Growing up to heaven
Touching on the sun
——
《Glitch Mode
》NCT DREAM
正規2輯《Glitch Mode》一經發布,便獲得了多個一位。高居韓國各大唱片及音源排行榜榜首,在iTunes Top Album排行榜中摘得全球28個地區第一,獲得QQ音樂“白金唱片”等。
一起來學習吧~
Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선
在你面前
ne a pe seon
Glitch Mode
온몸이 고장 났어 Reload
整個身體發生故障 Reload
on mo mi go jang na sseo Reload
난 어질 어질 어질 두통
我頭暈 頭暈 頭暈 頭痛
nan eo jil eo jil eo jil du tong
또 돌고 돌아
轉來又轉去
tto dol kko do ra
I’m in Glitch Mode
전에 없던 Situation
之前沒有過的 Situation
jeo ne eob tteon Situation
너 아님 너만 Repetition
不是你 只有你 Repetition
neo a nim neo man Repetition
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
形勢緊急
bi sang i geol ryeo
버 버퍼링이야
緩衝
beo beo peo ring i ya
I’m on that Glitch Mode
엔진 Sound 위험해
引擎 Sound 很危險
en jjin Sound wi heo mae
겪은 적 없는 Pit a pat
未曾經歷過的 Pit a pat
gyeo kkeun jjeog eom neun Pit a pat
네가 다가와 Whoop! The whoop!
你靠近 Whoop! The whoop!
ne ga da ga wa Whoop! The whoop!
왜 숨이 멎는데
為何呼吸停止
wae su mi meon neun tte
가속도를 타는 심장
卻加速的心臟
ga sog tto reul ta neun ssim jjang
Go speeding up
이 감정은 어떤 말도
這種感情任何話語都
i gam jjeong eun eo tteon mal tto
Can’t get enough
Watch me Imma be crazy
저항도 못하고 Hands up
也無法抵抗 Hands up
jeo hang tto mo ta go Hands up
돌이켜 놔 Into my mind
調頭 Into my mind
do ri kyeo nwa Into my mind
한방에 퍼지는 Ransom
一下子散開的 Ransom
han ppang e peo ji neun Ransom
왜 이래 왜 이래 왜
為何如此 為何如此 為何
wae i rae wae i rae wae
이건 치명적인 사태
這是致命局面
i geon chi myeong jjeo gin ssa tae
Shutting me down 제어 불가
Shutting me down 無法控制
Shutting me down je eo bul kka
모두 다 Say I’m too much
所有人都 Say I’m too much
mo du da Say I’m too much
네가 몰고 오는
在你帶來的
ne ga mol kko o neun
달디단 소나기에
美妙陣雨中
dal tti dan sso na gi e
작은 싹이 돋아나
萌芽
ja geun ssa gi do da na
숲을 키워내
綠樹成蔭
su peul ki wo nae
Growing up to heaven
Touching on the sun
너를 아무리 아무리
無論再怎麼 再怎麼阻攔你
neo reul a mu ri a mu ri
막아도 자라나고
你依然成長
ma ga do ja ra na go
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
形勢緊急
bi sang i geol ryeo
I’m on that Glitch Mode
I’m on
Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선
在你面前
ne a pe seon
Glitch Mode
온몸이 고장 났어 Reload
整個身體發生故障 Reload
on mo mi go jang na sseo Reload
난 어질 어질 어질 두통
我頭暈 頭暈 頭暈 頭痛
nan eo jil eo jil eo jil du tong
또 돌고 돌아
轉來又轉去
tto dol kko do ra
I’m in Glitch Mode
전에 없던 Situation
之前沒有過的 Situation
jeo ne eob tteon Situation
너 아님 너만 Repetition
不是你 只有你 Repetition
neo a nim neo man Repetition
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
形勢緊急
bi sang i geol ryeo
버 버퍼링이야
緩衝
beo beo peo ring i ya
I’m on that Glitch Mode
Code is 버퍼링 칠해 이 Scene
Code is 緩衝 畫上這個 Scene
Code is beo peo ring chi rae i Scene
너의 미모는 Clickbait going
你的美貌 Clickbait going
neo e mi mo neun Clickbait going
네게 Auto pilot in the air
向你 Auto pilot in the air
ne ge Auto pilot in the air
어디서도 본 적 없던
也許是在哪都未曾見過的
eo di seo do bon jjeog eob tteon
수식인 걸
算式
su si gin kkeol
외워 둘 수 있어 나는
我可以默記
oe wo dul ssu i sseo na neun
네 모든 걸
你的一切
ne mo deun kkeol
너를 꿈꾸느라 밤새
徹夜只為夢見你
neo reul kkum kku neu ra bam ssae
너 없는 꿈은 전부 Nightmare
沒有你的夢全都是 Nightmare
neo eom neun kku meun jjeon ppu Nightmare
시작된 Glitch Mode
開始的 Glitch Mode
si jag ttoen Glitch Mode
놀라지 않아도 돼
不用驚訝
nol ra ji a na do dwae
오류 하나쯤 I like it
一個錯誤 I like it
o ryu ha na jjeum I like it
이런 게 사랑이면 Ok
如果這是愛的話 Ok
i reon kke sa rang i myeon Ok
스친 손끝에도
停在掠過的手尖
seu chin sson kkeu te do
머릿속이 정지돼
和腦海中
meo rid sso gi jeong jji dwae
낯선 감각들이
陌生的感覺
nad sseon kkam kkag tteu ri
내 몸을 지배해
支配我的身體
nae mo meul jji bae hae
There was no you
There was no me
감정만 떠도는 Place
感情浮動的 Place
gam jjeong man tteo do neun Place
너 아닌 다른 모든 건
不是你的其他一切
neo a nin tta reun mo deun kkeon
Out of the space
299,792 per second
Light Speed Bass Drop
Robot Blast Start Off
Light Speed Bass Drop
Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선
在你面前
ne a pe seon
Glitch Mode
온몸이 고장 났어 Reload
整個身體發生故障 Reload
on mo mi go jang na sseo Reload
난 어질 어질 어질 두통
我頭暈 頭暈 頭暈 頭痛
nan eo jil eo jil eo jil du tong
또 돌고 돌아
轉來又轉去
tto dol kko do ra
I’m in Glitch Mode
전에 없던 Situation
之前沒有過的 Situation
jeo ne eob tteon Situation
너 아님 너만 Repetition
不是你 只有你 Repetition
neo a nim neo man Repetition
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
形勢緊急
bi sang i geol ryeo
버 버퍼링이야
緩衝
beo beo peo ring i ya
I’m on that Glitch Mode