首頁/ 汽車/ 正文

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

1、封家峪拾糞的-----清底兒

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

表面上看,這個歇後語是說,過去的人們左手提著糞簍子,右手提著拾糞的小短鍬,見到路上有牛糞、馬糞、狗糞,肯定小短鍬要貼著地面鏟,才能把糞完完整整地收拾到簍子裡。

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

實際的意思是說,過去村裡頭難免有串門子男女情事,拾糞的人起得早,村裡頭那個男人串門子,一早兒從人家別人家出來,一清二楚。所以叫封家峪拾糞的——-清底兒(hong jia yue shi hun de ——qin di er)。

當然,如果當著封家峪人說這個話,人家會反擊:“你齜牙?你齜牙?給你狗兒的兩糞叉。”(ni si nia ,ni si nia ,gei ni gou er de lie hun sa)

2、核桃窊焙餅兒----正好兒

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

說是核桃窊的一家子公公和兒媳婦兒有扒灰情事,別人都出去忙亂啦,就兒媳婦一個人在家裡焙月餅,老公公瞅空跑回家裡,要和兒媳婦兒做事,兒媳婦兒正好把月餅放到鏊子上。兩個人抓緊時間做了個愛,結果兒媳婦兒完事後收拾停當一看,月餅正好焙的酥嘍也地,說了句:“哎呀,正好兒”,被別人知道了。傳下這麼句話,核桃窊焙餅兒——正好兒(ge dao wa bei bing er ——zheng hao er)。

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

3、大堡裡蓋醋甕-----兩閃當

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

過去人家都自己做醋,這個做醋比較麻煩,要三蒸六曬,經常是上面起白璞下面醋才好吃,所以夏天要曬但是下雨需要蓋。

說是大孝堡一家人家,院子裡擺著醋翁做醋了,結果晚上突然電閃雷鳴,下起了雨。公公一想:“壞啦,粗甕沒有蓋,”就起身披了衣服出去蓋醋甕。

結果一推門,呼啦一個電閃,公公看見兒媳婦上身披著衣服,下身光著,準備出門。兒媳婦也看見公公上身披著衣服,下身光著,準備出去。兩個人哎呀一聲,就都退回去了。

山西呂梁孝義人的土話集錦(46)風月相關的歇後語

舊社會衣服金貴,晚上睡覺以赤身裸體居多,那有什麼背心、褲衩?也沒有什麼絨褲、線褲、毛褲,就是一條大襠褲,一條大襠棉褲,所以此事不稀奇。

結果公公想兒媳婦蓋去吧,兒媳婦呢,認為公公蓋去了,結果誰都沒有蓋,第二天一看,醋甕裡全是雨水,唉聲嘆氣閃當了,所以叫大孝堡蓋醋甕——-兩閃當(da xiao bu gei cu wen ——-li e she——r dang)

相關文章

頂部