首頁/ 美食/ 正文

成語“旗鼓相當”與巢湖無關

李雲勝

巢湖民謠雲:“鼓響(鼓山)、旗搖(旗山)、鳳點頭(鳳凰山)”,說的是那裡的三大名山。其中鼓山因俯瞰形似一面巨大的古戰鼓而得其名,與對面形似“古龍牙旗”的旗山遙相呼應。

成語“旗鼓相當”與巢湖無關

當地朋友說,成語“旗鼓相當”即出自這裡,這其實解讀有誤。

巢湖是個歷史悠久的地方,所以許多地名都和歷史人物有了關聯,比如鼓山、旗山與亞父范增的傳說。

《巢縣誌》記載:“鼓山,與旗山相鄰,山形圓如鼓,恰與旗稱,故名鼓山。”明代,山上居民程欽在鼓山建福應庵,今名佛隱寺。

成語“旗鼓相當”與巢湖無關

志書又云:“旗山,即亞父山,以山形,則像旗;以亞父古蹟,則稱亞父。去縣十里。”旗山存有許多人文遺蹟,其中“范增墓”為巢湖市重點文物保護單位;清代鮑天球曾作有《過亞父山懷古》詩。

這裡需要說明一下,有當地文史工作者指出,亞父山原特指旗山,但鼓山上遺蹟更多,現在習慣將兩山合稱為亞父山。

兩山還有種說法,鼓山和旗山高度相當,當地人稱旗鼓相當。

成語“旗鼓相當”與巢湖無關

其實這個成語廣為人知的來歷是在西漢末年,成紀(今甘肅秦安地區)隗囂組織武裝力量反抗王莽統治,攻佔隴西、張掖、酒泉、敦煌等地,後劉秀任隗囂為西川大將軍。為阻止佔據成都的公孫述勢力向外發展,劉秀寫信給隗囂,希望他阻擊公孫述的侵犯。

信的大意是:如公孫述進兵漢中,圖謀長安,我希望借重將軍的兵馬旗鼓抵擋之。如你能這樣做,我就算得到上天的賜福。人們由劉秀信中“願因將軍兵馬旗鼓相當”引申出“旗鼓相當”,比喻勢均力敵或力量不分上下。

由此可見,成語“旗鼓相當”,確實並非典出巢湖。但旗山與鼓山這一獨特的地理巧合,卻因“旗鼓相當”而聞名遐邇。

相關文章

頂部