還珠格格里小燕子和紫薇的封號是錯誤的。先是小燕子被皇上錯認為親生女兒被冊封為還珠格格，然後是紫薇在被證實她才是親生女兒後又被冊封為明珠格格。其實她們兩個人的封號寓意都特別的好，都是取自還君明珠之意，意思是皇上的掌上明珠回到了他身邊。

但是為什麼說在這個封號裡有錯誤呢？因為在清朝，皇帝的女兒被冊封之後應該是爵位為公主，而不是稱之為格格。比如皇后的女兒一般會被冊封為固倫公主，和碩公主，等級最高。其餘的妃子的女兒封號等級會更低，除非是公主有做出什麼巨大貢獻或者是她們的母親極為受寵就有可能被封為固倫或者和碩公主。所以正常來說，紫薇和小燕子被冊封之後稱號應該是明珠公主和還珠公主。

而在還珠格格電視劇裡，紫薇和小燕子一直被叫成格格是不對的。從《如懿傳》裡我們可以看到，格格是用來稱呼皇子們的侍妾的。滿族人家裡的女兒也會被稱為格格。稱公主為格格是非常不妥的。紫薇作為皇上的親生女兒，應該被尊稱為公主，而且宮女太監們也不應該直呼她的名字紫薇，而是要叫明珠公主。