別讓任何人把你的心佔得太多這樣至少不會傷人
Don‘t let anyone take too much of your heart, at least it won’t hurt
許多人不理解你沒關係你也不瞭解許多人不是嗎
It doesn‘t matter that many people don’t understand you, and you don‘t understand many people, do you
孤寂如釀酒就是香未成是苦
Solitude, like wine making, is fragrance, but not bitterness
活到最後人越來越堅強越來越孤獨
In the end, people become stronger and more lonely
未來我也無法觸及,但我也不會停止對它的幻想
I can’t touch the future, but I won‘t stop dreaming about it
回頭青澀走不過流年改變你我成全了回憶
Back to green and astringent, but fleeting time has changed you and I have completed the memory
一言不發地長大,一言不發。
Grow up without saying a word, without saying a word。
你明明知道我愛雲遊四方但偏偏要我替你畫地牢
You know I love to travel, but you want me to draw a dungeon for you
我們都喜歡虛構故事,假裝自己是主角
We all like to make up stories and pretend to be the protagonists
唯有失去,才會明白我們曾經擁有的對自己是多麼的珍惜
Only when we lose, can we understand how much we cherish what we have
遇到慢慢失望也只能笑著說沒事
Meet slowly disappointed also can smile to say nothing
我要放棄你了,你又衝我笑了
I’m going to give you up。 You‘re smiling at me again
雖然我對你不成熟,但是我很認真
Although I’m immature to you, I‘m serious
本來不喜歡還可以喜歡但已經不再喜歡了
I didn’t like it, but I don‘t like it anymore
這一切都值得我去回首那句話
All this is worth looking back on
永遠不會知道愛你的人有多辛苦。
Never know how hard the people who love you are。
不重視細節毀了我很多溫柔
Not paying attention to details ruined my tenderness
學著去擁抱自己喜歡的事物成長
Learn to embrace what you like and grow
誰替你撐傘可明明是我陪你淋雨
Who’s holding an umbrella for you? I‘ll accompany you in the rain