首頁/ 情感/ 正文

「秋林賦」與「秋林詩」作者掬心

《秋林賦》

文/掬心

木葉下兮歲晚,悲回風兮秋林。

嘆眾芳兮搖落,望蒼靈兮何尋1。

雁沉沉兮南渡,風颯颯兮北臨。

衰草遍兮絕路,秋菊榮兮遲暮。

騏驥馳兮荒原,盼良時兮不遇。

雲逐風兮風逐嵐,思美人兮未敢言。

採蘭若兮鳧渚,折菌桂兮睢園2。

鳳何棲兮庭中,狐何翔兮苑內。

欣吾有兮誇節,好珵美兮鳴佩。

聞佳人兮召予,將往之兮不悔。

搴舟兮中流,築室兮芳洲。

芙蕖兮常伴,鴛鳥兮好逑。

湘靈兮鼓瑟,蜀帝兮歌喉。

雲衣兮霓裳,白義兮驊騮3。

遠山兮眉黛,明月兮霜眸。

冰肌兮似玉,佳氣兮如秋。

浪漫兮可待,逍遙兮何遊。

春秋兮代序,長樂兮無憂。

願韶華兮永駐,期日月兮淹留。

何幽昧兮不見,發餘情兮容與。

簡注:

1、蒼靈,蒼靈即青帝 。我國古代神話中的五天帝之一。是位於東方的司春之神。《文選·顏延之》:“春官聯事, 蒼靈奉塗。”

2、鳧渚,鳧渚:野鴨棲息的水中小塊陸地,或漢梁孝王兔園中的渚名。《西京雜記》卷二:“﹝ 兔園 園中﹞又有 鴈池 ,池間有 鶴洲 、 鳧渚 。”睢園,漢梁孝王劉武營建的遊賞廷賓之所,即梁園,又名兔園。

3、白義,驊騮。皆為周穆王八駿之一,代指良馬。

我從小愛讀《楚辭》,常羨慕屈原宋玉等人的作品,由衷的讚歎他們的天才。他們讓山河有了色彩,讓草木有了感情,詩中所選用的香草,秋風,美人,等等,都被後世流傳沿用至今。其象徵,誇張,想象的修辭手法,更是開了浪漫主義詩派的先風;其抒情,言事,推理的敘述技巧,也成了後世創作的靈感源泉。《離騷》中:“乘騏驥以馳騁兮,來吾道夫先路!”其直抒胸臆,與現代詩歌或有類似之處:乘上千裡馬縱橫馳騁吧,來啊,我在前引導開路!於是將本篇《秋林賦》,現代化為《秋林詩》,其文如下:

「秋林賦」與「秋林詩」作者掬心

《秋林詩》

文/掬心

落葉紛飛啊天歲已晚,風吹著秋林啊使我感到傷懷。

百花凋零啊徒留下悲嘆,青春流逝啊不再會回來。大雁南飛留下沉沉的身影,北風吹過帶著颯颯的悲哀。

枯草滿地道路被阻絕,菊花盛開卻已經是遲暮。

千里馬奔跑在那荒原上,盼望時機卻不能相遇。

雲追逐著風啊風追逐著山嵐,我想念著美人啊口卻難開。

我在那水鳥棲息的江渚採擷幽香的蘭若,又折取名貴的菌桂在那梁王的亭臺。

鳳凰啊為何棲息在庭中,狐狸啊為何在名苑裡徘徊。?

欣慰的是我還有美好的品質,喜好美好而清脆的玉佩。

聽說佳人啊在召喚我,我將義無反顧的去追尋而不後悔。

在江流裡划著小船,把房子建在開滿香花的小洲。

荷花常開在居室的周圍,鴛鴦在水裡嬉戲求偶。

聽見了湘水女神在鼓瑟,也聽見了杜鵑的歌喉。

美人穿著雲衣和霓裳,牽著駿馬漫步在水旁。

她的眉毛像遠處的青山一樣飄逸,她的眼珠像天邊的月兒一樣明亮。

她的肌膚像玉石一樣溫潤,她的氣息像秋風一樣清揚。

等待她的到來是多麼的浪漫溫馨,和她同遊又是多麼逍遙難忘。

春去秋來,四季交替,給她長久的陪伴,讓她歡樂無憂。

希望留在這美好的時光裡,讓日月不再遊走。

怎奈還是沒有她的訊息,我只好默默的停留。

「秋林賦」與「秋林詩」作者掬心

創作的幾點說明

至於為何詩中選用鳧渚,睢園(梁園)?那麼梁園在文學史上有這什麼地位呢?接下來,我們來分析。

睢園,漢梁孝王劉武營建的遊賞廷賓之所,即梁園,又名兔園、修竹園,故址在今商丘市梁園區。看似只是一個諸侯王所建立的一個遊獵享樂的林園,但在中國詩歌史上備受推崇,以致於一千年後的王勃,李白,岑參等人均直接以梁園為素材著作。(見王勃《滕王閣序》,李白《梁園行》,岑參《山房春事》)

我們先來看另外一個詞語類似:梨園。原是唐代都城長安一處園林,和棗園杏園蘋果園本無太大差異。但因唐明皇選樂部伎子弟三百,教於梨園。聲有誤者,帝必覺而正之,號“皇帝梨園子弟”。後來就與戲曲藝術聯絡在一起,成為藝術組織和藝人的代名詞。

那麼梁園,又是怎麼和文人聯絡起來的呢?這得從梁孝王的兩個賓客說起:司馬相如、枚乘。梁園的主人梁孝王劉武,喜好招攬文人謀士,西漢時期的大文學家司馬相如,枚乘等都經常跟梁孝王一起吟詩作賦。劉武曾在園中設宴,司馬相如、枚乘等都應召而至,成為竹廕庇日的梁園賓客,併為之吟詠。司馬相如在此寫下了成名作《子虛賦》,枚乘還親自寫了《梁王兔園賦》,以酬主人知遇之恩。梁孝王如此重視文人,以致於成為後世文人心中的伯樂,難怪王勃會在《滕王閣序》中寫道:睢園綠竹,氣凌彭澤之樽。大意是:我們在睢園的綠竹下寫文章,總比你這個辭官歸隱的酒鬼陶淵明要強。

而李白則在《梁園行》中感慨到:梁王宮闕今安在?枚馬先歸不相待。李白因賀知章、吳筠的推薦,受到了玄宗的徵召,滿懷理想,奔向長安。結果受高力士排擠,抱負落空,無法立足,被唐玄宗“賜金放還”。離開長安後,詩人“浮黃河”以東行,到了梁宋之地,寫下此詩。詩人面對的已經是人去樓空,荒涼頹廢,只剩下殘垣斷壁的梁園,結合自身的遭遇,不禁生起人事變遷的滄桑感。梁園的荒蕪,司馬相如和枚乘的時代已經遠去。詩人藉以抒發懷才不遇的失落之感。

至於岑參,則沒有李白那麼幸運,見不到皇帝,也得不到賜金。他在《山房春事》中寫道:梁園日暮亂飛鴉,極目蕭條兩三家。庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。雖然他也說到了梁園的蕭條,但是他沒有對自己能進入梁園那樣的文化象牙塔有足夠的自信,他只是說,你們去你們的,我開我的花。果然,岑參雖沒有遇到梁王那樣喜愛文學的小王爺,但是他遇到了當時駐守在西域的雙子星將的其中一位,一代戰神封常清。他跟隨封常清,寫了諸多讚美封常清的詩歌:《走馬川行奉送封大夫出師西征》《輪臺歌送封大夫出師西征》《奉陪封大夫九日登高》《北庭西郊候封大夫受降回軍獻上》等等。他在《北庭西郊候封大夫受降回軍獻上》詩中寫道:何幸一書生,忽蒙國士知。可見他慶幸能受到封常清的賞識,能夠在封常清身邊做事,也成就了他光輝的邊塞詩作。

所以,梁園之於文人,猶梨園之於藝人。歷代文人墨客,凡懷才不遇之時,皆會聯想起司馬相如和枚乘的伯樂梁孝王劉武,以及劉武安排他們進行創作的地方——梁園。

至於為何以思美人立意?我們再來看看這個美人到底有多美。來看漢代楚辭學的集大成者王逸,為屈原名作《離騷》而作的序言(節選):離騷之文,依詩取興,引類譬喻。故善鳥香草以配忠貞,惡禽臭物以比讒佞,靈脩美人以媲於君,宓妃佚女以譬賢臣,虯龍鸞鳳以託君子,飄風雲霓以為小人。

其中,“靈脩美人以媲於君”,這是對《楚辭》中的“美人”最直觀的敘述。回到離騷詩中,再看這幾句:“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮”“指九天以為正兮,夫惟靈脩之故也”如王逸所注,此美人,靈脩,應該解釋為國君,即當時在位的楚懷王。

楚懷王起初是很信任屈原,也給了屈原施展才華的空間。“入則與王圖議國事,以出號令;出則接遇賓客,應對諸侯。王甚任之(《史記·屈原列傳》)”大約屈原向懷王說:大王你看那秦國透過商鞅變法,走上了強國之路;趙武靈王透過胡服騎射的改革,也變得兵強馬壯;齊國的田氏取代姜氏從而進行改革,也富甲天下。而我們楚國,還在吃先王創下的老本,是不是也要革除弊制,與時俱進,多快好省的進入封建社會啊?於是屈原在詩中寫道:不撫壯而棄穢兮,何不改乎此度?顯然,這個依靠國君的政客,並沒有當上成功改革家。屈原的改革措施,得罪了一大批保守派。和屈原官品一樣大的上官大夫,嫉妒屈原,爭寵而又害怕他的才能。向楚懷王告屈原的黑狀。屈原在詩中寫道:“怨靈脩之浩蕩兮,終不察夫民心。眾女嫉餘之蛾眉兮,謠諑謂餘以善淫。”“曰黃昏以為期兮,羌中道而改路。”由此可見,屈原是因上官大夫的讒言,才被楚懷王疏遠。屈原一直對懷王抱有希望,念其知遇之恩,所以用靈脩,美人來做比喻。需要注意的一個細節是,在先秦時期,美人,不一定是女人。

再看其他《楚辭》作品裡的“美人”。

望美人兮未來,臨風怳兮浩歌。——《九歌·少司命》(此處美人指少司命)

子交手兮東行,送美人兮南浦。——《九歌·河伯》(此處美人指河伯)

思美人兮,攬涕而竚眙。 ——《九章·思美人》(此處喻楚懷王)

不僅楚辭,在張衡《四愁詩》中四次提到美人:美人贈我金錯刀,美人贈我琴琅,美人贈我貂襜褕,美人贈我錦繡段。而張衡此作,希望用其才能報效君王,但卻鬱郁不得志,所以“效屈原以美人為君子,以珍寶為仁義,以水深雪雰為小人。思以道術相報貽於時君,而懼讒邪不得通。所以,本篇中的美人,亦有伯樂之於千里馬之喻。

「秋林賦」與「秋林詩」作者掬心

相關文章

頂部