首頁/ 歷史/ 正文

在中國蒙古國被叫“外蒙”,在蒙古國他們是怎麼稱呼中國的?

在我國的歷史版圖中,現在的蒙古國曾經是我國的一部分(外蒙古),如圖:

在中國蒙古國被叫“外蒙”,在蒙古國他們是怎麼稱呼中國的?

大清帝國1905年的版圖目錄

那時,外蒙和內蒙還緊緊地聯絡在一起。

如今,外蒙已經獨立出去,成為獨立的蒙古國(以下簡稱蒙古),但我們還是習慣上稱他們為“外蒙”,話語間無不透露著我們曾是一家人的感慨。

不過,這只是我們單方面的看法,蒙古那邊呢?他們如何看待中國?又如何稱呼中國呢?

在官方看來,肯定是比較正規的,但在民間,情況就大不一樣了。

在蒙古民間,他們習慣稱中國或中國人為“胡扎”,胡扎是什麼意思呢?

說實話,從字面意思看都不像什麼好話,事實也是如此。

胡扎是從清朝起外蒙人對內地人的稱呼。原來,那個時候的內地商人經常到外蒙去做生意,由於內地商人都比較精明,總是讓外蒙人“吃虧”,所以就落下了這麼個稱呼。

在中國蒙古國被叫“外蒙”,在蒙古國他們是怎麼稱呼中國的?

胡扎是一個蔑稱,就像我們喊美國人“美國佬”,或者韓國人“棒子”一樣,在他們心中,內地人就是“胡扎”。

對於這個稱呼的由來,有人說是漢語“夥計”的諧音,就像我們經常在電視劇裡面稱呼“店小二”那種感覺。

總之,內地人在外蒙人心中留下了一個這樣的印象,“胡扎”一詞一直沿用到了今天。

其實,做生意精明這很正常,哪國生意人不是這樣的?經濟發達區的人到落後區去做生意或者搞建設,他當然是為了賺錢,但同時也搞活了地方經濟,互利互惠,哪有白撿的便宜?況且,這些生意人也不能代表所有人。

所以,我們有點兒冤。

記得有一年,蒙古舉辦蒙古帝國建立800週年(1206-2006年)紀念活動,有蒙古記者採訪中國大使,中國大使很友好地回答:成吉思汗不僅是蒙古族的英雄,也是中華民族的英雄。

就這樣一句話,也遭到了蒙古媒體的指責,他們說:“胡扎”把成吉思汗說成是他們的英雄,這是別有用心的。

在中國蒙古國被叫“外蒙”,在蒙古國他們是怎麼稱呼中國的?

原來,在蒙古人心中,我們只是被征服者,從來沒有和他們一起過。這其實是一種狹隘的民族主義情節,如果世界繼續像這樣發展,人類將永無寧日。

其實我想說:你們崇拜成吉思汗什麼?征服世界?為所欲為?那麼到頭來呢?還不是一無所有?我們應該思考的是:成吉思汗給人類文明帶來了什麼?就像孔子、孟子、亞里士多德、孟德斯鳩、馬克思那樣。

之前我早就說過,不要迷戀成吉思汗,他只是一個征服者,僅此而已。

也許,現在的“胡扎”已經不再是以前那個意思,蒙古人只是沿用了當初的稱呼而已。我們也有理由相信:隨著我們中華民族的強大,中華文明也將照耀更廣闊的天空,那時,各國人民都會由衷地稱呼我們——龍的傳人。

在中國蒙古國被叫“外蒙”,在蒙古國他們是怎麼稱呼中國的?

如今蒙古國已發展成為旅遊大國,中國遊客來這邊吃住都很方便,但偶爾還是會聽當地人那樣說,由於工業還是十分落後,許多國內沒有的東西還需要進口中國,像蔬菜,水果等等,如果在當時不是形勢所迫,或許也不會這樣吧,對此,你們有什麼不同的看法嗎?

相關文章

頂部