清代中國製造工藝扇展

說洋扇之四

洋扇是“歐洲標準的中國藝術”

作者：姜維群

在清代，中國廣州口岸作為傳統南海商道的東方起點，是明清時期華南沿海重要的外貿港口，被稱之為“獨口”，是唯一的對外通道。康熙二十三年（1683年）統一臺灣，東南沿海城市逐步安定，廣州對外貿易活動才漸恢復，荷英法等國開始繞開葡萄牙佔領的澳門直接到廣州貿易，於是季節性貿易開始了有序的進行。也就是從這個時候起，廣州出口的瓷器、絲綢、漆器、銀製品、象牙製品、桌布等大量出口，還有就是專為歐洲人制作的西洋扇完成了華麗的轉身。

天津的張燾在《津門雜記》言：“廣州通海最早，得洋氣在先。”而且形成了在廣州工藝品生產流通的一條龍，那時廣州有十三行，是一個規模龐大的中國工藝品製作集散基地，在那裡“中國人力圖用自己不熟悉的原料按西方式樣作畫”，但已然保持天生的中國風格，被稱為“歐洲標準的中國藝術”，出口的西洋扇是典型中的典型。

中國的刺繡是東風最具代表的工藝之一，所以在紙質扇面之外，開闢了“歐洲標準的中國藝術”。

清代中國製造工藝扇展

在諸多傳世的西洋扇中可以分為三大類，一類扇面是紙質的，一類是羽類的，還有就是織品一類，這個織品類就成了刺繡的平臺，由此引發出來中國刺繡藝術歐洲標準的扇子。

刺繡於摺扇在中國見所未見，因為中國摺扇都是紙質扇面，只有在民間的團扇上有緙絲刺繡於其上。在西洋扇上，紙質扇面的扇子反而比較少，如果有一些也是“歐標中藝”。大量的西洋扇扇面是布或是絲紗織品，類似中國的絹，但又不全是。扇面呈透明狀很薄，一看就是按照“歐標”選定的織品。

我們解剖一把“雲龍扇”扇子，來看看其中怎麼樣的“歐標中藝”。這是一把很典型的中國出口歐洲的摺扇，是中國秋扇的制式，秋扇在中國一般是女人用，扇骨比較短。平時我們都把摺扇叫“九五十六根材”，就是扇骨高9寸5分（31。5釐米），連同大骨共計16根。而秋扇（坤扇）一般通高7～8寸，另外秋扇典型特徵，其小骨露出扇面的以下部分比較寬，開啟之後相摞疊而無縫隙。

清代中國製造工藝扇展

“雲龍扇”通高6。5寸（22釐米），小骨20根，這是通常坤扇的形制，應該說是典型的傳統形制，應該說是中國人按照固有的制扇規矩“出口”給西方。

但是其中的“歐洲標準”讓人看到中國工藝與西歐的對接，這種“對接”誕生了這種中西合璧的工藝扇。

中國摺扇講究名人效應，以寫畫扇面人的名頭大小來論價值，即使名人隨意塗抹幾筆，也有價值；西洋扇只講求工藝價值，在他們眼裡這是商品，如朗敦1843年說：“中國優秀藝術毫無疑問遠離西方天主教世界的完美藝術，……在為外國人制作的繪畫中，他們運用光線和陰影，只是為了努力滿足西方顧客的需要。”但是不可否認，西洋扇中的中西融合不能不說在工藝製作上出現了新的品類。

清代中國製造工藝扇展

我們看一看這幅刺繡的雲龍圖。

從構圖看，龍頭逼真，而且神態活靈活現，其龍身、龍爪（龍爪四爪說明是清代作品），包括寶珠都是東方元素。恰恰是畫面將“雲”全部改變了，其用西方的卷草紋替代了上下翻卷的雲，而且畫面十分協調，只是在龍首的上方點綴了幾朵“雲紋”。這種結合堪為經典，既滿足了西方的審美，又保持了東方的風格，讓人歎服。

這樣的東方智慧堪稱典範。

圖文編輯：李晞睿