瑪瑙和翡翠飾品都是當前市場上很受歡迎的飾品。翡翠被稱為玉石之王，由此可見人們對翡翠的喜愛，且瑪瑙的光澤度硬度等都與翡翠相當，因此也被人們喜歡。不過，瑪瑙和翡翠畢竟不是同一種類。

從品質上來說，翡翠屬於硬玉，是玉中之王。翡翠是集合體礦物，玻璃光澤，成分很複雜，呈變斑晶交織結構。翡翠顏色豐富，綠色較為常見，其次有黃色、青色、紫色等。世界上只有緬甸才有翡翠。瑪瑙是玉髓類礦物的一種，屬於中低檔玉石原料，質地一般都很好，組成的礦物晶體顆粒很細膩，顆粒大小均勻，顏色分佈也很均勻。翡翠質地卻是有好有壞，質地好的翡翠像玻璃種、冰種翡翠，顆粒細膩，質地好。品質差的翡翠，如豆種翡翠，晶體顆粒粗大，結構粗糙不致密。所以，對於不同種類的翡翠，不能絕對地說是瑪瑙好還是翡翠好，因為其他種類的翡翠在品質方面有比瑪瑙好的，也有比瑪瑙差的。

從價格上講，瑪瑙由於在世界上的儲量豐富，所以市場上的瑪瑙飾品很多，瑪瑙的價格不是很高，一隻瑪瑙手鐲一般來說數百元甚至幾十元就可以買得到，但有一些瑪瑙品種的價格也高，如一些品質好的黑色瑪瑙，其價格也不低，比如卡地亞就常用品質高的黑色瑪瑙來作鑲嵌。翡翠在總體上來說，價格要比瑪瑙要高，但翡翠的品質不一樣，其價格也不一樣，如品質高的翡翠比如說玻璃種翡翠手鐲，價格可高達數百萬，但品質差的豆種翡翠掛件幾百元就可以買到，甚至幾十元就可以買到。

其實瞭解了玉石和瑪瑙的一些基本知識後，就可以憑藉自己的喜好去挑選了，東西是自己戴自己玩，一定要自己看著順眼才行。