“
人最忌三長兩短,香最忌兩短一長
”
這句話是林正英電影《殭屍先生》中的一句臺詞,英叔讓徒弟在任老爺墳頭點
“
梅花香陣
”
,燒成什麼樣回去告訴他,結果大家都知道,香燒成了
“
兩短一長
”
。
緊接著,英叔說了一句:
“
人最怕三長兩短,香最忌兩短一長
”
,隨後又說:
“
家中出此香,肯定有人喪
”
,簡短的兩句話將影片情緒帶到高潮。
即便有人不相信,但對英叔說的這句話也產生一股莫名的好奇感,為什麼說
“
人最忌三長兩短
”
呢?
無論是影視劇還是現實生活中,當親人去做危險事情時,家人都會說出
“
三長兩短
”
這個詞,比如:有人要去參加救援活動,母親或者女友得知後會激動地說:
“
你去救人,萬一有個三長兩短我怎麼辦。
”
在這句話裡,三長兩短代表的就是
“
死亡
”
的意思,那麼
“
三場兩短
”
為何代表死亡呢?背後又有何典故呢?
三長兩短意思是指意外的災禍或事故,也是對人的死亡的一種婉轉說法(多用於假設、虛擬)。
明
·
範文若《鴛鴦棒
·
恚剔》:
“
我還怕薄情郎折倒我的女兒,須一路尋上去,萬一有三長兩短,定要討個明白。
”
雖然
“
三長兩短
”
有代替死亡的說法,但與古代喪葬禮儀文化也有很大的關係,據西漢《禮記
·
檀弓上》記載:
“
棺束,縮二,衡三;衽,每束一。
”
眾所周知,棺材是喪葬中的必備品,畢竟人們認為
“
死者為大
”
,每個人來到世上不容易,為了讓死者帶著尊嚴離去,人們都會準備上好的棺木下葬死者,並體現生命的可貴。
棺材近似於長方體,由六片木材拼湊而成,棺材蓋和棺材底被稱為
“
天和地
”
,左右兩片棺木被稱為
“
日
”
和
“
月
”
,這四片是長木材。
而棺材的
前端和
後端是兩塊短板,寓意為彩頭和彩尾,所以一副完整的棺材通常由四長兩短木板組成。
不過棺材製作好以後,不會當下蓋上棺蓋,而是有人去世了,在入殮後才蓋上棺蓋,這樣也算
“
入土為安
”
。
而蓋上棺材蓋後,呈現在眼前的通常是三塊長木板和兩塊短木板,因此,就有
“
三長兩短
”
基本上就和死亡和重大意外畫上了等號。
此外,關於
“
三長兩短
”
的起源還有另外一種說法,不過很多人都覺得不靠譜。
《
越絕書·寶劍外傳記
》記載:
“
歐冶子乃因天之精神,悉其伎巧,造為大刑三,小刑二:一曰湛盧,二曰純鈞,三曰勝邪(磐郢),四曰魚腸,五曰巨闕。
”
其中勝邪和魚腸乃短劍,湛盧、純鈞、巨闕為長劍,這三長兩短五把劍,鋒利無比,一般人遇到都會有性命之憂,所以後人把
“
三長兩短
”
比喻成人遇到危險的情況。
在民間流傳的說法則與祭祀先人的儀式有關,雖然說人死如燈滅,但後人為了緬懷和追思,每逢祭祀節日都會在墓碑前擺供品,再插上三炷香、兩支蠟燭祭祀祈禱。
正常情況下三炷香比較長一些,而蠟燭比較短,看起來就是
“
三長兩短
”
的樣子,因此古人趨利避害自認為
“
三長兩短
”
代表著晦氣不吉利。
不得不說,中國的成語博大精深,雖然很短小卻包含著許多內在的含義,這也是我們從小到大為何要去理解成語的意思。