單詞know是什麼意思？學過英語的小夥伴們肯定都知道know就是“知道、瞭解”的意思。日常生活對話中我們會回答別人“我知道了”，那麼如果要用英語表達這個意思，你會怎麼說？是不是首先想到的是“I know！”？

比如說：

場景一：外面下雨了，媽媽讓你帶好傘。

-Take your umbrella。 It’s raining outside。

-I know！

場景二：你在找書包，姐姐告訴你書包在沙發上。

-Your schoolbag is on the sofa。

-I know！

如果你這麼想，那就大錯特錯了！因為“I know！”的潛臺詞其實是“你不說我也知道！”，表示在對話發生之前你就已經知道了這件事情或是這個東西，其中含著一絲不耐煩的情緒。對方聽了肯定會有意見。雖然你只是想表達“我知道了”意思，其實說出來的可並不是哦~

那麼怎麼表達才是正常的呢？今天小a就給大家說幾種常見的表達方式。

I see

在英語中最常用來表達“你原本不知道，透過對話後才知道”這個意思的短語是“I see”。

I explained my lateness to her and she gave a nod and said， “I see”。

我向她解釋了我遲到的原因，她點點頭說“我知道了”。

這裡就可以用“I see”表示“知道了對方遲到的原因”。

I got it

或

got it

這句話和“I see”的意思其實是一樣的，特別在美式英語中，經常使用“got it”。它的表達更為直接，沒有任何內心戲，我知道了就是我知道了！

- The door opens like this。 門是這樣開的。

- Oh， I got it。 哦，我知道了。

當然，“I got it”還有字面的意思就是“我抓/接住了”，表示動作。

- Catch the ball！ 接住球！

- I got it！ 我接住了！

I understand

“I understand”的用法也和“I see”類似，也可以用於表示你明白了對方說話的意思。但是它比“I see”更正式一些。它還可以用來表達你“理解”對方的處境或者你“懂”對方的感受。或者簡單點用“Understood。”來回答也行。

- I need more time to finish the work。

我需要更多時間完成工作。

- I understand。

我理解。