談到描繪雨夜的唐詩時，可能會首先想到李商隱的《夜雨寄北》，這是唐代詩歌最溫柔的表達。儘管它已經跨越了數千年，但仍然是我們在雨夜最容易記住的唐詩和句子。​

晚唐時期，杜牧是與李商隱相提並論的著名詩人，兩人被稱為小李杜，李商隱在雨夜寫了一首非常精彩的唐詩，杜牧也曾經在雨夜寫了一首優美的詩。

杜牧（803年—852年），唐京兆萬年（今陝西西安）人，字牧之。杜佑之孫。唐代文學家、大和進士。歷任淮南節度使掌書記、監察御史、宣州團練判官、殿中侍御史、內供奉、左補闕、史館編撰、司勳員外郎以及黃、池、睦、湖等州刺史。晚年嘗居樊川別業，世稱杜樊川。

他用了28個字寫下了夜雨的所見所思，此外，在杜牧的唐詩中，雖然寫的是雨，但整首詩中沒有“雨”這個字。雖然不如李商隱的《夜雨寄北》傳唱度高，但是讀來另外滋味。

雨

連雲接塞添迢遞，灑幕侵燈送寂寥。

一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。

這首唐詩的標題是《雨》，非常簡單明瞭。透過閱讀這首古詩，發現這首古詩確實比李商隱的更難理解，它的傳閱讀程度要低得多。這首古詩的前兩句對今天來說很拗口，但它們只是我們熟悉的場景。

這首古詩的第一句，“連雲接塞添迢遞”是詩人眼中的雨景。由於大雨，天空中形成了一道雨幕。雨簾太大了，杜牧有一種錯覺。這就像地平線上的雲直接與地面相連，並繼續延伸，直到邊境要塞的城堡，形成一個相連的整體。

然後唐詩的第二行寫下了對雨夜的思考。“灑幕侵燈送寂寥”這場大雨從白天持續到晚上，這雨幕的形成使得夜晚的燈光更加昏暗，杜牧的更增添了幾分孤獨感。

前兩句古詩主要描寫夜雨的景色，後兩首詩主要描寫杜牧的抒情情懷。“一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉”就這樣一夜的持續下雨，杜牧幾乎整夜無眠。此外，在唐詩的第三句中，“孤客耳”說明杜牧遠離身處異鄉。加上這個場景襯托自然讓杜牧，畢竟這樣的夜雨最容易讓人傷心，也最容易讓人想家。

不用說，“主人窗外有芭蕉”，雨水敲打香蕉的聲音如何擾亂了杜牧的頭腦，使他無法安全入睡。這句不禁想起王維的“ 雨打芭蕉葉帶愁”。

李商隱的古詩充滿了溫暖，畢竟，這是寫給他妻子的。但是杜牧古詩詞中表達的情感非常悲傷，因為他在他鄉寫下了自己作為孤旅感受。