首頁/ 標簽/ 呂瑞洲

“翻譯”那些事(三)

“翻譯”那些事(三)

是這樣子的:前面幾段,我說的是我“翻譯”的“過去”,這一段我要說說我“翻譯”的“未來”——我有一個“dream”,我計劃在我的有生之年,翻譯一本呂瑞洲版的《瓦爾登湖》(據不完全統計,《瓦爾登湖》在國內早已超過30箇中文版本):它的意思是梭羅...

Read more