今天凌晨，籃球名宿比爾-拉塞爾個人推特釋出訃告：“我們懷著沉重的心情向比爾的所有朋友、球迷以及關注的人們轉達：比爾-拉塞爾，美國體育史上冠軍最多的球員，今天在他的妻子珍妮身旁安詳離世，享年88歲，他的追悼會安排將很快公佈。
此後，美國各大媒體和籃球名人對拉塞爾的去世表示哀悼。美媒B/R曬出拉塞爾生涯最主要的功績，引來熱議，一起來看看球迷如何評論！
B/R：
Bill Russell will be remembered as one of the most impactful athletes in American history-1st Black head coach of any North American pro sports team-Received Presidential Medal of Freedom in 2011-11x NBA champ （2 as coach）-5x league MVP-2x NCAA champ-Olympic gold medalist
B/R：
比爾-拉塞爾將作為美國曆史上最有影響力的運動員之一而被人們記住-北美職業運動第一位黑人主教練-2011年獲得總統自由勳章-11次NBA冠軍（2次作為教練）-5次常規賽MVP-2次NCAA冠軍-奧運會金牌獲得者
Bill Russell Career：▪️15 PPG▪️23 RPG▪️4 APG▪️44% FG— Won 11 Championships in 13 Seasons— 5x MVP— 12x All-Star— 25th， 35th， 50th， 75th Anniversary Team— 2x NCAA Champion— Olympic Gold— FMVP Award named after himRest in Peace King ☘️ You will never be forgotten
— 2x NBA Champion as a Coach — NBA All Defensive First Team in his last season — 3x All NBA First Team — 8x All NBA Second Team — 4x Rebounding Champion — NBA Lifetime Achievement Award （2019） He was battling with Wilt for All NBA Selections and rebounding titles
比爾-拉塞爾職業生涯：場均15分23 籃板4 助攻，投籃命中率44%。- 在職業生涯13個賽季中獲得11個總冠軍- 5次常規賽MVP- 12次全明星- NBA25大、35大、50大、75大球員- 2次NCAA冠軍- 奧運會金牌- 以他名字命名FMVP獎盃，安息吧，國王☘️你永遠不會被遺忘。- 2次作為主教練獲得NBA總冠軍 - 在他最後一個賽季獲得NBA最佳防守陣容第一陣容 - 3次獲得NBA賽季最佳陣容第一陣容 - 8次獲得賽季最佳陣容第二陣容 - 4次獲得籃板王 - NBA終身成就獎（2019年） 他與威爾特爭奪NBA所有評選和籃板王
A juggernaut of his era…。 You are well respected and loved by your direct Celtics family and those who love the the game of basketball
他主宰那個時代。。。。 你深受凱爾特人的家人們和那些熱愛籃球運動的人的尊敬和愛戴。
Reunited with his favorite player。 RIP。
與他最喜歡的球員重聚，安息吧
RIP to the great man。 I hated him in those days， because my team could never get past the damn Celtics。 He was the heart of those great teams， and they wouldn‘t win all those championships without him。
偉大的人安息吧。在那些日子裡，我恨他，因為我的球隊永遠無法擊敗該死的凱爾特人。他是那些偉大球隊的核心，沒有他，他們就不會贏得這些總冠軍。
Greatest resume in sports history
體育史上最偉大的履歷
R。I。P to A Bay Area Legend and one of the best basketball players of all time。
向灣區傳奇和有史以來最好的籃球運動員之一致敬。
Little known fact： Bleacher Report was named as an homage to Bill Russell （B/R）。
鮮為人知的事實：Bleacher Report的名字是為了向Bill Russell（B/R）致敬。
Change the logo， @NBA
NBA 該換個logo了
Forgetting his 2 time state champions in High School。 Give the man all his credits。 Won at the highest level of every step from High School， College， NBA as a player and then a coach。 Unmatched winning。 Greatness！！
（你）忘記填寫他高中時2次獲得州冠軍的經歷。 給他所有的功績。 從高中、大學到NBA，作為球員和教練，每一步都贏得了最高水平， 無與倫比的勝利和偉大！！
Russell once said - when asked if he had been scared on the Court - “I may have been scared， but I was never intimidated。” words of wisdom。
曾經被問及他在球場上是否害怕時，拉塞爾說 “我可能害怕過，但我從未被嚇倒。” 至理名言。
I was just rewatching the 2009 finals a couple weeks。。 time is flying like crazy
我只是在幾個星期前重新看了一下2009年的總決賽……時間過得真快啊
that entire bottom row。。。from Stern to Russell are gone
整個下排……從斯特恩到拉塞爾都不在人世了。
NBA wouldn’t be where it is today with out him RIP
沒有他，NBA 不會有今天的樣子
Bill Russell is the only player in NBA history to play in at least 10 Game 7’s， and not lose a single one。 Russell amassed 293 rebounds in Game 7’s （29。3 RPG）， most all-time。。。that‘s 50 MORE rebounds than his rival Wilt Chamberlain， who played in only 1 less Game 7。
比爾-拉塞爾是NBA歷史上唯一一位至少打過10場G7的比賽且沒有輸過一場的球員。拉塞爾在第 7 場比賽中得到 293 個籃板（場均29。3 個籃板），創下NBA歷史紀錄……比他的對手威爾特·張伯倫多搶下 50 個籃板，張伯倫G7的比賽只拉塞爾少打了1 場。
MVPs + Rings by a player：16 — Bill Russell 12 — Kareem Abdul-Jabbar 11 — Michael Jordan 8 — LeBron James
一個球員常規賽MVP+總冠軍戒指的數量。
16 - 比爾-拉塞爾 12 - 卡里姆-阿卜杜勒-賈巴爾 11 - 邁克爾-喬丹 8 - 勒布朗-詹姆斯
Russell’s teams faced playoff elimination 19 times in his NBA career。 They went 17-2 in those games， an 。895 winning percentage。
拉塞爾的球隊在他的NBA季後賽生涯中一共出現19次被淘汰的比賽。他們在這些比賽中取得了17勝2負，勝率為89。5%。
Bill Russell‘s greatest rival was Wilt Chamberlain。
While “The Big Dipper” was the more accomplished individual player， Russell’s Celtics got the better of Chamberlain in the playoffs all but once， including 2-0 in the NBA Finals。
Russell was a 5-time NBA MVP， to Wilt‘s 4。
比爾·拉塞爾最大的對手是威爾特·張伯倫。雖然“大北斗七星（張伯倫綽號）”是更成功的個人球員，但拉塞爾的凱爾特人隊在季後賽中僅輸給張伯倫所在的球隊一次（季後賽，拉塞爾VS張伯倫8個系列賽， 拉塞爾7勝1負），其中NBA 總決賽2勝0負。拉塞爾是 5 次獲得 常規賽MVP，而威爾特只有 4 次。
Bill Russell 1962 Finals Game 7：
▪️30 Points▪️40 Rebounds▪️4 Assists▪️8/18 FG▪️14/17 FT
— Celtics won 110-107 vs the Lakers
— Bill Russell won his 5th championship
1962年總決賽G7，拉塞爾得到30分40籃板4助攻，18中8，罰球17中14
幫助綠軍110-107戰勝湖人，比爾拉塞爾奪得了自己第5座總冠軍。
The respect Bill Russell and Kobe had for each other。
比爾·拉塞爾和科比對彼此的尊重。
I’m thinking these two met up already today and are having an epic reunion。
我想這兩個人今天已經見面了，並且正在舉行史詩般的重聚。
I’m not sure there are words that properly describe the impact that Bill Russell had。He was an incredible basketball player，an incredible winner，an incredible coach，an incredible ambassador of the game。But，his greatest feat was undoubtedly breaking down racial barriers。
我不確定是否有詞語可以恰當地描述比爾-拉塞爾的影響。他是一個了不起的籃球運動員，一個令人難以置信的贏家，一個令人難以置信的教練，一個令人難以置信的比賽形象大使。但是，他最偉大的成就無疑是打破了種族障礙。
“The only important statistic is the final score。” -Bill Russell
“唯一重要的資料統計是比賽最終比分”。-比爾-拉塞爾
People talk about Jordan and James， but totally leave Russell out of the GOAT mix！ Regardless of the era， he beat players like Wilt Chamberlain and other greats of that time！ A true team player that didn’t care about his own stats！
人們談論喬丹和詹姆斯，但完全把拉塞爾排除在GOAT討論之外！ 無論在哪個時代，他都擊敗了像張伯倫和其他那個時代的偉大球員！ 一個真正的團隊型球員，並不關心他自己的資料統計！
您如何評價拉塞爾的功績？歡迎在評論區說出您的觀點！