廣州這座古今文化交融的城市，有著千種百種樣子，除了成幢的CBD、如梭的交通、極具風情的老街，還有很多有意思的地名。

那些藏在大街小巷裡的秘密，你發現了嗎？

廣州有很多地名是多音字，很多人第一次到廣州的時候，都會讀錯，比如——番禺（讀pān yú，不讀fān yú）已經有2200多年曆史的番禺，是著名的“魚米之鄉”，嶺南文化和廣東音樂的發源地之一。因為“番”有兩個讀音，所以容易讀成fān yú，其實pān yú才對。區莊（讀ou zhuāng，不讀qu zhuāng）區莊的“區”取自“區”姓，區莊這個地名原意是姓區的人所聚集的村莊。東濠湧（湧讀chōng，不讀yǒng）“湧”用作地名時是指很窄的人工河流，東濠湧在廣州市越秀，是珠江的一條河道，現在也是城市一條悠閒的風景線。車陂（讀chē bēi，不讀chē pō）“陂”用作地名時都是都 bēi，和“碑”同音，比如車陂南、黃陂都是讀 bēi的。石碁（碁讀 qí，不讀jī）“碁”是“棋”的異體字。石碁鎮在廣州番禺，因為村頭有一處石質的碁（棋）盤而得名。這些地名，很多人都容易搞錯，你都讀對了嗎？

生活在廣州多年，你可能還不知道：東莞莊不在東莞，在天河區南；南海神廟不在佛山南海，在黃埔區。。。還有很多地方，明明帶了一個區的名字，卻沒有在那個區。

【它們統統不在海珠區】海珠廣場不在海珠區，在越秀區。透過海珠橋，海珠廣場才與珠江對岸的海珠區相連。海珠南路、海珠北路、海珠中路，也都不在海珠區，而是在越秀區，這三條馬路都在海珠廣場方圓兩公里內。海珠路更特別，它不在海珠區，也不在附近的越秀區，而是很遠的番禺區，與大學城所在的小谷圍島隔江相望。

【它們統統不在白雲區】白雲路不在白雲區，而是在越秀區。白雲賓館不在白雲區，也是在越秀區，就在寸土寸金的淘金，和花園酒店相望。它建於1976年，不僅是有名的五星酒店，更是曾經的“廣州第一高樓”。白雲區人民醫院不在白雲區，它在天河區，就在廣州大道北，軍體院附近，經常坐B6、B12公交的朋友一定每天都見到。廣州白雲國際機場，也不在白雲，而是在白雲區人和鎮與花都區新華街道、花東鎮的交界。

【它們統統不在黃埔區】黃埔村不在黃埔區，在海珠區。黃埔古港不在黃埔區，也在海珠區。位於海珠區石基村的黃埔古港，見證了海上絲綢之路的歷史。黃埔大道也不在黃埔區，而是在天河。黃埔大道從體育西附近開始，一直通到黃埔港，整條道路只有末尾小小一段屬於黃埔區，其餘全在天河界內。

還有，廣東技術師範學院天河學院，不在天河而在白雲，也稱為廣州理工學院。

在廣州，如果你要打車去迎賓路，計程車司機可能會問你：是去越秀的“迎賓路”？還是番禺的“迎賓路”？又或者是花都的“迎賓路”？去棠下村的朋友也要注意，一不小心就去錯了，因為天河有天河棠下，白雲有白雲棠下，黃埔也有一個何棠下。。。在廣州長大的朋友一定知道，荔灣有個狀元坊，海珠也有一個狀元坊。番禺區有一條南珠路，海珠區也有南珠路。荔灣區的寶華路，是廣州地道美食一條街，但注意不要去了花都區的寶華路。

如果想去番禺的南村汽車站，要注意和司機師傅反覆確認，因為他可能會把你帶去海珠的南村公交站。情侶們約會，最好不要選以下這些地點，因為分分鐘你和你物件，去的不是同一個區——白雲區鳳鳴路 VS 花都區鳳鳴路海珠區松園路 VS 花都區松園路天河竹絲崗VS越秀竹絲崗增城新塘 VS 天河新塘還有數不清的前進路讓你選。。。

廣州還有很多相似的地名，很容易就會走錯，比如：廣州自帶“福氣”的路，有同福路、惠福路、萬福路、幸福路、盤福路、荔福路、長福路。。。帶“興”字的，有興國路、興盛路、興民路、興安路、興貴路、興誠路。。。還有中山路，廣州的中山路，就有12345678，一共8條。。。東曉南地鐵站，和東曉南公交車站不是在同一個地方，兩個地方相隔2。6公里。中間有4個公交站，打車18元。。。

不認識路的時候，我也勸你別隨便問路，因為老廣會滿臉自信地告訴你：“傑個地方很近的啦！裡唔會蕩失路~”

陳家祠到北京路“很近的啦”（也就3公里，走路50分鐘而已嘛）。

廣州塔到體育中心“很近的啦”（也就4。3公里，走路快一個小時嘛）。

爬一次白雲山“很快的啦”（也就爬幾個小時大半天而已嘛）。