柴苓湯為古代的治瘧方，傳統的分利陰陽、和解表裡方。有退熱、利水、止瀉、消腫的功效，具有消炎、利尿、免疫調節等作用，適用於以往來寒熱、口渴、腹瀉、小便不利為特徵的疾病。

1。原書配方

柴胡一錢六分，半夏（湯泡七次）七分，黃芩六分，人參六分，甘草六分，白朮七分半，豬苓七分半，茯苓七分半，澤瀉一錢二分半，桂五分。水二盞，生薑三片，煎至一盞，溫服。（《丹溪心法附餘》卷一）

2。原文方證

治傷寒洩瀉身熱（《仁齋直指方論》）。治傷風、傷暑、瘧，大效（《世醫得效方》）。治疹瀉，小便不利（《保嬰撮要》）。治瘧熱多寒少，口燥心煩少睡（《醫門法律》）。身熱口中渴，更兼瀉下頻，柴苓湯一劑，施治捷如神（《醫學傳心錄》）。治洩瀉發熱，口渴裡虛之症（《雜病廣要》）。

3。方證提要

往來寒熱、口渴、腹瀉、小便不利者。

4。推薦處方

黃芩10g，柴胡20g，姜半夏10g，生曬參5g，生甘草5g，白朮20g，茯苓20g，豬苓20g，桂枝15g，澤瀉20g，乾薑10g，紅棗20g。以水800mL，煮取湯液400mL，分2~3次溫服。藥後避風，忌食冷物，如飲熱水後微微汗出者更佳。

5。適用人群

頭面部虛浮或肢體水腫，有輕度抑鬱或焦慮，食慾不振，口渴而不欲飲，或飲水即吐，噯氣腹脹，噁心嘔吐，腹瀉或大便不成形，小便量少，舌胖大邊有齒痕。

6。適用病症

以下病症符合上述人群特徵者，可以考慮使用本方：

（1）以口渴、腹瀉為表現的疾病，如干燥綜合徵、腫瘤化療後不良反應、白血病等。

（2）以水腫為表現的疾病，如肝硬化腹水、慢性肝炎、急慢性腎炎、黃斑水腫、妊娠水腫等。

（3）以發熱為表現的疾病，如夏天感冒、胃腸炎等。

（4）免疫性疾病，如干燥綜合徵、類風溼性關節炎、系統性紅斑狼瘡、潰瘍性結腸炎等。

7。加減與合方

（1）面板癢、關節肌肉疼痛，加荊芥15g，防風15g。

（2）腹脹、噯氣，合半夏厚朴湯。

（3）月經量少，合當歸芍藥散。

8。注意事項

（1）有少數患者可能出現腹瀉加重，繼續服用可止。

（2）服藥後應避免飲用冷水，宜喝熱開水。