現在電視劇越來越多，各種型別的風格也層出不窮，很多電視劇都喜歡對經典進行翻拍，觀眾其實對翻拍有期待的，很多網友問了，中國咋這麼喜歡翻拍經典舊劇呢？難道就沒有一點創新能力搞點新花樣出來嗎？別再來毀滅我心中的經典了。

下面就來盤點一下那些翻拍卻口碑撲街的電視劇。

第一部《新笑傲江湖》

作為金庸的經典小說，《笑傲江湖》已經不是第一次被搬上電視劇的熒屏了，但

2

018年翻拍的《新笑傲江湖》卻被評為“史上最爛的”，甚至有網友毒舌地說，於媽終於可以笑醒了，他拍的那版《笑傲江湖》終於不是最爛的了。

《新笑傲江湖》也是啟用的新人，但這部劇完全沒有2017年口碑還不錯的《新射鵰英雄傳》的運氣，最終這部劇豆瓣評分僅為2。5分，很多觀眾也是看了沒幾集就紛紛棄劇了。

第二部《尋秦記》

作為翻拍劇，2018年熱播的《尋秦記》除了在服、化、道上令人難以接受之外，更是毀經典。眾所周知，作為穿越劇的鼻祖，2001年版的《尋秦記》可謂是經典，該劇集結了古天樂、林峰、宣萱、郭羨等人均是紅極一時的香港TVB實力派演員，不僅劇情上令人回味，人物演技上更是人人稱讚。而2018版的《尋秦記》，集結了陳翔、郭曉婷等人，毫無演技，篡改劇本，幾乎一無是處，豆瓣給出了2。3分，看來還是手下留情了。

第三部《鹿鼎記》

由張一山領銜主演的《鹿鼎記》，這部劇收穫高熱度的同時，口碑卻遭遇了滑鐵盧，目前這部劇的豆瓣評分僅為3。2分，在眾多影視劇版的《鹿鼎記》中，也是墊底的分數。

張一山版的韋小寶，劇中有很多比較誇張的表情，觀眾對此也是大肆吐槽，甚至有人覺得張一山可能是走錯了片場，他完美的詮釋了《西遊記》中猴兒的形象，但是卻並不像韋小寶。

第四部《流星花園》

事實證明，沒有對比就沒有傷害，看了老版的《流星花園》再去看新版的，只會有一種感覺：這TM怕不是來侮辱我們智商的吧？該劇從播出反響看，雖然在陣容上凸顯青春，故事設定也力求貼合內地年輕人的生活，但劇情推進的邏輯和速度卻不盡如人意。臺詞生硬是該劇比較明顯的短板。此外，植入廣告依然是降低觀看體驗的大殺器，豆瓣評分也僅僅是2。9分

為什麼現在都那麼喜歡翻拍舊版電視劇呢？

主要還是經典老劇是觀眾的童年回憶，擁有眾多擁躉。被翻拍的電視劇，從一開始就帶有強大的話題性，一般被翻拍的電視劇，無論是在劇情結構還是人物形象上，都非常出彩，本身就適合再次影視改編。

對於影視劇翻拍頻繁撲街你有什麼好的看法呢，歡迎在下方的評論區留言討論。