在2004年雅典奧運會中打破亞洲人在田徑比賽110米跨欄專案記錄的劉翔，有“百米飛人”之稱，劉翔也因此贏得了至高無上的榮耀。可惜好景不長，成為全名皆知體壇偶像的劉翔，卻因為個人原因在後面兩屆運動會中接連退賽，當初的崇拜與讚美一下變成了嘲諷和罵聲，不久之後劉翔宣佈退役，在這之後他沒有從事教練工作，也很少出現在公眾面前。

不過在退役之後，劉翔就被安置進上海市體育局工作，在此前雅典運動會中成名的他，也在那個期間拿到了不少代言合同與贈禮，如今劉翔的個人財富積累已經上億，再加上工作穩定，所以他有很多個人時間用來享受生活。在與前妻分手之後，劉翔牽手吳莎，這兩位同為田徑運動員，確實擁有更多的共同話題。

只是兩人結婚距今也有了六年左右的時間，每次出現在公共場合的他們都會手牽著手，看起來非常甜蜜，但遲遲不曾有過要孩子的訊息。因為從國內體育界的發展現狀來看，許多由運動員結合而成的家庭，他們的孩子都有著很高的運動天賦，往往能在運動場上取得不錯的成績，而劉翔和吳莎的運動天賦如此優秀，為何不打算延續下去呢？

對於這個問題，劉翔曾經給出他的答案，他表示他和吳莎都更傾向於二人世界，暫時還沒有做好要孩子的準備，這樣的想法在劉翔這一代人中還是蠻少有的，不過兩人不是為了生育而在一起的做法也很值得肯定，畢竟二人世界對於兩個人來說都要更輕鬆一些，這樣的生活方式也很不錯！