導語：和《德古拉》不同，他一直穩穩地掌握著《科學怪人》的權利

對於伯德斯頓對劇本所作的潤色和充實，維伯琳幾乎毫無察覺。原劇本中有一個情節是，亨利·弗蘭肯斯坦的妹妹卡特里娜（ Katrina）在一次意外中溺水身亡，這個情節容易讓人們回想起《美國悲劇》中的溺水情節。《美國悲劇》是利沃萊特在《德古拉》之前在戲劇舞臺上獲得最大成功的戲劇，然而，伯德斯頓處理之後的這個情節讓人們產生的聯絡遠不止如此。

1930年的夏季中旬，伯德斯頓把修改後頭兩幕的草稿寄給利沃菜特，到7月17日，伯德斯頓收到了一封言簡意賅的電報：深深令人失望的《科學怪人》的劇本/除非你全部重寫否則無法相信它能獲得成功/根據我們的觀念我們允許合作者存在缺點/希望你帶著劇本和哈丁的合同在23號來好萊塢/儘快安排行程。

但是這一次伯德斯頓對賀瑞斯·利沃萊特完全失去了耐心，後者已經拖欠了《德古拉》的版稅，而且有傳聞說，他的其他生意也出現了問題。傳聞說得沒錯：利沃萊特基本上已經垮掉了，他馬上就要出售他在邦尼&利沃萊特公司的股權了，而且不得不離職。利沃萊特就要在好萊塢派拉蒙公司擔任副製片一職。

“在情況毫不確定尚未成形的基礎上，我不可能告訴你我將會展開什麼樣的行動。我所能告訴你的就是他們那邊非常想讓我過去而且答應付給我的薪水非常高……當然人們會說利沃萊特要去拍戲劇了，利沃菜特要去拍電影了。在某種程度上，沒錯。”

利沃萊特對《科學怪人》的真正興趣是把它拍成電影，和《德古拉》當時的情況不同—他穩穩地掌握著《科學怪人》50%的權利—只要他能把《科學怪人》先在戲劇舞臺上演。利沃萊特告訴伯德斯頓他已經在為《科學怪人》和電影圈裡的人“討價還價”了。更關心《科學怪人》在戲劇舞臺上演的伯德斯頓這樣告訴他的代理，“我很清楚他只會把事情搞糟，我才不在乎你達成什麼樣的協議呢。”之後，伯德斯頓同意合作，他的合作者是利沃萊特戲劇演出公司的總經理路易斯·科萊納（ Louis cline）。

科萊納原先是個廣告宣傳員，在戲劇演出方面又是個萬事通似的人物，就是他一手製造了《德古拉》演出時浩大的宣傳聲勢（之後，他還聲稱在劇本的創作方面自己也有貢獻）。以下是科萊納勾勒出的《科學怪人》演出中的一些好戲

這個惡魔就要撕碎阿米莉婭（ Amelia）身著的婚紗了，這件婚紗是件一碰即碎的道具，阿米莉婭將在審查機構允許的範圍內赤裸示人。然後，這個惡魔就要爬到阿米莉婭身上強姦她。在這個涉及性的場景變得太直露的時候，窗外或者門外的聲響干擾了惡魔。他離開舞臺，或者走到門邊或窗邊去，於是在這一刻，阿米莉亞逃跑了

之後我們聽到阿米莉婭急匆匆上樓梯吱呀作響的聲音（舞臺之外）。惡魔去追趕阿米莉婭，我們能聽到他的靴子在上樓時發出的沉重的腳步聲（舞臺之外）。然後我們聽到阿米莉亞砰地關上了門。惡魔則捶打著那扇門。隨著大門一下子碎裂（到現在為止所有這些都是在舞臺之外），傳來的是一聲尖叫

有了如此感官刺激的內容，科萊納相信，在1931年2月1日這齣戲劇的演出權歸付到原劇作家手裡之前，他一定能收到足夠的投資讓《科學怪人》在百老匯上演。

派拉蒙公司名義上僱用了利沃菜特，但人們不禁懷疑派拉蒙公司的高層主管是否想到利沃萊特還必須拿出相當的時間在環球電影公司工作，因為環球電影公司正在進行把《德古拉》搬上銀幕的工作—在卡法克斯阿貝（ Carfax abbey）的蜿蜒樓梯上甚至出現了利沃萊特的廣告劇照。

在伯德斯頓的妻子馬裡恩（ Marion）12月初發給伯德斯頓的電報中，利沃萊特的企圖就顯露得更加清楚了：賀瑞斯要求增加特權，他相信環球電影公司將會拍攝該影片，而且由他自己導演。利沃萊特的卻意欲“進入電影圈”。還有什麼比把《科學怪人》拍攝成電影更好的方式來實現他瘋狂的野心？

（歡迎小夥伴們踴躍發言，喜歡的朋友，關注點贊轉發可以走一波喲！謝謝！）