早年間，慈禧太后的身邊有一個郡主備受寵愛，此人沒有皇家血統，但是慈禧卻待其如親女，甚至想要為其指婚。

但是輝煌幾年後，這位郡主就消失不見了。待到其再次出現，卻已經到了千里外的大洋彼岸，被外國人稱為“公主”。

她名為裕德齡，是慈禧的御前翻譯，也就是眾人熟知的德齡公主。

慈禧太后的御前翻譯

德齡公主在17歲的時候被慈禧太后召集入宮，當時的她不是公主、也不是郡主，只是外交官的女兒，也是中國最早留學的女學生。

喝過洋墨水，會說英文，還知曉外國的習俗文化，德齡被選中陪著太后一起接見外國使臣，

一開始她還不是翻譯，更像是一個吉祥物，只需要在慈禧身邊充場面。

沒想到來的使臣不會中文，翻譯水平也一般。

就在眾人一籌莫展之際，德齡站了出來，她為慈禧翻譯著來使的話，外文流利，雙方皆大歡喜。

慈禧一下子就對德齡感了興趣，在交談間，德齡又展現了寵辱不驚、視皇家如平常的獨特態度，於是德齡被留在了宮中，

成為了慈禧的翻譯

。

當時的中國對西方知之甚少，慈禧對未曾知曉的國家也充滿了好奇，她常常要召見德齡，問許多奇怪的、甚至引人笑話的問題。

德齡一一回答，沒有嘲笑，只有耐心。

慈禧對德齡愈發喜歡，她對德齡極其寬容，甚至每日都要德齡陪伴，賞賜許多財物。

可是德齡對慈禧的態度卻發生了變化，和慈禧越近，她越見識到封建皇家的殘酷、慈禧對下人的殘忍。在這樣日復一日的陪伴中，德齡開始害怕慈禧，甚至想要逃離。

和光緒皇帝的結識加劇了她這個想法，光緒展現了一個被慈禧控制的人偶，德齡害怕自己要麼成為那些被打到血肉模糊的屍體，要麼成為一個不能自己思考的“光緒”。

抗拒慈禧、抗拒皇家的想法直到被賜婚的時候才達到高峰。

抗婚嫁洋人，背井離鄉為真愛

慈禧對德齡愈發欣賞，

想把她嫁到自己的寵臣榮祿家中。

而德齡一方面看出了慈禧想要掌控自己的意圖，一方面追求自由和戀愛，她違抗了慈禧的旨意，拒絕這門婚事，之後全靠光緒皇帝的說情，德齡才能免於責罰。

但是，她卻再也不想留在這裡了。

1905年，藉故父親病重，德齡得到了離開皇宮的機會，雖然慈禧讓她處理完父親的事情就回來，但是德齡卻下定了決心遠離這裡。

回到上海的德齡卻面臨了父親的死亡，她還沒來得及為自己重獲自由感到開心，就遭到了這沉重的一擊，突然之間，德齡只能夠感受到悲傷和迷惘。

帶領德齡走出這段黑暗經歷的，是美國駐上海的一名官員——懷特。

懷特英俊、瀟灑，他有著西方人獨有的自由浪漫，懷特在見到德齡的第一面時，就驚為天人，他被德齡的容貌折服，展開了熱烈的追求。

而德齡在懷特的追求中，漸漸淪陷，懷特身上的熱情、溫和打動了她，在當時的德齡看來，這就是愛情。

1907年，德齡和懷特在上海結婚，此時，德齡甚至對懷特的家裡一無所知，僅憑著愛情和衝動，和這個外國男人互許終身。

婚後，德齡跟著懷特回到了美國。

1908年，慈禧病故。德齡對自己曾經待過的皇宮產生了懷念，在丈夫懷特的支援下，她將自己的回憶寫作一本本書，得到了外國人的追捧。

當時國外對中國文化十分好奇，對那個巍峨壯麗的皇宮更是有一種痴迷的嚮往。

德齡這個曾經伴過慈禧、教過光緒的郡主在國外成為了大紅人，時下熱門報刊雜誌紛紛對她進行採訪，德齡也一點兒都不怯場，她所表現的美麗、大方、優雅，都成為了那時候丈夫懷特心中的摯愛。

因為郡主和公主在英文中都是同一個詞彙，因此德齡郡主在英文裡就被稱為了德齡公主。

丈夫背叛、兒子離世

那段日子是夫妻二人最幸福、甜蜜的時光，轉折出現在德齡懷孕後。

在有了兒子後，德齡將生活的重心轉移到了家庭，受到生產影響，她的身體、狀態都大不如前了，人快速衰老，身材也走樣。

懷特發現自己喜愛的妻子已經沒有了那些美麗、光輝，他對德齡的痴迷也消退了。

因為兒子的存在，懷特雖然不愛德齡，但是還能裝裝樣子。

沒想到二人唯一的孩子卻因病。

懷特把兒子離世的錯都歸結到德齡一個人身上，更是徹底失去了溫柔。

德齡發現，懷特徹底變了一個人，他不僅脾氣大變，還總是帶著別的女人的香水味回來。

德齡明白，丈夫已經變心了，她不再糾結於愛情和過去，也不一味沉溺於悲傷中，德齡果斷和丈夫懷特分開，開始了一個人的生活。

雖然身處異鄉，但是德齡有才氣、有名氣，她找到了大學漢語老師的工作，不愁養不活自己。

直到1944年，和懷特分開兩年的德齡過著孤獨但是平靜的生活。

1944年11月22日，德齡捧著教材和筆記本，走在路上，一輛貨車朝她飛馳而來，德齡重重倒在地上，很快離開了這個世界，

時年55歲。

警方探查了好久，才明確德齡的身份。德齡慘死異鄉的訊息傳回國內，她曾經待過的皇宮早已易主，封建皇朝傾覆，又有幾個人能夠為她感到悲傷呢？

小結：

德齡死的時候或許還曾回憶過一生，她享受過榮華富貴，也享受過他人的寵愛。不知道當初若是答應了那場指婚，她的下場又會如何。只是時間不能重來，才華橫溢的德齡葬送在了她的愛情之中。