▲
晚秋漫步丨最美詩歌·第70期
為你讀詩
(語音版權歸原作者所有)
最美詩歌
晚秋漫步
作者:羅伯特·弗羅斯特
當我漫步穿過收割後的田野,
看不見莊稼 一片空曠,
它寧靜地躺著,像帶露的茅屋,
通向花園的路也已荒涼。
當我沿著小徑走進了花園,
聽見枯草斷蓬叢間
傳來一陣陣悽清的鳥鳴
比任何哀歌動人心絃。
花園牆邊有一棵光禿的樹,
彌留的孤葉早已枯黃,
它準是被我的意念所驚擾,
輕輕飄落髮出窸窣聲響。
我沒有在花園中走得很遠,
我在殘花敗葉裡面
採來一束淡藍色的翠菊
把它重新向你奉獻。
(顧子欣 譯)
▎最美詩人
弗羅斯特
羅伯特·弗羅斯特(1874年3月26日——1963年1月29日)是20世紀最受歡迎的美國詩人之一。他曾當過新英格蘭的鞋匠、教師和農場主。他的詩歌從農村生活中汲取題材,與19世紀的詩人有很多共同之處,相比之下,卻較少具有現代派氣息。他曾贏得4次普利策獎和許多其他的獎勵及榮譽,被稱之為“美國文學中的桂冠詩人”。只是在他的下半生才贏得大眾對其詩歌作品的承認。在此後的年代中,他樹立起了一位偉大的文學家的形象。代表作品:《詩歌選集》《一棵作證的樹》《山間》《新罕布什爾》《西去的溪流》《又一片牧場》《林間空地》和詩劇《理智的假面具》 《慈悲的假面具》《詩歌全集》《未選擇的路》。
▎聽你的話
在所有聲音當中,唯有你的聲音獨特而純粹,最美詩歌一直在尋找具有個性化高辨識度的嗓音。每晚十點至明晚五點之間,不妨將你的朗誦作品(請參照明日預告中給定的詩歌作品素材)發給我,傳遞最美朗誦的魅力,我想聽你的話活下去。
▎最美音樂
▎為你寫詩
為了回饋更多投稿給最美詩歌朗誦作品的粉絲們,小編會在每週投遞的所有聲音中(郵箱535246575@qq。com,作品格式最好MP3,大小不超過30M)挑選最美最優質的聲音,以手寫信的形式,寫在明信片上,郵寄給我親愛的小夥伴,是你們讓最美詩歌的明天更美麗!另外,如有最美詩歌的小夥伴想把自己的原創詩歌投給最美詩歌,請加小編微信Vini17或直接傳送郵箱。
▎明日預告
明晚10點(9月23日),為你推薦帕斯捷爾納克致茨維塔耶娃的最美詩歌《你的名字是俄羅斯漫長的國境線》。
長按二維碼,選擇“識別圖中二維碼”即可關注
「最美詩歌」製作團隊
出 品 人 :生為初陌
總 編 輯 :尼 採
本期責編:蘭 波
音樂編輯:笑 笑
本期校對:潘 安
▼ 點選“閱讀原文” ,發現更多精選詩歌