我所知道的那些道理只是在夜裡翻船而已。-

All I know is to capsize at night-

似乎什麼事都可以做，似乎什麼事也不能做。

It seems that everything can be done， it seems that nothing can be done。

花落誰家都不會死，風把花拾起來，又丟了，花兒才死。

Flowers will not die at home， wind picked up flowers， and lost， flowers die。

我知道我並非生來就不討人喜歡，但我的喪氣卻無人能比。

I know I was not born to be disliked， but my frustration was beyond the standard。

那條狗咬了我，我就得反悔。再吃兩口。-

I have to repent when the dog bites me。 Take two more-

我來這裡為她撐腰，而不是為她說話。——

I came here to support her， not speak for her——

不是甜甜的，而是扭下來的時候我很開心。

It‘s not sweet， but I’m happy when I twist it down。

陪伴男孩長大，不如聽叔叔講講他的心事。——

When you grow up with a boy， you should listen to your uncle and tell him what he wants——

不要說抱歉，只有像我這樣痛苦才算抱歉。-

Don‘t say sorry， it’s only pain like me-

一巴掌打不響。讓我拍你一下，你看起來聲音不大。還有他為什麼不打人就打我，我給你一個耳光，你仔細想想。

A slap doesn‘t make a sound。 Let me take a picture of you。 You don’t look very loud。 And why he didn‘t hit me， I gave you a slap， you think about it。

不能客觀地評價他，因為我主觀地喜歡他。

I can’t evaluate him objectively because I like him subjectively。

小減掉衣服，大減掉人。苦中作樂，睡中作樂。——

Small clothes， big people。 Make fun in pain， and make fun in sleep——

不理不睬還要佔三分，得理不饒人。-

Ignore still accounts for three points， must ignore people-

薪水不可能按時發，我憑什麼能按時到呢？

Salary can‘t be paid on time。 Why can I get on time？