楊貴妃,作為古代四大美女之一,傳奇與爭議並存。
她性格婉順,姿質豐豔,身姿輕搖,擅長歌舞,通曉音律。
她先嫁壽王,後奉命出家,再經唐玄宗下詔還俗,接入宮中,冊封為妃。
作為唐玄宗李隆基最喜歡的妃子,她見證了大唐的盛世,也見證了安史之亂。
有人說她紅顏禍水,禍國殃民,也有人為其辯解,認為她不過是一枚背黑鍋的棋子。
在白居易的《長恨歌》中,形容楊貴妃天生麗質,回眸一笑百媚生,更讓君王從此不早朝,只可惜雖然 “在天願作比翼鳥,在地願為連理枝”,但事與願違,最終只留下“此恨綿綿無絕期”的遺憾。她與唐玄宗的愛情故事,也以悲劇收尾。
對於楊貴妃的絕世容顏,連李白看到她,都連寫三首詩來讚美她。李白寫道:“雲想衣裳花想容,春風拂欄露華濃。若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。”活脫脫一個貌若天仙的美人。
因為她,才有了“玉環羞花”、“貴妃醉酒”這樣的典故;因為她,荔枝的一個品種才取名“妃子笑”,當時的宮廷貢酒,才稱之“露濃笑”。
從唐朝至今,她和唐玄宗父子間的八卦緋聞,一直為人津津樂道,致使很多人忽略她的才情。
作為唐詩盛行的時代,她無疑也受到了當時濃厚文化的影響,不會作詩也會吟,更何況她還留有一首詩作,被《全唐詩》收錄,也僅此一首。
該首詩即是《贈張雲容舞》,也叫《阿那曲》,阿那,又作“婀娜”,形容舞姿柔美。從詩的題目便可知這是一首寫給女子的詩,這個能被楊貴妃訴諸筆端的女子,能成為楊貴妃唯一傳世之作的主角,是何等幸運!這個女子既非皇室宗親,也非當時名流,只是楊貴妃的一個侍女。
因張雲容擅跳《霓裳羽衣曲》,在一次獨舞中展現出了非凡舞姿,楊貴妃即為她寫了這首詩。
阿那曲
羅袖動香香不已,紅蕖嫋嫋秋煙裡。
輕雲嶺上乍搖風,嫩柳池塘初拂水。
譯文:
舞動的衣袖掀起陣陣香風,久久不散,
身姿如紅蓮搖曳在秋霧裡,亭亭玉立。
舞姿緩緩,像剛被風吹出山谷的雲彩,
又像風起時柳條低拂池水時那般輕柔。
同為皇帝身邊的女人,多的是相愛相殺,像這樣不吝讚美之舉,確實罕見。這首詩的出彩點在於以形象的比喻,極力讚美了張雲容的舞姿,視覺、嗅覺皆能給人極強的想象空間。
從整體來看,此詩算不上佳作,但字字不直言舞姿,卻能讓人感知舞姿之美,字句柔軟,語言俏皮。
我想這首詩的另一重意義,在於讓我們對楊貴妃有了另外的認知,知道她不僅傾國傾城、會舞擅舞外,還有著獨屬女性的才情,正如前人所言“讀此知明皇寵妃,不獨以色。”
(圖源網路,侵刪)