梁家輝作為演員出道，熒幕形象豐富多樣，在人物形象的塑造中能夠準確把握人物脈搏，能做到人物性格和特定環境的統一。
《深夜食堂》可以說是他作為導演的處女作。
目前，影片首次上映，豆瓣尚未作出評分，
從實時票房榜單上看，早晨9點左右，位居票榜第二，僅次於《哪吒》，之後又被反超，實時票房451.77萬。
《深夜食堂》是否能夠大豐收，舉步維艱？
近年來，影視界一直流行翻拍經典，一部分是對國產經典影視劇《紅樓夢》、《笑傲江湖》等的翻拍，一部分是對國外流量較高的影視劇《漂亮的李慧珍》等的翻拍。但是
不容否定的是翻拍有風險，基於原著的口碑及評價很高，超越經典便難上加難，如果在製作手法上稍留疏忽，便會徹底“撲街”。
2017年黃磊也曾翻拍過劇版《深夜食堂》，由於引進國內後未做任何改良，僅僅給人物安排了一箇中國名字，在劇照宣傳中和原著如出一轍，引發觀眾不滿，疊加部分演員演技問題
使得豆瓣評分僅獲得2.8分。
《深夜食堂》原著由松岡錠司執導，小林薰領銜主演，
“給了無家可歸的人一個聚集地”
，治癒系列的電視給人以慰藉的感覺，深夜的食堂，昏暗而溫暖的燈光，看起來兇狠但很可靠的老闆還有其他形形色色的人，
讓深夜聽起來一個很落寞的名字增添了幾分樂趣
。但是該片以日本文化為元素，表現的手法是日本的夜宵傳統，是當地的一種實際存在的方式。
黃磊翻拍之後，就是因為對文化差異的處理不合格，造成了內地觀眾觀感的不適。
文化是引發觀者心靈共鳴的基底，如果不能從根源上做自己的文化
，一味引入他國的文化，進行文化輸出，想要贏得受眾的好評很難。因此有部分受眾表示“
我們普羅大眾的世界，心裡憋屈的成年人，多是去大排檔吃吃燒烤喝幾瓶啤酒，或是回家點幾份外賣、買點滷菜，抽著煙喝著酒嘆嘆氣…… ”
雖然梁家輝執導之後，
對文化做了“本土化”的處理
，故事本身是一個好的內容題材，演員的選擇、演技等都是很好的看點，但是想要在話題跌入谷底之後拉出受眾視野之中需要很多的努力。
情懷性的電影相對爆米花電影，在觀影的選擇上受眾會選擇後者，
基於此《深夜食堂》受眾面積較小，加之是翻拍型別，雖然是梁家輝執導，但是想要在票房上有所突破還有待考量。