【詩曰】

有好心態，就有好春光

春美不在記憶，古人這樣賞，詩詞加油站53

文/大俠範兒

【引詩】

蝴蝶戀花雙雙舞，

飛燕點水急飛還；

晨曉春晚賞不盡，

風弄東西人團圓。

【春曉曲 一】唐 溫庭筠

家臨長信往來道，

乳燕雙雙拂菸草。

油壁車輕金犢肥，

流蘇帳曉春雞早。

【現代文譯】

我家就住在往來長信宮的大道旁，

小燕子雙雙在如煙的花草見穿梭。

出入都是油壁香車，金犢牽挽，

室內陳設著流蘇寶帳，雞鳴正叫早。

【新詩仿寫】大俠範兒

泉城居家二十年，

明湖直達半刻間；

遊人如織去年面，

今朝還未見君顏。

【春曉曲 二】唐 溫庭筠

籠中嬌鳥暖猶睡，

簾外落花閒不掃。

衰桃一樹近前池，

似惜紅顏鏡中老。

【現代文譯】

天氣已經回暖，籠中的嬌鳥暖還在昏睡，

門簾外的落花閒來也不掃。

看到暮春一樹衰桃，臨池倒影，

不禁嘆息，人也如桃花般紅顏易衰。

【新詩仿寫】大俠範兒

北至黃河倏忽間，

持鏟細尋野菜餐；

啾啾群鳥投林過，

坐賞花動蜂往還。

【春日】宋 宇文虛中

北洹春事休嗟晚，

三月尚寒花信風。

遙憶東吳此時節，

滿江鴨綠弄殘紅。

【現代文譯】

請不要嘆息在北方洹水地帶春耕太晚，

三月裡天氣尚寒報信的春風剛剛吹來。

遙想這個時節江南的景象，

陽光下河中漲滿春水，

鴨子在水中撥弄落水花瓣。

【新詩仿寫】大俠範兒

濟北吾家猶春寒，

三月微暖東風還；

曾記去歲桃花雨，

白襖花衫美嬋娟。

//天天一詩酬謝生活；世界很大文化趣評//文為大俠範兒原創，圖影多為網路資源，如有侵權實為不查，請聯絡刪除。//俠風文化歡迎一起樂呵