文|心語
《小姨多鶴》電視劇改編自嚴歌苓的同名小說，電視劇中，張儉的媳婦朱小環意外失子，並再也不能生育。
張家機緣巧合下救下了多鶴，自此，開始了多鶴，張儉，朱小環三個人，長達三四十年的情感糾葛。
原著中，多鶴是張儉的父母花七塊大洋買下的，他們也沒想瞞著兒媳朱小環，張父這樣對張儉說：
“多鶴買來幹啥的？就是為生孩子的，當著她朱小環，揹著她朱小環，這都是實情。”
多鶴買來的當天，朱小環就回了孃家，可見她對於張家想得這個餿主意，是異常氣憤的。
但小環也清楚，張儉的大哥從十五歲離開家以後，就杳無音信，張儉作為張家的“獨苗”，不可能因為她而斷了香火。
就這樣，兩個女人，因為張儉而建立了特殊的關係。她們有過爭吵，有過猜忌和隱瞞，但更多的還是陪伴和扶持。到了最後，朱小環和多鶴都變成了彼此生命中最重要的人。
原著的結尾，多鶴和孩子們回國了，張儉也因病被多鶴接過去治療。
張儉寫信給小環，等自己病好後，就把她一起接過去。那時的他不知道自己早已病入膏肓，最終他死在了異國他鄉。
孑然一身的朱小環，身邊只有又老又瞎的黑狗陪伴，而唯一給她安慰的，就是張儉生前寫給她的信件。
小環心中默默說道：”咱心領了！啊！“
整部小說，雖然其中不乏溫情和善意，但總基調卻是悲涼和殘酷的，就如同《活著》的結局一樣：富貴和小環，他們的親人一個個離去，只剩下一頭老黃牛和一條老狗相依為命。
雖然原著沒有電視劇溫情和圓滿，但這恐怕正是作家嚴歌苓要帶給讀者的深思和感悟。就讓我們一起走進朱小環的一生，看看她這樣一個又潑又辣的女人，是怎樣接納多鶴，併成為彼此一生的親人。
小環對張儉的愛
原著中，張家和朱家都是殷實人家，小環是朱家的老閨女，慣得沒樣，熟人都知道小環的厲害，沒人敢娶她。
朱家怕小環剩成了老閨女，就把她的歲數改小了，娶了“大媳婦”的張儉，剛結婚時還曾怨恨過小環。
但很快張儉就在不知不覺中，愛上了有著
“黃鼠狼腰，流水肩，敲著煙桿，笑起來露出一顆小金牙”
的朱小環。
小環就有這樣的能耐，她總是能感染周邊的人，讓他們愛戴她，信賴她，並心甘情願受她指使。
小環結婚的第二個月就有了身孕，四五個月的時候，接生婆說小環的腰身和肚子一看，就確定懷得是兒子。
從那以後，連張站長（原著中，張父是小鎮火車站的站長）都忍受著小環的壞脾氣，一面忍受，還一面笑嘻嘻的捧場。
可就在胎兒七個月大的時候，一切都變了。小環和女朋友結伴外出，後來的記憶就模糊了：她是如何和女朋友跑散的，如何爬上了一頭路邊吃草的耕牛，牛又如何載著她亂竄，最後她從牛的身上跌了下來。
小環只記得一盆盆的血水，還有縣城老醫生高聲問張家老兩口和張儉，是保大人還是保孩子。
她聽到張儉說，保大人。張家父母卻不鬆口。
老大夫壓低了聲音說，恐怕保住大人，也從此生不下孩子了。
張家老兩口說道，那就保孩子吧！
張儉急了，揪住了醫生的衣服領子，喊道，
你聽誰的，我是孩子他爹，我說保誰就保誰。
就因為張儉的這句話，讓小環覺得自己吃再多的苦，受再多的累和委屈也值了，她巴心巴肝地愛上了這個老實巴交的男人。
得知張家父母為張儉買下了多鶴 ，小環氣得跑回了孃家，但等到張儉去接她的時候，才知道小環根本沒跟自己父母說實情，她把這麼大的委屈演成了夫妻間的平常慪氣。
聽見張儉和他母親進門，小環已經把該帶的東西歸攏到了一起，象徵性地說了兩句硬氣話，就和張儉乖乖回了家。
朱小環就是這樣的女人，她看似混不吝，其實頭腦異常清醒，她最懂得什麼是見好就收，什麼是審時度勢。
小環清楚張家是不可能因為自己斷了香火，她之所以回孃家，也是做一下姿態，表示自己對此事的抗議。
她對張儉的愛和張家傳承這件事，都使她不能做一個拈酸吃醋的女人。
回到家的小環，雖然依然對公婆冷嘲熱諷，卻還是把張儉推到了多鶴的屋裡；她也有頭腦一熱的時候，覺得不如把和張儉的這局牌重洗了，和另一個漢子再開一局新牌；可很快她又會想，要是她朱小環嫁的不是張儉該有多好，她離不開也舍不下這個人。
當多鶴生下了孩子，小環則更像是個護窩的“老母雞”，她儼然成為了一個真正的母親，保護著他們三人共有的孩子。
這一切都源於小環對張儉真摯的愛，還有掩藏在她潑辣外表下，最樸實的人性光輝。
小環對多鶴的善
朱小環對多鶴的情感是複雜的，一邊她仇視她的身份，更嫉妒她能為張儉生孩子；但另一邊，小環又同情她，當她知道多鶴在那場大劫難中，成了孤女，是無比的心疼和憐憫多鶴的。
電視劇中，張儉把多鶴扔在了冰天雪地的荒野裡。
小環聽說張儉把多鶴扔了，擔心多鶴的處境，責怪張儉狠心，對他說，多鶴離開這裡無家可歸，
一家人要活一起活，要死一起死。
原著中，多鶴是在生下了一女兩男後，被張儉遺棄在了離家幾百裡外的公園裡。
張儉之所以狠心地扔下多鶴，不是因為厭煩她，想置她於死地；恰恰相反，張儉發現自己愛上了這個可憐的女人，他惶恐，不知所措，所以選擇了逃避。他破天荒地帶著三個孩子和多鶴，去了很遠的地方遊玩。
在遊玩的途中，張儉發現多鶴不見了，等他看見多鶴在人群中茫然無措地找他們時，卻又裝作看不見走開了。
張儉帶著孩子們回了家，小環一看就什麼都明白了。她狠狠地朝張儉“呸”了一口，說他到底幹下了缺德事。
小環罵道：“張儉，我告訴你，你要是不把多鶴找回來，你就是殺人了，你明知道把她扔到外頭她活不了，你是蓄意殺人。”
接下來的數天裡，小環去了周圍市，縣收容所，查了被收容的人，但依然沒有多鶴的任何蹤影。
小環不領情張儉所說的，送走多鶴是為了讓這個家迴歸正常，這時候的小環，已經把多鶴當作了這個家中不可或缺的一份子。
等到多鶴人不人，鬼不鬼的找回家中，小環為她洗澡，給她梳頭，並在多鶴髮瘋似得追打張儉時，小環按住張儉讓他多受幾下打，不然真會把多鶴氣瘋的。
多鶴對張儉記下了仇，這讓張儉很苦惱，小環又把張儉推向了多鶴，還說這是唯一和解的辦法。
張儉以為小環說得是氣話，卻發現小環說得一本正經，他越來越發現，小環常常有這種體恤他，照料他的言行，有把他當作晚輩和兄弟的感覺。
張儉聽進去了小環的話，他知道小環在大事上比誰都清楚。
這時的朱小環，對張儉已經從最初的愛情，轉化成了親情。她作為這個家最堅定的維護者，為了家庭的整體利益，犧牲了自己作為普通女人的小情小愛。在這一點上，她比多鶴和張儉要宏觀和大氣的多。
等到張儉和多鶴瞞著小環，在電影院幽會被逮住時，小環放下尊嚴，告訴人們和張儉在一起的是自己。
小環保護了多鶴，卻很少有的當著張儉的面流淚了；多年前，這個男人的一句“留大人”，讓朱小環落下了這個壞毛病，就是愛在他面前流淚。
小環的心中委屈，氣憤更傷心，她難過的不單單是張儉愛上了多鶴，她難過的更是張儉和多鶴把她摒棄在了他們之外。
她的淚正是為了自己被劃成外人而生的。
張儉知錯了，他知道傷了小環的心。
看到這一段，真的很心疼小環，這樣一個無私的，爽快的，灑脫的，通透的女人，就陷在了一個無解的難題中，成全著他人，折磨了自己。張儉真得配不上朱小環。
這個家看起來是由每一個人撐著，哪一個走，都會塌。可實際上，這個家一直是小環在忍辱負重的硬撐著，她在脆弱的時候，總是對自己說，
嗨，湊合吧，看在孩子們的份上！
多麼像那些捍衛婚姻和家庭的勇者，誰不想豁出去，撕開血淋淋的爽快來！可大多數人還是像小環一樣，義無反顧地選擇了隱忍和堅持。她們笑中帶淚，她們之所以潑得出去，辣得回來，正是因為身後無人可以依靠啊！
小環的堅韌
張儉因為對兩個女人都懷著深深的自責和愧疚，所以更加沉默寡言，也對多鶴再也沒有了曾經的深情。
張儉的徒弟小彭和小石都對多鶴心懷鬼胎，小石更拿多鶴的身世逼其就範。
張儉和小石同上大夜班，張儉吊車操作失誤，砸死了小石，張儉鋃鐺入獄，被判了死緩。
多鶴在聽到張儉的判決結果後，像她代浪村的親人一樣，準備用自盡作最後的歸宿：而小環則是用家中所有的錢，買下了兩個魚頭，燉了鍋魚頭湯，她要告訴多鶴和孩子們：只要是緩刑，就有機會！她許諾一定會想辦法，給張儉減刑，從死緩到無期，從無期到有期。
，
小環和多鶴是截然相反的兩個人：一個勤快，安靜，風情又矇昧；一個慵懶，牙尖嘴利，果敢且堅韌。
平常的日子裡，多鶴會和她的母親一樣，習慣性地對所有人鞠躬行禮，會每天不停的地擦地，洗衣，收拾衛生，直到家中沒有任何的不潔之物；她會把全家人的衣服熨帖筆挺，也會做可口的紅豆糯米糰子……怎麼看，多鶴都是典型的好女人，好妻子。
而小環，日常中，她抽菸嗑瓜子，每天睡到日上三竿；她性格強勢，和每個人在一起都要佔上風；她和所有人都爭吵過，無論是街坊四鄰，還是家人長輩，對孩子打罵更是常事；她出去找工作，活重的不幹，無趣的幹不了，掙得少更不願幹……可以說，在張儉沒入獄以前，朱小環並不是個合格的妻子。
但張儉入獄後，卻是小環帶著多鶴和孩子們把家撐了起來：她第二天就從居委會申請了營業執照，在居委會樓下襬上了縫紉攤子；她還讓多鶴幫著縫釦眼，釘釦子，不圖別的，只圖能給多鶴找點事做，不讓她胡思亂想。
小環是那種只要想做，就能比任何人都幹得好的人；她憑藉自己的生存智慧和出色的社交能力，不僅幫著家中度過了最難捱的日子，還成了那些阿飛們的精神領袖，透過他們，結識了看守所的所長，她見到了頹廢的張儉，給了他活下去的力量和信心。
寫在最後
看《小姨多鶴》這本小說，最開始一定是被多鶴的美麗，多情，曲折的命運所吸引，可看到最後，善良的，聰慧的，爽辣的，又深明大義和堅韌不拔的小環，會更讓你敬佩和喜歡。
雖然連小環自己都不知道，她的這些謊言能不能實現，但她依然要給家人以信心。她愣是用自己那套“湊合活”的理論，支撐起了所有人的信念，帶領著全家人度過了那段最黑暗的日子。
你會相信，朱小環代表的“湊合活”的中庸思想，一定會戰勝多鶴所代表“極致活”的生活之道。
電視劇中，小環更辣，小心思也更多，但在原著中，朱小環綻放著是女性的光輝，她會讓你由衷的生出敬意，讓你在不知不覺中被她感染，被她同化。
看到朱小環，你就會相信，無論人世間有多麼的不完美，都能在她的手中，活出自己的圓滿和精彩。
或許這就是海納百川，在朱小環這個普通的農婦身上，得到了完美體現。
至於她晚年的孤獨，何嘗不是真實的人生呢？《百年孤獨》裡早就寫道：
正如多年後，已經離開多年的多鶴，滿嘴卻都是小環的語言，左一個右一個“湊合”，動不動就“可美了”，“遭老罪了”。
或許在多鶴走進朱小環家庭的那一刻，她就看清了這一點。所以她接納了多鶴，也接納了這個不完美的人生。
嚴歌苓作品小姨多鶴
檢視