男孩不論長到多大，身邊的人似乎都能挖出一堆他幼年的“黑歷史”。而這些兒時的惡作劇總能被人原諒，甚至覺得讓人產生些許“好感”。如今成熟沉重的威廉王子，也曾經是皇宮裡最調皮搗亂的孩子之一。英國媒體《鏡報》在6月20日爆料了威廉王子童年最有趣的一件事，而一切都和他最愛吃的巧克力有關。

曾經擔任宮廷廚師的達倫·麥格雷迪（Darren McGrady）正是故事的見證人，他在接受《OK！》雜誌採訪的時候，回憶起了這個發生在復活節的有趣片段。

英國皇室通常會在溫莎城堡中度過復活。皇室成員們會先參加聖喬治教堂的儀式，然後一起享用烤羊肉和一些時令蔬菜。當然，巧克力蛋也是復活節的重頭戲。

有一次，主廚達倫想要為小威廉和他的兩位堂妹：比阿特麗斯和尤金妮公主，製作一款特殊的巧克力蛋。他打算用一首英國傳統兒歌作為主題。就像兒歌裡唱的那樣“滴嗒滴嗒鍾，老鼠跑進了大鐘”，他仔細地把巧克力蛋頂部雕琢成能開門的大鐘，又在蛋裡放進了一隻巧克力老鼠。然後達倫把精緻的巧克力蛋放到銀托盤上，交給保姆，相信這個“傑作”一定能讓小王子和公主們開心。

可剛過了15分鐘，保姆就把托盤連同巧克力蛋一起端了回來。達倫似乎低估了小威廉的搗蛋能力。

“威廉王子剛剛站在椅子上，一口咬掉了巧克力老鼠的腦袋，把兩位小公主嚇壞了。”

達倫聽了傭人的話，立馬重新做了一隻巧克力老鼠。不過這次，他在交給保姆的時候囑咐道，千萬要把巧克力蛋放在小威廉夠不著的地方。

儘管長大的威廉王子一改頑皮個性，但他對巧克力的愛絲毫不減。在2011年他和凱特的婚禮上，他一定要廚師在婚禮蛋糕裡用上巧克力。2020年4月，他和妻子凱特參加了當地一所學校舉辦的復活節主題活動。當孩子們向這對夫妻講述自己的復活節計劃時，威廉王子脫口而出：“那天會有很多很多巧克力被吃掉。”一旁的妻子凱特立馬調侃道：“你就是那個吃的人。”

英國皇室中還有一位被廚師達倫成為“巧克力狂人”的女士，那就是威廉的奶奶伊麗莎白女王。實際上只要是甜的東西，她都十分狂熱。據達倫透露，女王的下午茶一般由三明治和各種各樣的小點心組成，比如覆盆子餡餅和切片蛋糕、蜂蜜奶油海綿蛋糕、水果蛋糕和香蕉麵包。當然，女王最愛的還是巧克力餅乾蛋糕。最後，這些甜品都被一杯熱氣騰騰的英式伯爵茶沖淡，結束美好的午後時光。

不過，譯君不禁疑惑：難道喜歡吃巧克力也會遺傳嗎？