我相信，沒有讀過這篇文章的非潮汕人懂得“腳倉”為何物者都是天才。——題記

來自網路 侵權刪除

一直想寫一篇文章論“腳倉”，但總懷疑將腳倉擺在眾人目光睽睽之下有悖文明，或忌諱人格粗俗之嫌疑，多次故此作罷。

今天因運動過量引起腳痠，思維毫無遮攔串聯起腳倉來，皆因潮汕話“腳痠”與“腳倉”同音，又一次促使我想寫一寫，這一次是真的要寫了。

我為此特意查詞典“文明”字義，旨在弄清楚文明的含義，看一看論腳倉是否有悖文明。

文明最原始最直接的意思簡而言之就是文字發明，簡單得很。後來因為發明了文字，人類社會發生了翻天覆地的變化文明內涵隨著複雜化，文明涵蓋了：家族觀念、宗教信仰、法律、城邦和國家等等。我們既不是哲學家，也不是思想家，且不去管它。我們只需知道發明文字就是文明，每個文字都是文明的結晶；我們只需知道文字是人類一種表達方式的工具而已，它本身不會行動；以及我們的言行舉止不悖公序良俗就夠了。

由此看來文字本身並沒有文明與不文明之分，它只是人們使用的工具而已，腳倉是人體一部分。因此，文字上的腳倉在眾人目光睽睽之下並不存在有悖文明的嫌疑。只是勿把自己身上的腳倉擺放在公序良俗範圍之外可矣！

現在就放下心來說說潮汕話意義上的腳倉了。

腳（部）——腳掌至腰以下的部位，潮汕人統稱為腳（部）。只有在特定情況下，比如腳骨摔斷了，人家問你摔斷的位置在什麼地方時，才有這樣的說法，我摔斷了：

腳倉、腳倉頭（屁股）

腳腿、腳大腿（腿部——膝蓋至屁股下）

腳頭臼（膝蓋）

腳“廉”、腳筒（小腿——腳底至膝蓋）

腳盤（腳掌）

腳目（腳踝——小腳與腳掌交界處）

……

現在大家都明白了，潮汕話的腳倉就是普通話的屁股。為什麼？

我們來看看“腳”與“倉”的字義吧！

腳——動物身上的腳。

倉——倉庫。

腳倉，顧名思義就是裝放腳（部）的倉庫，簡稱腳倉。從上述可知，潮汕話意義上的腳（部）是腳掌至腰以下的統稱。那麼，我們就可以說，腳（部）連著腰部的地方就是腳（部）的倉庫——腳倉，也就是普通話所說的屁股。

那麼潮汕人為什麼至今仍稱屁股為腳倉呢？回答是肯定的——腳倉是古語言，被潮汕人保留了下來。

我總讚歎中華古文化古語言的精練。古人造詞太有智慧了，直觀、明瞭、意義、文雅、達意、詼諧、幽默。裝放腳（部）的地方精簡為腳倉。那麼屁股呢？屁是人體排出的臭氣；股是股份或溝股；排出一股屁的地方，或屁從溝股排出去簡而言之——屁股。粗聽似乎有失文明，可見文化傳承也有糟粕的。但現在大家都清楚屁股是人體一部分，只是作為一個名詞稱謂而已，就無需多言了。

原創作者周修輝寫於汕頭