一直以來乒乓球隊主力的標準配置是有一個主管教練、一個主管體能教練，還有一個主管隊醫，但現在因為教練組比較缺人，體能教練也沒法配置完全，好在河北省隊比較給力，給孫穎莎配備了齊全的教練，尤其是體能教練是河北省特意為孫穎莎配備的，所以目前來說孫穎莎算是達到了國乒主力標準配置。

球迷們將目光放到孫穎莎是否能再次地提高自己實力時，卻有一部分不理智的飯圈粉絲傳出謠言說，孫穎莎在和自己的體能教練談戀愛。謠言當然是不理智的，甚至是可怕的。雖然現在大家對戀愛的態度比較開放，但是和自己的教練戀愛，而且還沒有退役，這種行為在球迷們看來是不恥的，孫穎莎的前途一片大好，自然不可能會犯這種錯誤。就在輿論愈演愈烈的時候，孫穎莎的體能教練非常給力地曬出了自己和自己女朋友的影片官宣戀情，力破謠言。

從王翔在社交平臺上更新的影片來看，他和女朋友現在在南京休假，二人手牽手穿梭在南京的古城道里，顯得特別甜蜜，而他的女朋友雖然戴著口罩，但也能夠看出來長得很是清純，尤其是那雙眼睛很明亮。影片當中，王翔的女朋友戴著黑色帽子，穿著防風服，戴著一個藍色的口罩，口罩也遮不住她滿目的笑容，看起來和翔哥在一起非常的幸福。王翔在影片開頭也曬出了自己的穿著，但第一眼看上去不像情侶裝，可是要仔細地看就會發現二人都有自己的“小心機”，如果要是看配飾和顏色的搭配上，就可以很明顯地就讓別人看出來二人就是甜甜的小情侶，大大方方官宣出來二人是真感情。

王翔平時一直都很低調，最多的事情就是幫助隊內的運動員們恢復體能，延長運動員們的職業生涯，所以他的私生活一般都不會暴露在鏡頭下，可是網路上總會有一些傳言：比如說過生日的時候王翔和孫穎莎一起切蛋糕，或者是下雨的時候幫孫穎莎打一下傘，有些關照性的動作都被一些不理智的粉絲解讀為體能教練甘願做孫穎莎背後的男人，是孫穎莎一個人的專屬天使，這種視角實在是太狹隘了。

王翔從2018年正式進入國乒女隊，擔任體能教練到現在也有4年的時間，而這4年可以說他是功勳卓著，這4年當中他看著孫穎莎從一個心性不穩的小女孩長成了一個小魔王，他當然是欣慰的，所以他看孫穎莎就像在看自己的妹妹一樣。現在王翔放出影片給那些謠言一個很好的回擊，而且，也給足了自己女朋友安全感，也能讓孫穎莎繼續努力地訓練。王翔曾經也是陳夢的體能教練，國乒其他運動員他也會力所能及得提點一下，希望謠言止於智者，祝他和女朋友幸福美滿。