在完成爬行後，丹尼沒有做出任何回擊，
而是獨自回到了警戒塔上站崗。
中午11點13分，警戒塔上響起了一聲槍響，一名士兵應聲倒下。
雖然槍聲很響亮，但直到背影倒下許久後，它才被人聽到。
幾個小時後，在距離阿富汗一萬多公里外的美國紐約，
一輛軍車緩緩停下，從車上下來的幾個士兵直接朝一棟房屋走去。
聽到敲門聲後，陳宇暉的母親陳素珍解下圍身裙來到門前，
看著眼前三個身穿軍裝的男子，陳素珍立馬一臉疑惑。
即使對方拿著自己兒子的照片邊解釋邊比劃，
可由於言語不通，陳素珍聽了半天還是一臉疑惑。
無奈的陳素珍只好致電哥哥，讓能說流利英語的嫂子幫忙翻譯。
確認身份後士兵直接了當的說道，你能告訴陳宇暉的母親，
他們的兒子（丹尼）已經死了嗎？
聽到這話嫂子有點不知所措，她錯愕了好幾秒，
然後重新向電話裡計程車兵確認。
面對突如其來的噩耗，嫂子梅麗莎轉頭詢問丈夫，我該說什麼。
丈夫表示你聽到什麼就說什麼。
於是梅麗莎重新舉起話筒，對丈夫的妹妹說道，
他們說宇暉死了，他的頭上捱了一槍。
什麼 宇暉頭部中槍，那他沒事吧。
不，他死了，梅麗莎馬上回答道。
不出意外說完這句話後的梅麗莎，立即聽到了一聲痛苦的尖叫。
看到陳素珍癱倒在地，幾名士兵把她扶到了沙發上，
然後把幾份檔案交到她手中，稍作安慰後便驅車離開了住所。
丹尼（陳宇暉）
很快 哥哥和嫂子就立馬來到了陳素珍住所，
面對報告上寫的自殺，陳宇暉的父母怎麼也無法相信，
因為前幾個月他們還收到了兒子分享軍營生活的信件，
在信件中兒子沒有表現出任何自殺意圖。
透過一系列的走訪和詢問，陳父和陳母終於獲悉了兒子死亡的真相，
兒子雖然的確是自殺，
可自殺的原因是不願忍受上司和周圍隊友的虐待。
與兒子隸屬同一個軍營的非裔士兵告訴他們，
丹尼（陳宇暉英文名）是他們隊裡唯一的亞裔，經常遭到隊友的刁難。
在服役期間，丹尼被一些喜歡惹事的隊友起了很多外號，
其中不乏充滿種族歧視的“中國龍女” “中國佬”等等。
他的隊長霍爾庫姆還經常對他給予特殊照顧，
要求丹尼完成各種額外的體能訓練，
例如仰臥起坐 武裝越野和嘴巴含著水做俯臥撐等等。
丹尼自殺當天，由於在執勤時忘記佩戴頭盔，
他被要求全副武裝在碎石路上進行匍匐前進訓練。
更可惡的是，期間隊友還不斷朝他扔碎石，
嘲笑他的屁股像夜店裡的女人一扭一扭。
霍爾庫姆
蒐集了被歧視和被虐待的證據後，針對一名軍官和七個士兵，
陳宇暉的律師就正式向軍事法庭提起了控訴。
案發一年後的2012年7月，
來自美國華人社團等組織的各界人士，多次上街遊行，
他們高舉著為陳宇暉伸張正義的告示牌，
希望以此獲得更多人的關注，督促法院作出公平正義的審判。
按照他們的預期，如果一切順利，那這八名涉事軍官和士兵，
根據對應的罪行，他們最高將會被判處18年不等的監禁徒刑。
到了7月25號，美國布拉格堡軍事法庭正式召開了庭審。
法庭之上，圍繞著陳宇暉的自殺，控辯雙方展開了激烈的辯論。
控方律師認為，作為一個效力於我們國家計程車兵，
在遍佈恐怖分子的阿富汗中服役，已經實屬不易。
可就是在這樣充滿危險的前線環境中，
陳宇暉居然還要遭受來自隊友的嘲笑和虐待，
這些原本該照顧自己隊友的人，卻把子彈射向了自己的隊友。
尤其是首要嫌疑人霍爾庫姆，作為陳宇暉的上級，
他不但沒有制止其他人歧視和虐待自己隊友，反而“以身作則”帶頭虐待。
算上過失殺人罪 魯莽危害行為 恐嚇 攻擊 失職 違反四項正常法律程式這六項罪名，
霍爾庫姆這個人就應該在監獄裡呆上十幾年。
當控方律師一次性說出這些罪行後，
霍爾庫姆的辯護律師立馬提出反對，
他表示，這事情根本沒有那麼嚴重，
不是我當事人太過嘴賤，也不是太過手賤，只能說是死者太過脆弱。
死者出生在美國，而父母卻是從中國來的第一代移民，
雙方存在嚴重的文化觀念隔閡，
例如死者之所以要瞞著父母參軍，就是不想因此和父母脫離關係。
到達阿富汗後，陌生的環境，睡眠週期的改變，高強度的訓練，
這些東西才是造成陳宇暉自殺的原因。
同時辯護律師還表示，亞裔在美軍的自殺率佔13%，
首要因素就是壓力過大，而作為隊裡的唯一一名華裔，
死者自殺的原因，根本原因在於壓力過大和缺乏歸屬感，
不能說是因為我當事人的嚴格訓練導致了他的自殺。
陳的父母參加庭審
聽到辯方律師這個說法，控方律師馬上坐不住了，
他立即站起來反問對方，既然士兵已經有這麼大的壓力，
那作為上級和隊友，更應該要提供關懷和愛護。
可這八人並沒有，相反還從言語和身體上歧視和虐待死者，
這不是把他往火坑裡推嗎？
在訓練期間和死者結為好友的證人布萊恩透露，
作為丹尼的隊長，霍爾庫姆經常給死者起各種具有侮辱性的花名，
例如蛋卷和支那人等等。
有一次自己發現丹尼睡在營房外面，上前一問才知道，
是霍爾庫姆說他不配睡在裡面。
這位證人表示，雖然下級士兵被罰是很正常的事情，
但丹尼好像經常因為一些小事被罰。
此外按照規定，執勤時一般都會要求兩三人一起站崗，
可丹尼幾乎每次都是自己一個人。
作為死者的好朋友，布萊恩表示自己很想幫助好友，
但他到軍營後學到的第一句話就是，
不要問為什麼，否則你只會有更多為什麼想問。
他說直到今天，自己還記得與丹尼相見的最後一面，
那時丹尼已經心如死灰，對一切都已經不在乎。
臨別之前丹尼說道，自己已經找到了如何擺脫歧視和虐待的辦法，
他本以為丹尼是想越級投訴，
不料是自殺。
就這樣控辯雙方展開了激烈的辯論，
其中辯方請了31位證人，控方則召集了42位。
在召開了十幾次庭審後，法庭宣佈了最終判決，
否決了首要嫌犯霍爾庫姆的過失殺人罪，
六項罪名中只有攻擊罪和虐待下屬罪成立，
判處一個月的監禁，扣除一千美元的工資並降低一級職位。
面對這個判決，陳宇暉的家人怎麼也無法接受，
30天的監禁，和他們預期的十幾年監禁相差甚遠。
華人協會的會長更是憤怒的表示，
30天的刑期，要如何面對一條在19歲就戛然而止的生命呢？
霍爾庫姆（右）和辯護律師
作為首當其衝的霍爾庫姆，法庭也只是以這樣的判決處理，
對於剩下的另外7人，對他們的判決可想而知，
不會更重只會更輕。
按理說陳宇暉的死，可以說是赤裸裸的種族歧視，
這種事情應該是媒體“最喜歡”的新聞，
可小淵我搜了一圈，並沒有找到對於該案的媒體評論，
包括紐約時報等主流媒體，都只是著重引用法庭上控辯雙方的言論。
說完法庭的審判，小淵再來說下陳宇暉的家庭背景，
如果以上的內容是讓你氣得咬牙切齒，
那下面這部分的內容，則會讓你仰天長嘆。
陳宇暉的父親陳炎桃來自於中國廣東臺山，
和大多數人一樣，還沒讀上幾年書他就輟學外出打工，
從夏天熱得要你命的廚房幹起，
陳炎桃花了好幾年，才從一個洗碗工變成掌勺的廚師。
1988年陳炎桃遇到愛人陳素珍，並隨著妻子一起來到美國，
而到達美國的第一站就是唐人街。
由於沒有像樣的學歷和殷實的家境，夫婦倆只能從社會最底層做起，
丈夫在中餐館廚房炒菜，妻子在製衣廠縫紉。
由於不會說英語，下班後兩人也沒什麼交際，
經常擠在一個狹小的公寓裡。雖然在美國的生活很苦，
但每次回到大陸，夫婦倆都會受到鄉里親朋好友的款待。
他們也明白農村的人情世故，縱使無法衣錦還鄉，
那也得表現出事業有為，
畢竟是賺美金的人。
陳宇暉小時候
相遇四年後的1992年，陳宇暉來到了人間，
但伴隨這份喜悅的，就只剩下沉重的經濟負擔，
為了過上美好的生活，夫婦倆經常同時幹幾份工作。
他們知道要想真正融入美國，那最少需要兩代人的努力，
接下來只要好好培養宇暉這個獨生子，
那他們就能真正的與紐約的繁華相擁。
在兒子三歲時，父親便每天抽空教他數學和中文，
母親則專門請了一位老師教英文，
所以在學校讀書時，兒子經常被老師稱為天才少年，
即使在數學課上睡覺，也照樣能答出黑板上的問題。
2010年18歲的陳宇暉高中畢業，被當地的紐約巴魯克學院錄取。
按照父母的期待，他們希望兒子入讀大學，
然後找個體面的工作，再找到人生的另一半，
給他們生幾個可愛的孫子孫女，那這輩子的美國夢也算是完成了。
可2011年兒子突然告訴他們，自己已經報名參軍了。
看到兒子先斬後奏的衝動，陳父陳母起初十分生氣，
我們就你這麼一個兒子，我們不是怕你吃不了苦，
而是怕我們將來要以淚洗面。
在一番勸說下，父母逐漸接受了兒子參軍的事實，
並要求兒子只要一有空就得寫信給他們。
經過一定時間的訓練後，陳宇暉被正式調到美國陸軍步兵師中。
案發前一年，他還利用假期抽空回家看望了父母，
誰曾想到這竟然是他們相見的最後一面。
2011年8月，陳宇暉隨軍出征被派往阿富汗駐紮，
這讓父母頓時緊張了起來，要知道此前阿富汗一直硝煙不斷。
對於陳父陳母來說，與兒子分別後最快樂的時間，
就是收到兒子的信件，然後讓親戚幫忙翻譯成中文。
在翻譯過程中，為了不讓陳父陳母擔心，
親戚總會把陳宇暉申訴痛苦的髒話給過濾掉，也就是報喜不報憂。
每次看到電視裡的星條旗，父母總會快速切過。
直到那天兒子終於回來了，只可惜還同時帶回了星條旗。
作為一個種族大熔爐，
美國憑藉絕對的綜合實力，吸引了來自世界各地的移民。
也因為如此，美國經常強調人權的重要性，
可一樁又一樁的種族歧視表明，
美國人權中的人根本不適合普羅大眾，
它只適合美國優越階層的白人，以及很小一部分處於上流階層的移民。
像陳宇暉這種普普通通的亞裔，恐怕永遠都無法真正融入美國。
對於美國人來說，
種族歧視就好像亞字的兩條豎線，
把倒扣的人字永遠鎖在兩條豎線之中。
我是小淵，我們下期再見！