從馬裡烏波爾逃出來的記者揭露戰爭的殘酷

馬裡烏波爾成了俄烏戰爭中最血腥的傷口之一。 大部分城市已被摧毀，平民死亡人數早已超過數千人，佔領仍在繼續。

2014 年，當她離開被佔領的頓涅茨克時，Vostochny Variant 的一名記者 Tatiana Zhuk 被該市庇護。 但戰爭也到達了馬裡烏波爾。 女孩在那裡度過了全面戰爭的前 40 天。 其中有 25 人在地下室，為了避免被囚禁，燃燒並隱藏了所有暗示她職業的東西。

2 月 22 日。 馬裡烏波爾。 戲院前的廣場上人頭攢動。 藍色和黃色的旗幟在人群中間飄揚。 人們舉著標語牌“馬裡烏波爾就是烏克蘭！不要解放我們！”

在這些人當中，有譚雅。 她的紅頭髮讓人不可能被忽視。 眼淚順著女孩的臉頰滾落。 朋友們輪流問她為什麼哭，但很難解釋——內心充滿了不詳預感和不確定性。

她明白會有一場大戰。 但我不知道，不到一個月，同一個劇院就會被摧毀。 歐洲國家爭相承諾戰後恢復，而馬裡烏波爾的居民實際上是自家地下室的囚徒。

“24日，我的男朋友丹尼爾叫醒了我。他只是說：‘他襲擊了。’我立刻明白髮生了什麼。但我以為會有某種立場升級，某種挑釁。當我聽到爆炸聲。許多住在城市東郊的馬裡烏波爾居民早就習慣了遠處的爆炸聲。我住在市中心，所以幾乎聽不見。然後窗戶微微晃動。我彷彿被扔進了寒冷深淵中，但是沒有恐慌”Tanya 說。

女孩說她知道如果俄羅斯軍隊來到某個地方，它不會留下任何東西，否則決定不離開這座城市。

“我是頓涅茨克的流離失所者，我的男朋友是頓涅茨克的流離失所者。總的來說，馬裡烏波爾有很多流離失所者，我們都有幾乎相同的經歷。

有人看到俄羅斯人不會停下來，他們迫切需要離開。 我所屬的其他人：我們已經看到了這一切，沒有什麼比這更可怕了，你可以留下來。

“死亡的可能性遠大於生存的可能性”

當馬裡烏波爾的戰鬥變得更加激烈時，塔季揚娜的房子一直在因炮彈爆炸而顫抖。 窗戶被炸飛了，煤氣、電、熱水沒有了，通訊中斷了了。 這對夫婦搬到了地下室，除了他們以外，還有 23 個人住在那裡。

照片來自地下室

在手電筒或蠟燭的微弱燈光下，孩子們在那裡畫畫。

“當我們下到地下室時，當然，我們沒有機會洗澡或去普通的廁所。我們仍然很幸運，因為我們可以去我們的公寓並在那裡取些食物，每隔幾天就洗一次，起碼要洗個身子，但逼著自己從地下室爬上來才是最可怕的。

房子不斷地震動。 必須鼓起所有的勇氣，才能強行上到地面，趕緊做完所有的事情，然後回去。 我們經常在地下室裡說，如果你光著身子站著洗衣服，死了會很愚蠢“譚雅分享。

她說：集體居住在地下室消除了人和人的界限。 20多人聚集在一起時間久了，彼此的面板、腸胃、營養的問題你都知道。 人們儘可能地洗碗、掃地、保持清潔，但仍然不衛生。 女孩和周圍的人一樣，害怕生病，但她很幸運。 更糟糕的是，Tanya 說，還有死亡的念頭。

“在我看來，死亡總是伴隨著你。死的機會比生存的機會多得多。如果你不擔心自己，那就為別人擔心。我們在地下室有 25 個人。你變得了解這些人們和思考——好吧，那是 25 個人，幸運和仁慈傾向了我們，以至於我們都沒有死。

你正在為他們中的一個人會發生一些事情做準備，你將不得不考慮在哪裡埋葬他。 我們都抱有最好的希望，但很難想象在一個炮彈不斷爆炸的城市裡，一個人能以某種方式生存。 但是我們很幸運。”

“一點一點地摧毀自己”

截至 8 月底，有 8 名記者在執行編輯任務時遇害，9 人被綁架，14 人受傷，15 人被視為失蹤，65 人受到威脅和騷擾。 只要烏克蘭方面無法進入被佔領的城市，即使這些數字也是不準確的。

Tanya 不需要資料就可以知道她處於危險之中。 他們和一個男人一起為記者杜撰出了一個經歷，說她是一名平面設計師。 然後這對夫婦開始銷燬坦尼婭的真實工作痕跡，這些年來她一直在寫關於俄羅斯的戰爭、酷刑和綁架的文章。

“我真的在使用插圖和圖形材料做一些工作。我有一個很好的履歷，我在膝上型電腦上留下了一些最安全的圖形作品，比如祝賀新年。同時我不得不刪除帶有來自烏克蘭詩人的名言的書籍，因為我明白這些物品和資料是危險的。

這裡有人知道我在新聞界工作。 有一次，火上做飯的時候，我來燒我的名片，各種證書， 我把它全部粉碎，然後扔進火裡，把這些燒光。

我燒掉了一切。 有來自警方的商品、品牌筆記本和其他新聞商品。 這一切都必須被燒燬。 正如我的朋友所說，他描述了類似的經歷。

最後，即使俄羅斯軍隊帶著支票來到他們的地下室，她也設法隱藏了自己的身份。 正如他們自己所說的那樣，他們正在尋找亞速。

一天，當地下室因已經可以清楚地聽到巷戰機關槍的射擊時，從外面聽到的平民講話變成了帶有明顯俄羅斯口音的俄語。 過了一會兒，避難所的門被敲響了。

- 誰？

- 開啟，有搜查令！

門開了。 一個男人走進地下室，被一根蠟燭微弱地照亮。 在坦尼婭看來，他手臂上的布帶是黃色的，是烏克蘭守軍穿的那種，但由於黑暗，女孩看不到他的制服上的標誌。 軍人說他是在尋找亞速營人，但對女人和小孩沒興趣。他在我們的地下室裡走來走去，凝視著每一張疲倦、骯髒的面孔，但沒有問其他問題。

當男人已經離開時，我問到他是誰。

他回答是俄羅斯士兵。

所以塔季揚娜意識到她的家園已經被佔領了，沒有必要指望很快結束。 她開始尋找擺脫馬裡烏波爾的方法。

“是的，我一直在寫關於如何折磨這裡的人”

“在那之後，我們還是被迫經常聯絡俄羅斯士兵。你想著離開地下室的時候，因為你想去你家或者下一個避難所，不得不問問你能不能去，因為你真的不想死於亂槍。是關於離開城市的資訊來源。當然，我們知道應該分享這些資訊，因為他們謊稱哈爾科夫和基輔已經被包圍並準備投降。第聶伯河被包圍了，扎波羅熱。哈爾科夫已經是第二個馬裡烏波爾了，我恨他們撒謊，但我不否認他們騙人是為了提高士氣的想法。

然後謠言開始傳播，說有人從頓涅茨克離開的訊息。 但是我明白他們會在那裡檢查我，我會告訴他們什麼呢？ 我一直在寫關於俄羅斯士兵如何在這裡折磨人的文章？ 所以這條路對我們來說是封閉的，”女孩說。

後來，我設法瞭解了可以出去的公共汽車。 Tanya 和 Daniel 同意他們將被帶到所需的檢查站。 司機不想收乘客的錢，但他們給了他200格里夫納。 正如 Tanya 所說，這是一個荒謬的數量，特別是在幾乎不可能找到汽油的情況下。

“我記得我們離開的那天早上。我不斷地環顧公寓，所有的東西都變得如此不堪，因為當我看著它們時，我想起了我是如何購買它們的，它們給我帶來了多少的快樂，戰爭扭曲了一切。

我流著淚勉強聚在一起，我們告別了整個地下室。 人們要麼哭要麼沉默。 很難說再見，”坦尼婭說。

載人的公共汽車上塗有字母Z。記者回憶說，她不敢上車，因為如果烏克蘭軍方看到有標記的汽車，他們將不知道有平民還是士兵。 從經驗來看，女孩一直在生病，但最終他們到達了轉運點。

在塔季揚娜的的努力下，他們為她找到了司機和交通工具，這個女孩才設法前往烏克蘭控制的領土。

“我永遠不會再打電話給這些人了”

現在譚雅安全了。 但是，經驗會有所反應，並且會在很長一段時間內提醒自己。 她很快就回去工作了。 和 2 月 24 日之前一樣，這個女孩寫了關於戰爭的文章。 關於軍隊。 關於親屬失蹤的人。 關於被非法帶到俄羅斯的兒童。 關於義工。 關於多年來已成為當地人的馬裡烏波爾。