今日，瓊瑤經典之作《還珠格格》又要重新拍攝了。說到還珠這部戲，還數趙薇與林心如的版本最為得人心。雖說是舊版，但舊版更符合經典的氣息，特別是容嬤嬤。一個讓人又愛又恨的狠角色，童年守在電視機旁的我們，對還珠的唯一印象便是她的“扎、扎、給我使勁地扎”。

時隔幾十年，李晟版本的新還珠，我們又重新觀看了一遍。李晟的長相確實有幾分像趙薇，但運氣卻不如她那般如意。出演好多部戲都還是未能將名氣紅起來，而趙薇卻憑這部戲，一炮而紅。之所謂：“無趙薇，不小燕子”，而接下來的便是：無李明啟，不容嬤嬤。

新版的容嬤嬤，雖然知名度不是特別高，而能演容嬤嬤，確實也需要很強大的演技功底。同是扎針，看著虛無縹緲的動作，舊版的“老壞人”，能夠讓我們隔著螢幕都感受到疼痛。但新版的卻總感覺少了被針扎的痛感？剛開始咱們也都懷疑是演員演技的問題。其實，不然。

其實，這也不能完全怪演員們的演技，要怪只能怪，舊版的容嬤嬤，看起來就很是兇殘！配上猙獰可惡的面目表情，無一不讓人望而遠之。只要她一發話，便覺得小燕子或紫薇，其中哪位無辜的小格格又要遭殃了。趕緊收拾好腦袋，感覺分分鐘要上斷頭臺的feel。

而新版的容嬤嬤，長得有些太過慈善。雖然可以看到，老人的頭上有許多白髮，面容看上去並沒有那麼兇狠。倒更像是一位老母親。而她的兇，看起來像極了咱們激怒母親時的模樣。牙齒都用上了，狠狠地瞪眼、擠起眉毛，表情很是到位。可感覺就不太像壞人，這隻能說是外表原因？還是咱們更沉溺於記憶中的舊版“惡人”？

就因長得有點“兇”，以及還珠的廣泛播放後，上菜市場的敬業嬤嬤也不得安寧。有一次上快本的她，自爆上市場買菜慘遭被丟臭雞蛋！這演技已經逼真到了，觀眾生活與戲中情節都分不清，想想是有多麼地真實。還珠這部看似宮鬥戲的劇，若沒有她這麼精彩的演出，將沒有經典的價值。

而如今的老嬤嬤也已經73歲了。年過半百的她，也已經白髮蒼蒼，腰背也彎下了。神情也不像年輕時那麼兇狠，看著這樣的老嬤嬤不免有些心疼。一看都是童年的回憶，只不過我們長大了，他們都老了。現在如果讓她再重新出演“扎針”，估計也演不出來，年過半百的她顯得更加和善、慈祥。

但經典就是經典，無論翻牌多少次。容大嬤嬤這個狠角色，便被印在咱們童年的腦海裡，久久無法揮散抹去。但，無趙薇，不小燕子；無李明啟，不容嬤嬤，無論翻牌n次，她們都將是咱們印象中的原著刻畫者。大家希望還珠重新更拍嗎？大家期待的老嬤嬤和小燕子又將會是誰呢？