北京冬奧會閉幕後次日，很多網友感嘆：冰墩墩下班的第一天，想它！吉祥物代表著人們對於本屆冬奧會最直觀的印象，而每當看到憨憨的冰墩墩時，大家眼前浮現的總是閉幕式上365人手捧折柳緬懷送別的感人場面，如今北京冬奧告一段落，很多人還在好奇，外國朋友們能否看懂咱們“折柳寄情”的含義呢？

按照中國古人的傳統，每當為親朋好友送別時，總是會為他們送上一把折柳，“柳”諧音是“留”，本身就有捨不得的意思在裡面。而且，柳樹生命力頑強，插在地上也能萌發新芽，同時也寄託著對遠去朋友一種鼓勵，讓他們可以學習柳樹那種堅強的精神勇敢而前行！

按照張藝謀導演的說法，在“緬懷”環節中，應該展示咱中國人哀而不傷的生命觀和價值觀，告別過去後人們總會迎來新生，擦乾眼淚後我們要活得更好，這是一種積極向上的生命價值觀。所以這個環節的背景音樂雖然是《送別》，但綠色的折柳卻代表著一種積極向上的希望。

張藝謀導演是陝西人，“折柳”的故事經常發生在唐朝長安郊區灞橋附近，如此深刻的文化基因已經內化到每一個陝西人的骨子裡，張藝謀在閉幕式上深情款款地詮釋出來，讓外國朋友們去了解中國人的古典浪漫。除此之外，長安洛陽一直是中國中古時代以前的“雙子星”城市，兩者文化和歷史名作相輔相成，開幕式上的24節氣，其實就發源於氣候溫潤怡人的洛陽盆地……

很多網友看完後被張藝謀的浪漫給整哭了，大家也擔心外國朋友們理解不了那就尷尬了。但是隨著中國綜合實力的不斷增強，對外開放程度的不斷加深，讓外國朋友們感受到咱們開放包容的胸襟，人家現在對於咱們的文化有了更深刻的瞭解！

以美國全國廣播公司（NBC）為例，他們對“折柳寄情”環節誇上了天，其中就寫道：“365名手捧柳枝，匯聚在場地中央，代表一年365天的思念，將‘世界大同，天下一家’的主題表現得淋漓盡致！”用更浪漫的解讀方式，就是“想你的365天”！

奧林匹克運動會的社媒則對“折柳送別”的環節給出言簡意賅卻更催淚的評價：“在中國傳統文化中，柳枝是贈予友人的離別禮物。這不是‘告別’，而是‘再見’”！在評論區，外國朋友們都給予高度評價，有人表示：“我哭了不下10次！”

如此看來，外國朋友們不僅感受到了我們的依依惜別之情，也體會到了中國文化的博大精深，但歸根結底，這種“天下一家”的思想放之天下皆準，“一起向未來”的理念得到了極大認同！