首頁/ 汽車/ 正文

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

1、受苦人

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義把農民叫做受苦的(shou ku di),也叫作欺負土疙瘩的(qi hu tu ge da di)。

文雅一點兒,叫做莊稼喏(zuang jian ra)。

2、手藝人

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把木匠、泥瓦匠、鐵匠統稱為手藝人(shou yi ren)。

3、泥匠

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

泥瓦匠,叫做泥匠(ni jie)。

4、木匠

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把木匠叫做木匠(me jie),木匠成分為粗木工(cou me gong)和細木匠(xi me jie)。

粗木工指的是製作門窗骨梁,樑子、檁子、棺材,這一類比較簡單的木活(me huo),細木匠指的是製作櫃子、箱子、床這一類比較細緻的木活。

5、鐵匠

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

鐵匠(tie jie)又叫做打鐵的(da tie di)。

6、廚子

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把做飯的叫做廚子(chu ze),說“大旱三年,餓不殺廚子”,還說“你見過貼面的廚子”? 廚子分為面案(mie an)菜案(cei an)。

7、放羊的

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把羊倌叫做放羊的(huo yang di)。

有句話,割草的跟上放羊的混哩,人家的羊兒飽啦,自家的草還不知道在哪兒呢。

8、賭博鬼

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人過去叫刷錢摸牌(sua jian me pai)的叫做賭博鬼(du ba gui)。

9、扎紙火的

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把扎佛侍侍、花圈這一型別的東西的叫扎紙活的(za zi huo de)。

10、王八廝兒

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把兒娶女嫁鬧紅火的叫做王八廝兒(wo ba si er)。

11、先生

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人稱呼中醫為先生(xie sen),叫賬房也是先生,說三個惹不起的是先生、舅舅、老房東。

12、陰陽先生

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義家把陰陽先生稱為陰陽(yin yang ),尊稱為先生。

13、和尚

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人稱男性僧人為和尚(huae she)。

14、姑子

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人稱女性僧人為姑子(gu ze ),有句諺語說“姑子發孩兒,一陣,一陣”。

15、趕車的

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把趕大車的叫做趕車兒的(gan che er de )。

16、教書先生

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

過去私塾裡的老師,叫做教書先生(jiao su xie sen)。

17、說書的

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人對說書的(suo su de )也稱先生,但是盲人文藝宣傳隊的叫做瞎子說書(ha ze suo su)。

18、唱戲的

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

孝義人把劇團的稱為唱戲的(chan xi de )。

說“說書,唱戲,反水放屁”,又說“說書的嘴,唱戲的腿”,形容其快。

19、媒婆子

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

過去的兒娶女嫁離不開說媒的(suo mei de ),稱其為媒婆子(mei bae ze)。

20、砍炭的

山西呂梁孝義人的土話集錦(54)職業

過去的煤炭工人稱為砍炭的(kan tan de)

相關文章

頂部