這個國慶檔，由饒曉志執導，張譯、王俊凱領銜主演的電影《萬里歸途》以絕對的優勢領跑，目前票房已經突破3億。
《萬里歸途》豆瓣開分7。6，收穫了不少好評。除了電影表現的家國情懷，張譯的演技和導演對電影鏡頭語言的呈現也讓觀眾津津樂道。張譯細緻入微的表演，演活了有血有肉、有情有義的外交官。
張譯和王俊凱兩位演員搭戲也是一大看點。繼《重生之門》後，張譯王俊凱再合作，一位飾演經驗老練的外交官，一位飾演剛入行的熱血新人，雖然王俊凱的表現略顯稚嫩，但他們之間也碰撞出了火花。
首次挑戰如此宏大的題材，導演饒曉志也坦言，“故事背景變得宏大，工業化體量是前所未有的，這不僅是一次挑戰，也是對自己能力的一次提升。”
劇照
以下為饒曉志導演採訪實錄：
01
（新聞中看到的撤僑影像）我覺得印象都很深。記憶深刻的是我們的同胞在我們的艦艇上揮舞著國旗，唱著國歌，也有人到了首都機場之後，親吻祖國的大地。
之前對外交官的印象就是他們非常善於溝通，儀表堂堂，風度翩翩，能言善辯，不卑不亢，處理很多事情都不急不躁，是非常帥氣的外交官形象。
但實際上他們也是普通人，他們跟我們一樣，都是有血有肉的人。面臨危險、面臨困難的時候，他們也會有脆弱或者害怕的時候，我相信這都是人的正常反應。
劇照
從開始接觸到決定要做這件事情，我們的團隊做了大量知識上的補給，一起研究了很多講外交官故事的圖書。還做了一些相關人物的採訪，追蹤了當時幾次撤僑之後的一些報告文學，去了解前線外交官執行任務時的一些真實狀況，真實感受。
關於挑戰，難的其實是做平衡。外交官在國外救人，儘管很傳奇，但從某種意義上來講，也是在重複做一些他們的本職工作。這種工作我們放在整個大背景來看，或者說把一個普通人置身於這種戰火紛飛的極端環境裡，的確很可怕。但如果我們只是機械地把它搬到銀幕上，展現那麼長一段時間內，某種意義上單調的重複的工作的話，我認為是不好看的。
02
宗大偉（張譯飾）是外交部領事保護中心的一名外交官，但實際上他在生活中也會有很多煩心事。我們設定的故事背景，是發生在中國農曆大年初一，他是在過年的氛圍下，臨時接到了一個當天往返的撤僑任務，對他來說留在那兒是一個意外。
他之前已經駐外很多年，因為海外生活造成的長期分居，對他的家庭生活造成了很大的影響。從宗大偉個人的背景來說，他是處在某種意義上的中年危機裡，所以他的性格特點就是嘴上不太饒人，但其實他非常有責任心，非常善良，也非常有同情心，有執行力。
我覺得讓人感動是，他可能表面上看上去不那麼陽光，也沒有那麼正能量，但實際上他做的事情，他在那裡奉獻，（已經）做好了犧牲一切的準備。
劇照
作為導演看自己的片子，更多的是冷靜。但這部片子，我第一次看都（感到）鼻酸，比如說章寧（張子賢飾）犧牲，甚至包括宗大偉跟媳婦打電話。因為我會進入那些人物，他媳婦很難，他也很難。在戰亂的情況下，剛逃離一個爆炸點，他趕緊包紮好傷口，為了遮傷口戴了一個頭巾逗媳婦開心。
實際上像這種很小的細節，我們在做劇本的時候把人物都梳理了，然後設計進去。所以，宗大偉這個人，開場時他的不高興，他掉鏈子，他所有不像外交官的樣子，其實都是因為他很多事情不如意，他並不是一個如意的外交官，我們可以這麼去理解這個角色。
03
張譯是一個好演員，而且是一個很聰明的演員。
我覺得在表演上他可以給我們安全感。他會琢磨人物的反應，想很多種辦法，從表演上更大提升這個角色的魅力和特點。
張譯當兵的經歷對角色也很有幫助。紀律性也好，執行力也好，讓他對人物的理解，會有更多的好處。
他好像有頸椎病，那幾天就犯了，走路就會暈，只能透過一個柺杖（走路）。但是演戲又不能有柺杖，所以演戲的時候他就得強忍著這種眩暈感。
劇照
這一次張譯也好，王俊凱也好，他們在我的心目中都會越來越像我一開始給他們設定的角色的性格。
比如小凱，他身上有單純的一面，他跟角色其實比較貼合。從最後呈現的結果來看，我覺得小凱達到了，甚至超出了我對他的期許。
張譯王俊凱的默契，是透過人物、透過這一次不斷的磨練，我覺得他們又進入了一個新的默契階段。
李雪健老師就是神一樣的存在。我們每拍完一場他的戲，喊過時都會有掌聲，這個情況不止出現在我們這個劇組，後來郭帆也跟我說，在《流浪地球2》劇組裡也是一樣，演完一場戲就會獲得現場自發的掌聲。
李雪健片場照
因為他在提供最準確的表演，而且他對自己也有要求。其實他覺得自己的年齡感不太符合大使（這個角色），他希望把自己打扮得更年輕一點，然後希望有一些臺詞再斟酌一下。
在雪健老師旁邊我像一個乖乖聽話的小孩子。我覺得演員做到一定程度，他可以讓觀眾有點“人戲不分”，有些尊重，有些敬仰，他可以帶著角色的光芒和演員的光芒融為一體，我覺得這才是最高境界。
04
我們經常爬山，拍攝環境非常惡劣，基本都是沙啊灰啊。
拍攝現場用大型吹風機制造灰塵，那個東西吹進嘴裡是會卡喉嚨的。當然我們已經採取了很好的材質，比如說大麥麥穗的顆粒，還參考了其他電影用的一些穀物什麼的來營造那種粗糲的感覺。
但像這種戲，對演員的傷害是肯定存在的。所以工作人員在現場都戴了很多層口罩，甚至有人（把）防毒面具都戴上了，可是我們的演員必須把自己暴露在這樣的環境裡。我記得小凱就吃進去了好多，但凡張嘴裡面就全是沙土。
劇照
大使館裡大家自發唱歌這場戲，雖然我們是在演戲，但有一些情感我覺得是共通的。那種喜悅，那種如釋重負是發自內心的，最樸素而真誠的一種情感。
現場有工作人員說這是無法複製的一場戲，其實很多戲對我來講都是無法複製的。
紅星新聞記者 張世豪 編輯 張世豪
（下載紅星新聞，報料有獎！）
