死亡是墨西哥人最鍾愛的玩具之一，是墨西哥人永恆的愛。
電影《尋夢環遊記》是由迪士尼皮克斯出品的一部動畫電影。影片以墨西哥的亡靈節為背景，講述了從小熱愛音樂並夢想成為世界著名音樂家卻不巧出生在完全杜絕音樂的製鞋家庭裡的男孩米格，為了證明自己的音樂天賦去到亡靈世界參加亡靈節，希望找到自己的高祖爺爺並得到他的祝福而展開的奇妙故事。影片中小男孩米格生活中墨西哥文化的展現以及五彩斑斕且神秘的亡靈世界，將“家庭”、“夢想”和“生死”三大主題構建起故事的核心價值。
一
真實細膩的文化還原
亡靈節是墨西哥的傳統文化節日，類似於中國每年農曆七月十五的中元節和四月一號的清明節一樣，墨西哥傳統的亡靈節在每年也都會有固定的一兩天作為節日的固定日期，墨西哥亡靈節是在每年的11月1日和11月2日。但不同的是，“死亡”一詞在中國而言是痛苦且悲傷的字眼，對於死者是非常尊敬的。而墨西哥人們對於“死亡”卻是截然不同的態度，在古老的墨西哥文化中他們對於“死亡”的理解是淡然的，他們認為死去的人並不會真正的離開，他們會在另一個世界繼續生活。相傳在這一天，已故的人們可以回到人間與家人們一起度過，因此這一天甚至成為全墨西哥城歡樂氛圍最為濃郁的一天，全國上下的墨西哥人都會到街上游玩，穿上特別的服裝、戴著骷髏面具載歌載舞，他們做出來許多有著骷髏圖案的剪紙，做一些骷髏形狀的食物用來祭奠亡靈，意在緬懷那些已故的家人，將他們永遠記在心目當中。
電影《尋夢環遊記》正是將墨西哥亡靈節的傳統文化習俗融入到動畫當中，且不說影片製作團隊花費數餘年在墨西哥進行考察，才使得幾乎所有關於墨西哥亡靈節的文化元素都被還原到影片當中，再傳遞給觀眾，可見這也是電影創作者對於墨西哥傳統文化的尊重與謙卑。透過這種寓教於樂的動畫方式顯然比純粹虛擬的童話故事更有說服力也更能吸引觀眾的眼球。活著的人在亡靈節這天打扮成“鬼怪”模樣與永別的家人舉辦一場陰陽兩別的“聚會”，聽似詭異但影片實際上卻別樣溫馨的畫面，這便是創作者的故事畫布。影片中細緻入微的畫面和獨特的文化融合，小到細節大到電影場景設計，讓影片每一幀畫面都值得被欣賞。當觀眾跟隨鏡頭第一次進入到那絢爛奪目的亡靈世界時，不免會和主人公米格一樣有著不可思議併為此讚歎的反應，這色彩斑斕的亡靈世界其實是以墨西哥的瓜納華託這座城市為原型，各種五顏六色層次不齊的房屋建立在這座城市的漫山遍野之上，這裡被稱作是“上帝打翻的調色盤”，放眼望去就是一個星星點點的繽紛世界。
影片中看到的類似中國的剪紙，實際上是墨西哥人用鑿子製作出來的，上面刻畫著骷髏、花、鳥、太陽等形象，這就是墨西哥剪紙，這種剪紙是墨西哥亡靈節作為祭祀的一個載體；另外還有影片中出現的金黃色的花以及用它鋪成的花瓣橋，在現實中這種花被看作是連線兩個世界的花朵，墨西哥人稱之為“金子花”，在亡靈節的當天墨西哥人會在住房和墓地上灑滿花瓣意圖靠花香去指引逝去的親人回家；除此之外影片中出現的祭壇、生靈、骷髏頭、粽子等這些元素都是現實生活中墨西哥亡靈節所真實存在的物品，極具特色的墨西哥亡靈節傳統文化在創作者的刻畫下也體現了墨西哥式的浪漫色彩還原。
此外，還有關於“生死”的理解和定義，所謂的“絕對死亡”實際是被活著的人忘記，影片中被遺忘的亡靈將會一個個消失在亡靈世界，再也見不到自己的親人。對於亡靈若想要在亡靈節當天見到自己活著的親人，就必須要有活著的人記得這個人存在過這一設定，為觀眾提供了“生死”的另一層新的定義。駐留的記憶是保持亡靈存在的神力，肉體的消失不代表人的滅亡而遺忘才是宣告死亡最後的結局。
二
親情與夢想的敘事核心
親情是最能夠引起觀眾共鳴的層面，電影《尋夢環遊記》糅雜了除生死以外另外兩大主題進行敘事，影片聚焦家庭觀念，在夢想的追逐道路上又向觀眾撥開了親情的重要性。米格追求夢想的道路並不是單純的冒險遊戲，來到亡靈世界的他肩負著兩大任務，一是自己能得到高祖爺爺的祝福實現音樂夢想並返回人間，二是幫助埃克托實現和家人團聚的願望。故事的層層推進也讓觀眾發現了其中一個又一個真相，影片中米格在亡靈世界得到了三次祝福，而每一次的祝福都有著導演盡心設計的親情與夢想的碰撞。第一次曾曾祖母對米格毫無懸念的禁止觸碰音樂的“祝福”，這顯然是不被理解的“祝福”；第二次不再限制孩子追逐夢想，並且讓他記住家人的愛；而第三次的祝福是沒有條件的。這種新穎的親情表達顛覆了舊俗的親情敘事方式，大量的情感鋪墊以及借用音樂增強故事的感染力從而達到與觀眾的共情。夢想與親情並不站在總是一個對立面，在《尋夢環遊記》的最後，米格的行動說明，在夢想與親情之間的選擇上，追逐夢想已經不再重要，和家人在一起才是最為重要的事情，這也是影片中能讓觀眾動容的一點，也讓人們對家人和夢想有了更為深刻的認識。
三
結語
影片《尋夢環遊記》將夢想與親情之間的矛盾衝突與墨西哥傳統文化的放置到一起，這無疑是採用巧妙構思將矛盾高度化解的成功的一部影片，也是對墨西哥傳統文化的一次成功輸出。故事曲折也出乎人的意料，影片的深度解讀使得觀眾對死亡有了重新的認識，生的對立面不是死，而是遺忘，死亡不是生命的終點，遺忘才是。
一影一話 譜人生虛實
俱是覆舟風雨 書字可抵愁
西安建築科技大學
戲劇與影視學
終南影話 電影小組