再刷燒腦劇《七日生》！英文版花絮來了，原聲版何時才能出現？

五月打出高收視的黑馬劇《七日生》憑藉著多線索、快節奏的敘事方式和堪比美劇的精良製作牢牢吸引住了劇迷們的追劇熱情，自播出以來收視率低開高走，不僅經常在全國52城CSM衛視收視榜單上單集收視破1，還同步引發了觀劇後的反思和熱議。就在它即將收官司之際，《七日生》的英文版再度重現江湖，很多觀眾猜測距離原聲上映的時間不遠了。然而，距離該片的官方預告發布一週以來，遲遲沒有新的通告，難道說英文版要久藏了？

很多觀眾喜歡《七日生》是因為它的立意、內容、格局、拍攝質量等因素。在當下新時代背景中，這部劇讓大家意識到中國當下的實力和影響力，是值得再刷的劇。《七日生》最吸引觀眾的地方就是故事的呈現，觀眾彷彿拼拼圖般不斷拓展著故事的邊界，配合著高強度的敘事節奏，讓人看得又刺激又過癮。追《七日生》的劇迷們都能感受到的一點是這部劇的劇情非常燒腦，一環扣一環，且每個人物之間的關係都很複雜。整個劇的前半部分幾乎都發生在被劫持的大巴車上，在這樣一個封閉固定的環境下敘事卻跳脫出了單向度的講述，將不同的時空打破雜糅在一起，在不斷的閃回與多線敘事中構架出了一個複雜卻清晰的故事，將愛情、兄弟情、親情、家國情懷等元素完美的融入進了一樁跨國綁架案中。

當國產劇編劇們醉心於情節創作的市場性，卻往往容易忽略對題材的提升性，從而使得呈現在觀眾面前的主人公形象總是千人一面、蒼白無力。儘管他們都曾以千轉百回的情感，離奇曲折的經歷和複雜的人性讓觀眾一時為之吸引和讚歎，但這樣的人物類別未免流於一般和膚淺，難以在觀眾心目中留下深刻的印記。注重市場，偏廢價值，不能不能說是電視劇創作的一大缺撼和通病。國產公路懸疑劇《七日生》卻讓人看到了一個與眾不同的型別劇，不再針對居家女性定製，突破了電視劇主流題材的膚淺形象。作為一部突破傳統型別片的《七日生》，給電視劇市場注入了新鮮血液。除了硬核的劇情，有對華裔同胞境外生活狀態的人文關懷，亦有危難時，所有華人凝結一心與祖國同舟共濟的愛國思想傳遞，帶給觀眾極大的新鮮感與認同感，並激發情感共鳴。

在之前播出的網友反饋中，很多人都提到了《七日生》的國語配音問題。《七日生》收視、口碑都很不錯，唯一被觀眾詬病的大概就是居然全都用了配音？為了方便電視臺播，該劇選擇為外國角色配上中國臺詞，面對這樣的情況，有人表示譯製音很貼心，也有人表示原因更過癮。很多國產劇都是後期配音，而這部劇八成對手戲都有英語對話，這是根據當時對戲物件和語言環境決定的語言，這種演員和製作的認真不多見。而片方瞭解到觀眾的需求，準備了劇集英文版花絮，讓更多想看原聲的觀眾有了期待！小編建議，如果特別喜歡《七日生》，可以再刷一遍國語版，這樣看原聲版就直接跳字幕啦！