德國人十分喜歡吃土豆,煎炸烤煮燉,只要能想到,德國人就可以把土豆做出花樣。
就連18世紀的普魯士國王都願意給它打廣告。
德國人對於對土豆的迷戀傳到鄰國後,還因為這個被鄰國調侃是“土豆國”。
為什麼德國人對土豆情有獨鍾呢?這時候你是不是對德國的土豆文化產生了好奇了呢?一起往下看就知道~
1
“土豆”德語名的誕生
土豆(die Kartoffel)
這個稱呼實際上是來自義大利語中“tartufolo”,意思為“小松露”。
由於兩者外表相似並且都生長在地下,而後就演變成出“Tartuffel”這樣的中間形式,再隨著“T”演變成“K”,土豆的稱呼便越來越接近我們今天的叫法,到了現代,德語裡“土豆”就成了 “Kartoffel”。
2
土豆在德國的食用情況
作為世界十大土豆生產國(Kartoffelerzeuger)之一,
德國每年可產出土豆約1100萬噸,約佔歐洲總收成(europische Ernte)的20%。
如果將各類土豆製品都計算在內,德
國人每年人均食用67公斤土豆。
無論是數量還是吃法都在世界上首屈一指。
3
德國的土豆“周邊”
郵票
土豆在2008年,名正言順地成為了全球第四大重要的糧食作物,為此德國人發行了土豆紀念郵票。
德國土豆日
由於土豆在德國的特殊地位,德國人還為土豆專門設立了
8月19日土豆日(Tag der Kartoffel)
來慶祝。
德國土豆博物館
德國設立有關於土豆的博物館,其中不僅
收藏著顏色或者形狀各異的土豆,博物館還用油畫、雕刻等藝術形式向人們講述土豆的歷史和各種土豆美食。
德語中與土豆有關的諺語
土豆的強存在感,不僅表現在德國人的餐桌上,還體現在人們的日常交流中。
比如當交流過程想要表述
“傻人有傻福”
的含義,德國人通常會說
“Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln”。
如果想要表達
“燙手的山芋”
這個含義,則會用
“eine heie Kartoffel”
這句。
4
給土豆打廣告的普魯士國王
土豆原產於安第斯山脈的玻利維亞和秘魯地區(der bolivianische und peruanische Teil der Anden)。
直到1630年,才來到德國。
因為歐洲人不吃根莖類食物的原因,初到德國的土豆並不受歡迎,受其外表影響,還一度被誤解會招致麻風病。
為什麼後來德國人改變了對土豆的態度了呢?這其實與
普魯士國王腓特烈二世(Friedrich II. von Preuen)
有關。
18世紀中葉,瘟疫和自然災害侵襲德國,國內沒有糧食,很多人死於饑荒。
危難中,腓特烈二世想起了好種易活的土豆。
為了解決國民的吃飯問題,腓特烈二世巧施妙計扭轉了百姓對於土豆的偏見。
他先是
讓王室中的女子都戴上土豆花,給予土豆王室的聲望。
接著,他又讓
士兵在他的花園中種植土豆,等土豆長出來後,白天派最精銳的部隊去看守,晚上再把軍隊撤回。
好奇心驅使著農民紛紛到地裡去偷土豆,土豆的種植也就得到了普及。
到了現在,
德國無憂宮腓特烈大帝的墓碑前,來拜謁他的人們還總是會在碑旁放上一兩個土豆表示紀念。
- end -