今日好心情桌布
送給你的話
行勝於言——行動,只有行動才能使你的夢想變為現實。
Hi! 大家好哇!今天開始我們就進入了2018年考研英語長難句的解析,整個句子看完後記得思考:
“:”前的句子,主語是哪部分?
請看:
1。 單詞和片語
annoying adj。 煩人的;使惱怒的
*annoy v。 使惱怒;使生氣;打擾;騷擾
the middle class n。 中產階級
unmentioned adj。 未提到的
*mention v。 提到;寫到;說到 n。 提及;說起
presidental campaign n。 總統大選
presidential adj。 總統的;與總統有關的
*president n。 總統;國家主席;會長,院長
campaign n。 運動,活動;戰役
come for v。 上門找,帶走(某人)
2。 拆分句子
①標點符號:, 。 ! : — 等
②連線詞:and, but, or, that, which……
a。 標點符號拆分:
“:”前後都是完整的句子,可以拆分,且“:”後面的內容是對前面的內容的進一步解釋說明。
# 為什麼就只有一個標點符號,句子還是這麼長呢?
原因是每段句子中都含有從句和介詞片語,大家只要把從句劃分清楚,
介詞片語用“[ ]”包起來,剩下的內容就是句子的主幹,然後大家分析起來就輕鬆多啦!
b。 標點符號拆分後:
c。 連線詞拆分:
在“Among the annoying challenges facing the middle class”中,“動詞-ing”形式“facing”引導的片語作後置定語,修飾“the annoying challenges”。
# 在“:”前面的句子中,大家看完是不是覺得不太對勁,好像意思不太通順:“在中產階級面臨的煩人的挑戰中是一個…”,但是又不知道哪裡出錯了?
其實這裡是一個表系主的倒裝結構,正常的結構為主系表,即“one that … is among … ”,因為英語中講究“禮讓弱小”,就把相對較長的主語向後放,因此就出現了倒裝。(關於倒裝,在下面“總結”中,會詳細說明,大家堅持看到最後哦!)
在“one that will probably go…”中,引導詞“that”引導的從句中缺少主語,故此處是定語從句,可以拆分,解釋說明先行詞“one”。
在“:”後,“when”引導時間狀語從句,可以拆分。
d。 連線詞拆分後:
3。 分析句子
經過上面拆分句子後,可以得到
句子的主幹
為:
"one that will go unmentioned … "
"one … is among the annoying challenges facing … "
"What happens when the robots come for their jobs?"
輕鬆了很多吧!在此基礎上再把從句,介詞短語加上,句子的翻譯就一蹴而就啦!
e。 句子的結構組成:
f。 譯文:
在中產階級面臨的惱人挑戰中,有一個可能 在下一屆總統競選中 不會被提及:當機器人來搶他們(中產階級)的工作時 會發生什麼?
g。 總結:
1。 在考研英語中會經常出現“動詞的過去分詞”或者“動詞的現在分詞”作後置定語,很多小夥伴會分辨不出它們是不是句子的謂語動詞。
其實很簡單:看主被動。這段句子中,已經有了系動詞“is”那麼“facing”不是非謂語動詞就是做後置定語,大家接著將漢語意思帶入就可以判斷出它修飾的是什麼了。
2。 “come for” v。 上門找,帶走(某人)
Lotte was getting ready to fight if they came for her。
如果他們來抓她,洛特准備要反抗。
好啦!感謝小夥伴的閱讀,今天有沒有新的收穫啊!有什麼建議或問題請在下方評論或留言告訴我哦,我會及時回覆噠!
◎相關內容:
衝刺2022研究生!2017年考研 英語二 Text 4(第二部分),長難句解
衝刺2022研究生!2017年考研 英語二 Text 4,長難句解析
衝刺2022研究生!2017年考研 英語二 Text 3(第二部分)長難句解析
更多學習內容在微信公眾號:土狗愛學習
想了解更多精彩內容,快來關注土狗愛學習